由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 是哪个孙子把围棋翻译成Go的?
相关主题
卡桑,日语发音难吗?看到在日本的初恋女友的博文,我出离愤怒了
日本文化国际化完败的原因?看到在日本的初恋女友的博文,我出离愤怒了 (转载)
从日本语看为什么日本不能与中国韩国平等相处我得弄个孙子学院
东京在日语里 都说西班牙语最好听,我老觉得很剐燥
日语的音读和说中文夹杂英文单词是一个意思习近平,李克强 日语怎么发音
我大学就fail过一门课,日语围棋为什么翻译成GO?
菌斑谁会日语?US-Japan Joint Drill
日语和中文真象呀(发音)anyone who doubt lu gangs intelligence is an idiot
相关话题的讨论汇总
话题: 发音话题: 吴音话题: go话题: 围棋话题: 日语
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
a********t
发帖数: 4508
1
简直是对围棋的侮辱。
r******i
发帖数: 1445
2
日语围棋 = igo 或者 go
a********t
发帖数: 4508
3
日语不叫Kanji吗?

【在 r******i 的大作中提到】
: 日语围棋 = igo 或者 go
h******k
发帖数: 15372
4

kanji是“漢字”

【在 a********t 的大作中提到】
: 日语不叫Kanji吗?
a********t
发帖数: 4508
5
对啊

【在 h******k 的大作中提到】
:
: kanji是“漢字”

t******e
发帖数: 2504
6
碁的日文发音, 而日语发音应该是来自吴音, "q/j" 在古汉语中应该是发音“k/g",
比如"家"发音"ga", "江”发音“gang", 碁在南北朝时代的吴音大致是“go"之类的发
音。
a********t
发帖数: 4508
7
吴音管鸡叫什么?

,

【在 t******e 的大作中提到】
: 碁的日文发音, 而日语发音应该是来自吴音, "q/j" 在古汉语中应该是发音“k/g",
: 比如"家"发音"ga", "江”发音“gang", 碁在南北朝时代的吴音大致是“go"之类的发
: 音。

s*****r
发帖数: 11545
8
这些在南方语言里都有保留


: 碁的日文发音, 而日语发音应该是来自吴音, "q/j" 在古汉语中应该是发音“
k/g",

: 比如"家"发音"ga", "江”发音“gang", 碁在南北朝时代的吴音大致是“go"之
类的发

: 音。



【在 t******e 的大作中提到】
: 碁的日文发音, 而日语发音应该是来自吴音, "q/j" 在古汉语中应该是发音“k/g",
: 比如"家"发音"ga", "江”发音“gang", 碁在南北朝时代的吴音大致是“go"之类的发
: 音。

o***o
发帖数: 11767
9


【在 a********t 的大作中提到】
: 吴音管鸡叫什么?
:
: ,

j***g
发帖数: 11325
10
没啥可悲愤的,和豆腐一样,这个词虽然直接来源是日语,但实际来源是汉字,发音是
汉字音
相关主题
我大学就fail过一门课,日语看到在日本的初恋女友的博文,我出离愤怒了
菌斑谁会日语?看到在日本的初恋女友的博文,我出离愤怒了 (转载)
日语和中文真象呀(发音)我得弄个孙子学院
进入Military版参与讨论
a********t
发帖数: 4508
11
哈哈。吴音鸡飞狗跳怎么说?

【在 o***o 的大作中提到】
: 狗
g******e
发帖数: 3760
12
侮辱从何而来?

【在 a********t 的大作中提到】
: 简直是对围棋的侮辱。
x********e
发帖数: 35261
13
日语发音直译

【在 a********t 的大作中提到】
: 简直是对围棋的侮辱。
l******t
发帖数: 55733
14


【在 g******e 的大作中提到】
: 侮辱从何而来?
o***o
发帖数: 11767
15
狗派狗到

【在 a********t 的大作中提到】
: 哈哈。吴音鸡飞狗跳怎么说?
y****3
发帖数: 796
16
日本语:
囲碁 = 围棋(汉语)
英语的go从日本语来

【在 a********t 的大作中提到】
: 简直是对围棋的侮辱。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
anyone who doubt lu gangs intelligence is an idiot日语的音读和说中文夹杂英文单词是一个意思
其实日本对我中华是真爱啊,割舍不掉的初恋我大学就fail过一门课,日语
知心姐姐希拉里 (转载)菌斑谁会日语?
德国输给了西班牙,打一词汇日语和中文真象呀(发音)
卡桑,日语发音难吗?看到在日本的初恋女友的博文,我出离愤怒了
日本文化国际化完败的原因?看到在日本的初恋女友的博文,我出离愤怒了 (转载)
从日本语看为什么日本不能与中国韩国平等相处我得弄个孙子学院
东京在日语里 都说西班牙语最好听,我老觉得很剐燥
相关话题的讨论汇总
话题: 发音话题: 吴音话题: go话题: 围棋话题: 日语