|
|---|
|
|
|
|
|
|
g*******7
发帖数: 36 | 1 美国密西西比州农民保罗・迪斯苦笑称：“没想到世界性的贸易战会降临到自己
身上”。从他的话语中可以看到，即使是不流血的战争，受伤的也总是普通百姓的现实。
特朗普政府一意孤行，挑起对华贸易战，对世界经济的伤害正在凸显。在美国国内，贸
易战也正在伤害美国普通消费者和生产者。9日，日本经济新闻刊文《不流血的贸易战
让美国农民流泪》，就披露了这一问题。
据日本经济新闻报道，在5月下旬，特朗普政府再次宣布对中国启动制裁关税后，对贸
易摩擦的担忧急剧升温。由于成为中国关税反制的对象，大豆的国际价格在1个月内从1
蒲式耳10.5美元急剧降至9美元以下。美国密西西比州农民保罗・迪斯（41岁）
表示，“你们或许会觉得只不过是降了1～2美元。但是这是关乎生死的问题。按现在的
价格是亏本的，无法养活家人”。
迪斯苦笑道：“没想到世界性的贸易战会降临到自己身上”。从他的话语中可以看到，
即使是不流血的战争，受伤的也总是普通百姓的现实。
在密西西比河沿岸的肥沃平原上，到处是一望无际的农田。在密西西比州利兰，黄绿色
的大豆和玉米农田绵延不绝。产业匮乏的密西西比州的家庭收入在全美50个州中排名垫
底，被称为“全美最穷的州”。居民的升学率较低，州内也没有大城市。最近的机场位
于田纳西州的孟菲斯，距离密西西比州的利兰约200公里。
德国全球和区域研究中心主任阿姆里塔·娜丽卡曾分析认为，目前，中国及其他贸易伙
伴被迫采取反制行动，美国农业已经遭受损失，大豆价格下跌正说明了问题。“美国农
业很有可能将遭受双重打击，首先是失去中国市场，其次是成套设备的价格成本由于美
国提高钢铁关税而提高。同时，美国消费者也不得不为购买日用品付出更高的价格。”
日本经济中文网8月9日发表题为《不流血的贸易战让美国农民流泪》文章称，中美的
“贸易战争”已经打响。受到关税影响的美国密西西比州农民保罗・迪斯（41岁
，音译）苦笑道：“没想到世界性的贸易战会降临到自己身上”。从他的话语中可以看
到，即使是不流血的战争，受伤的也总是普通百姓的现实。
在美国最具代表性的河流——密西西比河沿岸的肥沃平原上，到处是一望无际的农田。
在密西西比州利兰，黄绿色的大豆和玉米农田绵延不绝。为了继承祖父的农田，迪斯在
18年前来到这个小镇。在这片土地上，迪斯开始了与大自然亲密接触的人生，当时22岁
的他万万没有想到自己将成为全球经济的一员。
产业匮乏的密西西比州的家庭收入在全美50个州中排名垫底，被称为“全美最穷的州”
。居民的升学率较低，州内也没有大城市。最近的机场位于田纳西州的孟菲斯，距离密
西西比州的利兰约200公里。驱车南下前往孟菲斯的机场，途经之处只有农田和赌场。
在这样的地方雇了8个农民的迪斯表示，“粮食生产对于国家安全保障来说是大事。一
直对自己从事农业生产感到自豪”。
状况为之一变是在5月下旬，特朗普政府再次宣布对中国启动制裁关税后，对贸易摩擦
的担忧急剧升温。大豆的国际价格在1个月内从1蒲式耳10.5美元急剧降至9美元以下。
决定农户收入的因素有产量、成本和价格。迪斯苦恼地表示：“你们或许会觉得只不过
是降了1～2美元。但是这是关乎生死的问题。按现在的价格是亏本的，无法养活家人”。
迪斯之前也并非不留意市场价格的波动，“不过农业面临着诸多不确定因素。本来不会
因价格涨跌而惊慌失措”。根据当年的气候和产量，市场价格随着供需变化而变是很正
常的，但是没有想到国家的贸易政策会对价格产生这么大的影响。
密西西比州出口的大豆全部销往中国，但农户收获的作物将全部卖给当地的中介公司，
所以农民们甚至不知道自己种植的大豆成了什么地方的家畜饲料。
大豆和玉米都是在春天播种、秋天收获。由于不知道贸易摩擦将持续到什么时候，美国
的农民现在已开始考虑明年将部分作物换成大豆以外的其他作物。
记者问迪斯，怎么看待特朗普通过制裁关税来对抗中国侵犯知识产权行为的做法，原本
以为迪斯会对特朗普的做法提出强烈批评。但他表示，7年前一行中国人来到这里，带
回了不同种类的大豆，自己至今仍然怀疑这些人是“农业间谍”，至于“关税是不是正
确的手段，因为我不是专家也不懂。如果我懂这些的话，就能成为外交官了”。
迪斯说：“我只不过是在这片土地上生活的保罗・迪斯”。这并不是谦逊的说法
。从他身上可以看到，身为农民被政治摆布也依然努力生存的倔强。 | l*****i
发帖数: 20533 | | g********0
发帖数: 6201 | 3 美国大豆是农民根据和期货商签的收购合同种植的，是旱涝保收的business。 | l*******2
发帖数: 1 | 4 那赔钱的一定是期货公司了 MAGA
【在 g********0 的大作中提到】
: 美国大豆是农民根据和期货商签的收购合同种植的，是旱涝保收的business。
| k**o
发帖数: 15334 | 5 美国农产品过去20年涨了好几倍了，许涨不许跌？农田租金最近也跌了，最终还是会
找回平衡。 |
|
|
|
|
|
|
