L*******u
发帖数: 928 | 1 北方口音由北方话的蒙古特质决定，大量儿化音，但缺乏一些音节
比分北方话没有eh的音，也没有ptkm结尾的音
北方人发不了带eh的音、所以把字母x念成ai-ke-si，把字幕m念成eh-mu，字母s念成ai
-si，字母f念成ai-fu
北方话不知道为什么把字幕c念成say，以前看见cctv那帮人把自己台念成say say tea
way差一点就吐了
多年前听北方佬把NBA念成嗯逼诶，差点吐了
北方人也发不了字幕j，很多人读成jie
北方音没有u，很多人把字母q、读成kiou甚至kou（扣），因为发不了kiu的音。北方话
只有iou
，没有iu。小刘的刘，北方正音其实是liou，而非liu。
所以，所有跟u有关的北方人都读不了。utube都读成iou-tioube
另外，北方话没有hee的音，所以外国凡是hee的翻译不了。比如Hilary只能翻译成希拉
里。其实希字正音是hee。看韩国的现代集团，英文hyunday，为啥不是siondai呢？因
为现字正音是h开头的。
认识一个河北人，老把sample读成zanple
太恶了 |
m*********9
发帖数: 56 | |
p********1
发帖数: 2785 | 3 放你妈狗屁。千万别把自己太当回事，无知妄说，贻笑大方。 |
l*******1
发帖数: 16217 | |
m*****n
发帖数: 4015 | 5 太能扯了吧。我还没见过一个把j 读成 jie 的。
只听过把j 读成 钩的。 |
Y***i
发帖数: 1932 | |
m*****n
发帖数: 4015 | 7 最后一条 是你土鳖了。把s 浊化成z 的发音 其实在美式英语很常见。
比如 cousin 中间的s 可以稍微有点z发音。再比如 husband 中间的s 可以读成z 的发
音。
Sample 读成 z 虽然 很夸张 不准确。但是绝对没有歧义。不影响交流。
[在 LuckFizhu (switch cap letters) 的大作中提到：]
:北方口音由北方话的蒙古特质决定，大量儿化音，但缺乏一些音节
:比分北方话没有eh的音，也没有ptkm结尾的音
:北方人发不了带eh的音、所以把字母x念成ai-ke-si，把字幕m念成eh-mu，字母s念成
ai-si，字母f念成ai-fu
:北方话不知道为什么把字幕c念成say，以前看见cctv那帮人把自己台念成say say tea
way差一点就吐了
:多年前听北方佬把NBA念成嗯逼诶，差点吐了
:北方人也发不了字幕j，很多人读成jie
:北方音没有u，很多人把字母q、读成kiou甚至kou（扣），因为发不了kiu的音。北方
话只有iou
:，没有iu。小刘的刘，北方正音其实是liou，而非liu。
:所以，所有跟u有关的北方人都读不了。utube都读成iou-tioube
:另外，北方话没有hee的音，所以外国凡是hee的翻译不了。比如Hilary只能翻译成希
拉里。其实希字正音是hee。看韩国的现代集团，英文hyunday，为啥不是siondai呢？因
:.......... |
L*******u
发帖数: 928 | 8 擦 区别大了
字母q是念kiu，不是kiou
慢慢体会吧
: kiou和kiu有区别吗
【在 Y***i 的大作中提到】
: kiou和kiu有区别吗
|
m*****n
发帖数: 4015 | 9 南方英语 number 读成 lumber
H 和 F 不分
结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。 |
Y***i
发帖数: 1932 | |
|
|
L*******u
发帖数: 928 | 11 北方人嘴巴漏风，发不了m和pt结尾的音
被蒙古胡化落下的毛病
: 南方英语 number 读成 lumber
: H 和 F 不分
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
【在 m*****n 的大作中提到】
: 南方英语 number 读成 lumber
: H 和 F 不分
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
|
Y***i
发帖数: 1932 | 12 尼玛太对了。我最近看Ken Burns "Vietnam War"听m闭嘴发音越南人话听到吐。
【在 m*****n 的大作中提到】
: 南方英语 number 读成 lumber
: H 和 F 不分
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
|
p********1
发帖数: 2785 | 13 每个地方发音都有自己的特点或限制，你吃饱了撑的挑起这种地域纠纷干嘛？ |
p*a
发帖数: 3350 | 14 麻痹的
还有说兰方楞说阴雨好的
ai
tea
【在 L*******u 的大作中提到】
: 北方口音由北方话的蒙古特质决定，大量儿化音，但缺乏一些音节
: 比分北方话没有eh的音，也没有ptkm结尾的音
: 北方人发不了带eh的音、所以把字母x念成ai-ke-si，把字幕m念成eh-mu，字母s念成ai
: -si，字母f念成ai-fu
: 北方话不知道为什么把字幕c念成say，以前看见cctv那帮人把自己台念成say say tea
: way差一点就吐了
: 多年前听北方佬把NBA念成嗯逼诶，差点吐了
: 北方人也发不了字幕j，很多人读成jie
: 北方音没有u，很多人把字母q、读成kiou甚至kou（扣），因为发不了kiu的音。北方话
: 只有iou
|
m*****n
发帖数: 4015 | 15 你还真以为闭嘴M发不出来啊。不知道闭嘴说话不舒服吗。
”我不知” 的 不。你说 你 念成 闭嘴的 “我母鸡 “ 就高人一等了了?
[在 LuckFizhu (switch cap letters) 的大作中提到：]
:北方人嘴巴漏风，发不了m和pt结尾的音
:被蒙古胡化落下的毛病
:
: 南方英语 number 读成 lumber
:
: H 和 F 不分
:
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
:
|
l*******1
发帖数: 16217 | |
j*****p
发帖数: 24000 | 17 菌斑将军南北仇恨大还是老将小将仇恨大？
比如说一个南方小将跟北方小将
会不会因为发音生活习惯不一样，结果都以拥护tg的名义打内战？ |
s****a
发帖数: 6521 | 18 其实我觉得楼主总结得挺对的，都是我想说而没有认真总结的。支持一下 |
d*****u
发帖数: 17243 | 19 现在大部分人英文发音没那么差
你说的是早年那些用中文发音套英文的 |
s****a
发帖数: 6521 | 20 鏃╁勾锛鐜板湪杩樺ぇ鎶婂ぇ鎶婂皢order璇绘垚"鍡风殑"鐨勶紝骞磋交鐨br />
銆鍦daigaku(喙戂┷炢┼箲) 鐨勫ぇ浣滀腑鎻愬埌: 銆br />
: 鐜板湪澶ч儴鍒嗕
汉鑻辨枃鍙戦煶娌￠偅涔堝樊
: 浣犺鐨勬槸鏃╁勾閭ｄ簺鐢ㄤ腑鏂囧彂闊冲鑻辨枃鐨br />
|
|
|
L*******u
发帖数: 928 | 21 俺也想过这个问题
比如在南北矛盾上，俺和王阳明观点一致，但在国共问题上是相反
: 菌斑将军南北仇恨大还是老将小将仇恨大？
: 比如说一个南方小将跟北方小将
: 会不会因为发音生活习惯不一样，结果都以拥护tg的名义打内战？
【在 j*****p 的大作中提到】
: 菌斑将军南北仇恨大还是老将小将仇恨大？
: 比如说一个南方小将跟北方小将
: 会不会因为发音生活习惯不一样，结果都以拥护tg的名义打内战？
|
L*******u
发帖数: 928 | 22 所以你的生活一直在go down，而不是go up
: 南方英语 number 读成 lumber
: H 和 F 不分
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
【在 m*****n 的大作中提到】
: 你还真以为闭嘴M发不出来啊。不知道闭嘴说话不舒服吗。
: ”我不知” 的 不。你说 你 念成 闭嘴的 “我母鸡 “ 就高人一等了了?
: [在 LuckFizhu (switch cap letters) 的大作中提到：]
: :北方人嘴巴漏风，发不了m和pt结尾的音
: :被蒙古胡化落下的毛病
: :
: 南方英语 number 读成 lumber
: :
: H 和 F 不分
: :
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
: :
|
m*****n
发帖数: 3575 | 23 哈哈哈
【在 m*****n 的大作中提到】
: 你还真以为闭嘴M发不出来啊。不知道闭嘴说话不舒服吗。
: ”我不知” 的 不。你说 你 念成 闭嘴的 “我母鸡 “ 就高人一等了了?
: [在 LuckFizhu (switch cap letters) 的大作中提到：]
: :北方人嘴巴漏风，发不了m和pt结尾的音
: :被蒙古胡化落下的毛病
: :
: 南方英语 number 读成 lumber
: :
: H 和 F 不分
: :
: 结尾以m 闭嘴发音的 听着就像泰国越南人讲话。
: :
|
