美国的结婚证如何公证 - Returnee版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Returnee版 - 美国的结婚证如何公证

相关主题
● 美国结婚证如何公证？	● [合集] 北京办国外学历学位认证的过程？
● 海归，办结婚证的认证	● 学历认证材料里面的证书和成绩单翻译
● 美国出生证和结婚证认证求助 (转载)	● 操蛋的教育部的国外学位认证的那帮大爷们
● 请教一个问题	● 回国前，美国结婚证有必要中国领事认证吗？
● 结婚证公证 (转载)	● 中国大使馆公正过了的美国结婚证可以回国当结婚证用了吗？
● 回国需要结婚公证吗	● 请教学历学位认证
● 美国结婚证公证认证以后回国如何使用？	● 在美国注册的结婚证归国后如何公证？
● 海归学位公证或认证	● [合集] 国内如何买房？如何贷款？老婆闹，急问

相关话题的讨论汇总
话题: 认证话题: 大使馆话题: 翻译

(共1页)

s****a 发帖数: 528	1 大使馆网页上说要先州认证，再在大使馆认证我的问题是需要中文翻译吗？州里会给你的中文做认证吗？大使馆会给你的中文做认证吗？还是就英文的拿回去做翻译公证？谢谢
n******t 发帖数: 1388	2 在美国：拿着marriage certificate做州认证，然后领事馆/大使馆认证。不需要翻译。国内：拿着认证之后的marriage certificate去公证处做翻译，翻译件可以在公安局等政府部门当结婚证原件使用。没有认证的不能做翻译。
s****a 发帖数: 528	3 Thanks

(共1页)

相关话题的讨论汇总
话题: 认证话题: 大使馆话题: 翻译

boards