华人才女处女作述移民苦畅销超美前第一夫人新书 - NewYork版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

NewYork版 - 华人才女处女作述移民苦畅销超美前第一夫人新书

相关主题
● 我终生难忘的初恋情人 (转载)	● 大家找房子都上哪个网站啊？
● 经典重温有共鸣的是我的好朋友	● 星岛日报广告怎么登多少钱？
● huaren.us	● 这个是不是真的。我就要搬到NY去了。非常害怕的说.
● 星岛日报: 携家乡小吃闯美国海关中国留学生藏违禁食品被罚	● 舊愛趙學而盧巧音平反撐霆鋒顧家 zz (转载)
● 请问星岛日报租房广告何时更新？	● 星岛日报：华人通宵大抢购 Woodbury犹如嘉年华会
● 星岛日报和Craigslist	● 富豪为2岁女买房 (转载)
● 请问哪里可以看到星岛日报纽约这边分类广告的网络版？谢谢	● 申请父母来美的结婚证明（急急急）
● 今天谁买《星岛日报》了？	● 纽约星岛日报全页抗议ABC/Disney, 周四到周日

相关话题的讨论汇总
话题: 郭珍话题: 移民话题: 母亲话题: girl话题: usa

进入NewYork版参与讨论

(共1页)

a*o
发帖数: 25262

http://www.sinovision.net/index.php?module=news&act=details&col_id=551&news_id=134397
“我有令人难以置信的幸运，这是我第一部小说，还未正式出街已经在13国家出版，又
被很多国际传媒访问，最难得的是在上周USA Today的书榜上，《Girl in Translation
》名列在劳拉布什的新书前面，对于第一次出书而言，这简直是无比鼓舞。”5岁从香
港移民的郭珍芳(Jean Kwok)日前接受该报专访时兴奋地说。
“可惜我那位年逾80的母亲不太知道什么是USA Today，她反而知道星岛日报要访问我
更为高兴，因为移居纽约数十年，星岛日报是她的精神食粮，女儿见报，她比我还要紧
张。”完全不会看中文的郭珍芳，无论在小说及现实生活，她都以母亲为重，因为如她
所说，作为第一代移民，她母亲为七位子女牺牲了生命的大部分，她的高兴就是对她的
报答。
《Girl in Translation》是郭珍芳的第一部小说，故事讲述一位11岁随母移居纽约的
新移民经历，母亲在姑母的血汗衣厂打工，住在治安极不好的小区，冬冷夏热，

(共1页)

进入NewYork版参与讨论

相关主题
● 纽约星岛日报全页抗议ABC/Disney, 周四到周日	● 请问星岛日报租房广告何时更新？
● the translation from thai to english is all	● 星岛日报和Craigslist
● somebody got pushed again	● 请问哪里可以看到星岛日报纽约这边分类广告的网络版？谢谢
● 我真的是太穷了	● 今天谁买《星岛日报》了？
● 我终生难忘的初恋情人 (转载)	● 大家找房子都上哪个网站啊？
● 经典重温有共鸣的是我的好朋友	● 星岛日报广告怎么登多少钱？
● huaren.us	● 这个是不是真的。我就要搬到NY去了。非常害怕的说.
● 星岛日报: 携家乡小吃闯美国海关中国留学生藏违禁食品被罚	● 舊愛趙學而盧巧音平反撐霆鋒顧家 zz (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 郭珍话题: 移民话题: 母亲话题: girl话题: usa

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天