c********g 发帖数: 1173 | 1 我一直觉得Harry Potter和中国的武侠有得一比。 不但都是fantasy类型的,而且情节
都类似。有时我甚至怀疑作者是不是读过金庸的小说,:-) 。不信吗?看我把这个故事
用武侠的情节重新演绎一遍:
从前有一个少年Harry Potter,刚刚出生不久父母就双双被仇家所害。而杀人凶手竟是
他父母的同门师兄Voldemort。凶手也受了重伤,消失在江湖中。Harry Potter 11岁时
,就加入了当年父母所在的江湖第一大门派,Hogwarts,开始拜师学艺。Harry天分很
高,很受掌门Dumbledore的青睐。再加上他刻苦用功,很快就成为了一个年青高手。但
这时仇人Voldemort又开始在江湖中现出踪迹。Voldemort想杀掉Harry,斩草除根;
Harry 也想为父母报仇。
在Harry复仇的过程中,Voldemort年青时写的一本武林秘籍(日记)差点让他走火入魔
,但他最终还是毁掉了它;然后他又意外地发现自己的父亲当年还有一个结拜的兄弟
Sirius Black,多年来一直被冤枉,当作出卖他父母的人关在狱中。接着,在三大门派
的比武大会中,Voldemort又试 |
a********m 发帖数: 15480 | 2 其实也可以套成侦探故事,HARRY的父母在追踪一个黑社会老大的时候不幸殉职。老大
被重伤但是没有发现尸体。harry被安排在一个亲戚家长大,探长一直怀疑老大会回来
而暗中保护。harry上学后展现了一些推力天赋,偶尔发现了老大在网络上留下的一些
信息,差点误入歧途丢了小命。。。。。。。 |
s***n 发帖数: 2366 | 3 校长是整个事件的幕后黑手。明明知道伏地魔本性邪恶,还不早早斩草除根,授以绝世
神功,过程中也没有对其进行思想教育,致使其越陷越深,终成大患。
【在 c********g 的大作中提到】 : 我一直觉得Harry Potter和中国的武侠有得一比。 不但都是fantasy类型的,而且情节 : 都类似。有时我甚至怀疑作者是不是读过金庸的小说,:-) 。不信吗?看我把这个故事 : 用武侠的情节重新演绎一遍: : 从前有一个少年Harry Potter,刚刚出生不久父母就双双被仇家所害。而杀人凶手竟是 : 他父母的同门师兄Voldemort。凶手也受了重伤,消失在江湖中。Harry Potter 11岁时 : ,就加入了当年父母所在的江湖第一大门派,Hogwarts,开始拜师学艺。Harry天分很 : 高,很受掌门Dumbledore的青睐。再加上他刻苦用功,很快就成为了一个年青高手。但 : 这时仇人Voldemort又开始在江湖中现出踪迹。Voldemort想杀掉Harry,斩草除根; : Harry 也想为父母报仇。 : 在Harry复仇的过程中,Voldemort年青时写的一本武林秘籍(日记)差点让他走火入魔
|
M****N 发帖数: 16093 | 4 岳不群?
【在 s***n 的大作中提到】 : 校长是整个事件的幕后黑手。明明知道伏地魔本性邪恶,还不早早斩草除根,授以绝世 : 神功,过程中也没有对其进行思想教育,致使其越陷越深,终成大患。
|
s***n 发帖数: 2366 | 5 更像任我行,造就了东方不败
【在 M****N 的大作中提到】 : 岳不群?
|
p******r 发帖数: 189 | 6 非常不同意。
中国武侠里,包括金庸,充满了太多报仇、复仇等等仇恨的东西。而哈里波特里面丝毫
没有复仇的成分,消灭伏地魔这个贯穿全书的目标不是因为哈里要复仇,而是因为要消
灭人间邪恶。而且自始至终,书中都强调,伏地魔之所以最终会失败,是因为他只懂得
力量和权利,不能理解人间的“爱”。而哈里最终成功的原因全靠来自亲人和朋友的爱
的保护。所以说,贯穿哈里波特这本书的灵魂是人间的温暖和爱,是广义的正义和邪恶
之争,是宽容的精神,而中国的武侠则充满了旧式道德下狭义的正义和邪恶之争以及心
胸狭窄的各式各样的复仇。楼主做这种比较不过是比较了一些表面情节的相似,却恰恰
误解了哈里波特这本书的灵魂。而且,贯穿全书的法制观念也十分强。当伏地魔的势力
还不足以颠覆整个法制系统的时候,有很多斗争都是在“法”的制约下的,不象中国武
侠,谁武功高强谁就牛逼,根本没觉得世界上存在“法”这样的东西可以制约为所欲为
的大侠们。 |
s***n 发帖数: 2366 | 7 非常不同意。
天龙八部里最幸福的是段誉/王语嫣, 虚竹/西夏公主。传达的意思很明确
即便是郭靖那样有血海深仇的人,他的报仇也不是针对个体的仇恨,更多的是针对对立
阶层的仇恨,也算是人间邪恶
【在 p******r 的大作中提到】 : 非常不同意。 : 中国武侠里,包括金庸,充满了太多报仇、复仇等等仇恨的东西。而哈里波特里面丝毫 : 没有复仇的成分,消灭伏地魔这个贯穿全书的目标不是因为哈里要复仇,而是因为要消 : 灭人间邪恶。而且自始至终,书中都强调,伏地魔之所以最终会失败,是因为他只懂得 : 力量和权利,不能理解人间的“爱”。而哈里最终成功的原因全靠来自亲人和朋友的爱 : 的保护。所以说,贯穿哈里波特这本书的灵魂是人间的温暖和爱,是广义的正义和邪恶 : 之争,是宽容的精神,而中国的武侠则充满了旧式道德下狭义的正义和邪恶之争以及心 : 胸狭窄的各式各样的复仇。楼主做这种比较不过是比较了一些表面情节的相似,却恰恰 : 误解了哈里波特这本书的灵魂。而且,贯穿全书的法制观念也十分强。当伏地魔的势力 : 还不足以颠覆整个法制系统的时候,有很多斗争都是在“法”的制约下的,不象中国武
|
c********g 发帖数: 1173 | 8 个人以为中国武侠的文化内涵是被严重低估了--至少金庸的是这样。可惜中国武侠没
法翻成英文,文化背景又太过独特,以至无法在世界上流行。 |
A********r 发帖数: 585 | 9 写的真有意思!
我看的时候也是忍不住往武侠上面联想。
有时候又会觉得像英国传统的“到底是谁干的”侦探小说,最近看啊袈裟克里斯蒂太多
了的说 |