由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Parenting版 - 请教Sophia, Sophie的发音
相关主题
中国姓美国读音 (转载)幼儿园里发生的事, 这是teasing么?
[合集] 三个特别亮眼的小美女孩子对礼貌用语理解的加深
第四个Halloween (图稍后补上)###此帖已应当事人要求删除###
午饭钢琴学习问题请教
*Sophia 3 岁啦,附照片*2岁娃娃的生活语录
那些好玩的事儿(一)我女儿检蛋。
俺的小女儿 Sophia 得了肾Rhabdoid恶性肿瘤, 求祝福这样的孩子该怎样教育?求建议~~~
关于结婚的话题娃班上将有一个很霸道的韩国小女孩,吐个糟(说的有点唐)
相关话题的讨论汇总
话题: sophie话题: sophia话题: 发音话题: 601话题: suo
进入Parenting版参与讨论
1 (共1页)
M*******C
发帖数: 183
1
我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
完全不一样,词霸是错的?
我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi
q********n
发帖数: 3248
S**********l
发帖数: 3835
3
收费呀?收费!



【在 M*******C 的大作中提到】
: 我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
: 完全不一样,词霸是错的?
: 我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi

w********9
发帖数: 8613
4


Sophia:so fee-ah (重音在后),但是(主要在美国吧?)把long o和the ending
wide a退化成ə也行。
Sophie: so fee (重音在前,或放平)

【在 M*******C 的大作中提到】
: 我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
: 完全不一样,词霸是错的?
: 我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi

D**********R
发帖数: 25234
5
谁叫这个名字,就问谁,用到的时候再问,不同人prefer的读音不一样的。
vn
发帖数: 6191
6
hahaha

★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器

【在 S**********l 的大作中提到】
: 收费呀?收费!
:
: ,

V*********o
发帖数: 405
7
sophia 擞飞哦
sophie 艘飞



【在 M*******C 的大作中提到】
: 我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
: 完全不一样,词霸是错的?
: 我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi

r*f
发帖数: 39119
8
so发suo,是中文翻译成索字的原因吧



【在 M*******C 的大作中提到】
: 我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
: 完全不一样,词霸是错的?
: 我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi

n****y
发帖数: 6260
9
嗽音吧?

【在 r*f 的大作中提到】
: so发suo,是中文翻译成索字的原因吧
:
: ,

x*****i
发帖数: 4035
10
google translate可以查发音。至少英文发音是准的 :)
http://translate.google.com/#auto|en|sophia
点框子下面的speaker icon



【在 M*******C 的大作中提到】
: 我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
: 完全不一样,词霸是错的?
: 我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi

t******l
发帖数: 2135
11
词霸对。

【在 M*******C 的大作中提到】
: 我一直以为Sophia发音是 suo fei ya,刚才看金山词霸,səˈfaiə,
: 完全不一样,词霸是错的?
: 我以为Sophie是 suo fi, 金山词霸是 səufi

1 (共1页)
进入Parenting版参与讨论
相关主题
娃班上将有一个很霸道的韩国小女孩,吐个糟(说的有点唐)*Sophia 3 岁啦,附照片*
这种行为需要强调性的阻止吗?那些好玩的事儿(一)
BSO 这是不是就是传说中的情商?俺的小女儿 Sophia 得了肾Rhabdoid恶性肿瘤, 求祝福
One Hour Free Trial Webcast After School Course From Home关于结婚的话题
中国姓美国读音 (转载)幼儿园里发生的事, 这是teasing么?
[合集] 三个特别亮眼的小美女孩子对礼貌用语理解的加深
第四个Halloween (图稍后补上)###此帖已应当事人要求删除###
午饭钢琴学习问题请教
相关话题的讨论汇总
话题: sophie话题: sophia话题: 发音话题: 601话题: suo