l*********e
发帖数: 7492 | |
s*******e
发帖数: 4188 | 2 I come throw brick attract jade: how about good thing much grinding? |
S********a
发帖数: 1163 | 3 good things happen to those who wait.
【在 l*********e 的大作中提到】
: 问问。:D
|
w*******n
发帖数: 4188 | 4 be patient for good?
【在 l*********e 的大作中提到】
: 问问。:D
|
w********k
发帖数: 142 | 5 there are many setbacks before success. |
s****2
发帖数: 4569 | 6 good thing does not come easily!
Google translate: 好事来之不易！ |
h*******s
发帖数: 3932 | 7 Good stuff needs thorough rubbing?
【在 l*********e 的大作中提到】
: 问问。:D
|
w*******n
发帖数: 4188 | |
l*********e
发帖数: 7492 | 9 不诗意呀。
【在 s****2 的大作中提到】
: good thing does not come easily!
: Google translate: 好事来之不易！
|
t*******r
发帖数: 22634 | 10 climax needs more rubbing? // run
【在 l*********e 的大作中提到】
: 不诗意呀。
|
t*****e
发帖数: 2206 | 11 1. the road to happiness is full of hardships
2. The course of true love nerver runs smooth
3. A good gain takes long pain
1. the road to happiness is strewn with setbacks.
2. the course of true love never did run smooth.
《汉英成语词典》
The road to happiness is strewn with setbacks
Good things are a long time in coming
The realization of good things is usually preceded by rough goings.
The course of true love never did run smooth
Love's course seldom runs smooth. |
i****i
发帖数: 144 | 12 best i can come up with is "he paid his due"
【在 l*********e 的大作中提到】
: 问问。:D
|
s****2
发帖数: 4569 | 13 then:
no pain, no gain!! |
e****a
发帖数: 4783 | 14 good diamond needs more polish? |
