v******a
发帖数: 45075 | |
w****r
发帖数: 1046 | 2 摸得
【在 v******a 的大作中提到】
: 好久没听人说“海椒"这个词了
|
C***o
发帖数: 284 | 3 报告版主
海椒和辣椒是一样嘞
【在 v******a 的大作中提到】
: 好久没听人说“海椒"这个词了
|
v******a
发帖数: 45075 | 4 是不是贵州叫海椒的多？
【在 C***o 的大作中提到】
: 报告版主
: 海椒和辣椒是一样嘞
|
C***o
发帖数: 284 | 5 报告版主，兹个问题要请教瓦尔特哥皮
【在 v******a 的大作中提到】
: 是不是贵州叫海椒的多？
|
w****r
发帖数: 1046 | 6 贵州的大部分喊“辣椒”
不晓得遵义那边是不是喊“海椒”
但是四川有很多人喊“海椒” |
O****e
发帖数: 802 | 7 嗯，只有黔北地区（遵义）叫海椒
【在 w****r 的大作中提到】
: 贵州的大部分喊“辣椒”
: 不晓得遵义那边是不是喊“海椒”
: 但是四川有很多人喊“海椒”
|
O****e
发帖数: 802 | 8 “洋海椒”，知道是什么吧？
四川那边有没有这么叫的？
【在 O****e 的大作中提到】
: 嗯，只有黔北地区（遵义）叫海椒
|
v******a
发帖数: 45075 | 9 赞。这个回答这么精确啊。为什么是遵义地区这么叫？
【在 O****e 的大作中提到】
: 嗯，只有黔北地区（遵义）叫海椒
|
O****e
发帖数: 802 | 10 为什么就不清楚了，估计是受重庆的影响
赞。这个回答这么精确啊。为什么是遵义地区这么叫？
【在 v******a 的大作中提到】
: 赞。这个回答这么精确啊。为什么是遵义地区这么叫？
|
|
|
v******a
发帖数: 45075 | 11 重庆也这么叫？我印象中重庆好像叫海椒辣椒的都有
【在 O****e 的大作中提到】
: 为什么就不清楚了，估计是受重庆的影响
:
: 赞。这个回答这么精确啊。为什么是遵义地区这么叫？
|
O****e
发帖数: 802 | 12 我听到的重庆人（样本不大）都是叫海椒
【在 v******a 的大作中提到】
: 重庆也这么叫？我印象中重庆好像叫海椒辣椒的都有
|
s*****a
发帖数: 522 | 13 好像没啥区别。
有的人叫“海椒”有的人说“辣椒”，习惯而已。
【在 v******a 的大作中提到】
: 好久没听人说“海椒"这个词了
|
O****e
发帖数: 802 | 14 没有人回答？
【在 O****e 的大作中提到】
: “洋海椒”，知道是什么吧？
: 四川那边有没有这么叫的？
|
O****e
发帖数: 802 | 15 海椒是不是更传统的说法， 辣椒是更“现代”的词汇？
好像没啥区别。
有的人叫“海椒”有的人说“辣椒”，习惯而已。
【在 s*****a 的大作中提到】
: 好像没啥区别。
: 有的人叫“海椒”有的人说“辣椒”，习惯而已。
|
s*****a
发帖数: 522 | 16 好像没听过，
听过 山海椒
【在 O****e 的大作中提到】
: “洋海椒”，知道是什么吧？
: 四川那边有没有这么叫的？
|
s*****a
发帖数: 522 | 17 好像还真差不多是这个意思，我google了一下。 |
O****e
发帖数: 802 | 18 我们说的是同一个东西么？
好像没听过，
听过 山海椒
【在 s*****a 的大作中提到】
: 好像没听过，
: 听过 山海椒
|
C***o
发帖数: 284 | 19 番瘸？
【在 O****e 的大作中提到】
: “洋海椒”，知道是什么吧？
: 四川那边有没有这么叫的？
|
O****e
发帖数: 802 | 20 呵呵，正确。。 你们那里这么说？
【在 C***o 的大作中提到】
: 番瘸？
|
|
|
s*****a
发帖数: 522 | 21 洋海椒是 番茄啊
【在 O****e 的大作中提到】
: 我们说的是同一个东西么？
:
: 好像没听过，
: 听过 山海椒
|
s*****a
发帖数: 522 | 22 你们那里这么叫？
【在 C***o 的大作中提到】
: 番瘸？
|
C***o
发帖数: 284 | 23 从没听人这样叫过
只记得我妈说有人这样叫
【在 O****e 的大作中提到】
: 呵呵，正确。。 你们那里这么说？
|
s*****a
发帖数: 522 | 24 厉害！
洋芋，洋海椒，洋火，洋伞，哈哈
【在 C***o 的大作中提到】
: 从没听人这样叫过
: 只记得我妈说有人这样叫
|
C***o
发帖数: 284 | 25 上线牌牌那边这样叫么？
【在 s*****a 的大作中提到】
: 你们那里这么叫？
|
O****e
发帖数: 802 | 26 我在黔北靠近重庆的县里听到这么叫
上线牌牌那边这样叫么？
【在 C***o 的大作中提到】
: 上线牌牌那边这样叫么？
|
v******a
发帖数: 45075 | 27 洋肉 @_@
【在 s*****a 的大作中提到】
: 厉害！
: 洋芋，洋海椒，洋火，洋伞，哈哈
|
C***o
发帖数: 284 | 28 哦
看来这样叫的应该不多
【在 O****e 的大作中提到】
: 我在黔北靠近重庆的县里听到这么叫
:
: 上线牌牌那边这样叫么？
|
O****e
发帖数: 802 | 29 遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
这个跟四川、重庆话有渊源吗？
哦
看来这样叫的应该不多
【在 C***o 的大作中提到】
: 哦
: 看来这样叫的应该不多
|
C***o
发帖数: 284 | 30 洋妞
【在 v******a 的大作中提到】
: 洋肉 @_@
|
|
|
s*****a
发帖数: 522 | 31 有这个？
【在 v******a 的大作中提到】
: 洋肉 @_@
|
s*****a
发帖数: 522 | 32 有
遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
这个跟四川、重庆话有渊源吗？
哦
看来这样叫的应该不多
【在 O****e 的大作中提到】
: 遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
: 这个跟四川、重庆话有渊源吗？
:
: 哦
: 看来这样叫的应该不多
|
v******a
发帖数: 45075 | 33 涮洋肉 @_@
【在 s*****a 的大作中提到】
: 有这个？
|
O****e
发帖数: 802 | 34 重庆妹儿也是这么说啊？
有
遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
这个跟四川、重庆话有渊源吗？
哦
看来这样叫的应该不多
【在 s*****a 的大作中提到】
: 有
:
: 遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
: 这个跟四川、重庆话有渊源吗？
: 哦
: 看来这样叫的应该不多
|
C***o
发帖数: 284 | 35 我们那边叫
樊、樊皂皂勒
老年人有说lai（一声）呆勒
【在 O****e 的大作中提到】
: 遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
: 这个跟四川、重庆话有渊源吗？
:
: 哦
: 看来这样叫的应该不多
|
s*****a
发帖数: 522 | 36 倒。。。老大的想像力很丰富嘛
【在 v******a 的大作中提到】
: 涮洋肉 @_@
|
C***o
发帖数: 284 | 37 这个说法好奇怪哦
【在 s*****a 的大作中提到】
: 有
:
: 遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
: 这个跟四川、重庆话有渊源吗？
: 哦
: 看来这样叫的应该不多
|
s*****a
发帖数: 522 | 38 一。。。哪个重庆妹儿？
我印象中我们有这么说的，差不多那个读音，不过我现在也念不出来了
【在 O****e 的大作中提到】
: 重庆妹儿也是这么说啊？
:
: 有
: 遵义话里面说“脏”叫“哇抓”。。。 呵呵，听着有意思。
: 这个跟四川、重庆话有渊源吗？
: 哦
: 看来这样叫的应该不多
|
s*****a
发帖数: 522 | 39 我觉得有点类似“龌龊”的别样念发。。。
【在 C***o 的大作中提到】
: 这个说法好奇怪哦
|
v******a
发帖数: 45075 | 40 涮洋妞的肉
【在 s*****a 的大作中提到】
: 倒。。。老大的想像力很丰富嘛
|
|
|
s*****a
发帖数: 522 | 41 好贵！
【在 v******a 的大作中提到】
: 涮洋妞的肉
|
O****e
发帖数: 802 | 42 哎哟， 美女，不好意思，搞错噢。。。 你们家是哪干前勒来着？
一。。。哪个重庆妹儿？
我印象中我们有这么说的，差不多那个读音，不过我现在也念不出来了
【在 s*****a 的大作中提到】
: 一。。。哪个重庆妹儿？
: 我印象中我们有这么说的，差不多那个读音，不过我现在也念不出来了
|
C***o
发帖数: 284 | 43 咦？
会不会是客家话哦
【在 s*****a 的大作中提到】
: 我觉得有点类似“龌龊”的别样念发。。。
|
s*****a
发帖数: 522 | 44 四川勒，，，离重庆还有点远勒哈
【在 O****e 的大作中提到】
: 哎哟， 美女，不好意思，搞错噢。。。 你们家是哪干前勒来着？
:
: 一。。。哪个重庆妹儿？
: 我印象中我们有这么说的，差不多那个读音，不过我现在也念不出来了
|
s*****a
发帖数: 522 | 45 不会吧。。。四川也有客家人嘛？
【在 C***o 的大作中提到】
: 咦？
: 会不会是客家话哦
|
C***o
发帖数: 284 | 46 有得嘛
我找个文章
【在 s*****a 的大作中提到】
: 不会吧。。。四川也有客家人嘛？
|
C***o
发帖数: 284 | 47 [以下转载]
资中人热情，资中人好客，资中人的方言更具特色！说起内江的资中，想必大家都
很熟悉吧？但是，资中的方言，你又知道多少呢？
资中的板栗，双河，楠木寺，兴隆，新桥……这几个镇上，有很大一部分人说的话
和一般的四川话有着明显的区别。当然，平翘舌不分，H-F不分，这是一个显著特征，
其他的区别呢，由于文笔不好，我也不知道该怎么描述，还是举几个例子来说吧！
PS：有的字打不出来，就只能用同音字或拼音来代替。
先看看这几句————
1. 问：你掐嘎万里么？
答：冒有
2. 问：你要瓮要？
答：瓮要。
3. 问：果西王瓜是瓮是我林果？
答：是里林果。
4. 哦伸果？果是抹过？
5. 他将在港果里有四块剪。
6. 掐嘎万我带你林切嗨。
7. 你在果里闹抹过？
假假在以斗困眼闭呐。
很有趣吧？你知道是什么意思吗？外省人不知道很正常，因为很多四川人，包括内
江人也未必知道。呵呵，提示一下吧？
掐--------------吃
万--------------饭
港--------------说
抹过------------什么
果里------------这里
假假---
【在 s*****a 的大作中提到】
: 不会吧。。。四川也有客家人嘛？
|
s*****a
发帖数: 522 | 48 哈哈，我们那里有一个地方的人也把 吃饭 说成 恰反，我们经常学那里来的同学说话
，很搞的。。。走，恰反老！你洽老没！掐的萨子？
【在 C***o 的大作中提到】
: [以下转载]
: 资中人热情，资中人好客，资中人的方言更具特色！说起内江的资中，想必大家都
: 很熟悉吧？但是，资中的方言，你又知道多少呢？
: 资中的板栗，双河，楠木寺，兴隆，新桥……这几个镇上，有很大一部分人说的话
: 和一般的四川话有着明显的区别。当然，平翘舌不分，H-F不分，这是一个显著特征，
: 其他的区别呢，由于文笔不好，我也不知道该怎么描述，还是举几个例子来说吧！
: PS：有的字打不出来，就只能用同音字或拼音来代替。
: 先看看这几句————
: 1. 问：你掐嘎万里么？
: 答：冒有
|
O****e
发帖数: 802 | 49 掐饭，和湖南话好近哦!
遵义北面的农村有的叫“期饭”.
家都
的话
征，
【在 s*****a 的大作中提到】
: 哈哈，我们那里有一个地方的人也把 吃饭 说成 恰反，我们经常学那里来的同学说话
: ，很搞的。。。走，恰反老！你洽老没！掐的萨子？
|
C***o
发帖数: 284 | 50 你晚上掐哩萨子万？
【在 s*****a 的大作中提到】
: 哈哈，我们那里有一个地方的人也把 吃饭 说成 恰反，我们经常学那里来的同学说话
: ，很搞的。。。走，恰反老！你洽老没！掐的萨子？
|
|
|
s**n
发帖数: 1671 | 51 湖南人也这么说，我们那里湖南人很多，经常听他们说：恰浣．．．
家都
的话
征，
【在 s*****a 的大作中提到】
: 哈哈，我们那里有一个地方的人也把 吃饭 说成 恰反，我们经常学那里来的同学说话
: ，很搞的。。。走，恰反老！你洽老没！掐的萨子？
|
s**n
发帖数: 1671 | 52 我们那里有说七饭的
说话
【在 O****e 的大作中提到】
: 掐饭，和湖南话好近哦!
: 遵义北面的农村有的叫“期饭”.
:
: 家都
: 的话
: 征，
|
C***o
发帖数: 284 | 53 我们那边也有说期饭的
【在 O****e 的大作中提到】
: 掐饭，和湖南话好近哦!
: 遵义北面的农村有的叫“期饭”.
:
: 家都
: 的话
: 征，
|
O****e
发帖数: 802 | 54 真的？ 对了，你是不是厂矿三线出来的？
我们那里有说七饭的
说话
【在 s**n 的大作中提到】
: 我们那里有说七饭的
:
: 说话
|
s**n
发帖数: 1671 | 55 不是，我是地道贵州人
必大
人说
著特
吧！
【在 O****e 的大作中提到】
: 真的？ 对了，你是不是厂矿三线出来的？
:
: 我们那里有说七饭的
: 说话
|
w****r
发帖数: 1046 | 56 我们也说烦皂皂勒
【在 C***o 的大作中提到】
: 我们那边叫
: 樊、樊皂皂勒
: 老年人有说lai（一声）呆勒
|
w****r
发帖数: 1046 | 57 我一般都说叉饭
【在 s**n 的大作中提到】
: 我们那里有说七饭的
:
: 说话
|
O****e
发帖数: 802 | 58 赞一个
【在 s**n 的大作中提到】
: 不是，我是地道贵州人
:
: 必大
: 人说
: 著特
: 吧！
|
O****e
发帖数: 802 | 59 我一般都撮饭
【在 w****r 的大作中提到】
: 我一般都说叉饭
|
b*****n
发帖数: 10 | 60 有啊，成都人都说海椒～ 辣椒是普通话吧。。。
【在 v******a 的大作中提到】
: 好久没听人说“海椒"这个词了
|
|
|
s********n
发帖数: 317 | 61 两广添四川啊 里面很多客家人 成都附近就有很多 像龙潭寺,龙泉驿一带 他们都说客
家话(不过和福建的还是有区别 可能算古客家话) 成都人把他们叫土广东
【在 s*****a 的大作中提到】
: 不会吧。。。四川也有客家人嘛？
|
s*****a
发帖数: 522 | 62 我想起来我小时候住的家属院也有一个男的，大人都叫他”老表“，好像意思就是两广
来的老表吧？
【在 s********n 的大作中提到】
: 两广添四川啊 里面很多客家人 成都附近就有很多 像龙潭寺,龙泉驿一带 他们都说客
: 家话(不过和福建的还是有区别 可能算古客家话) 成都人把他们叫土广东
|
O****e
发帖数: 802 | 63 老表一般指江西的吧
说客
【在 s*****a 的大作中提到】
: 我想起来我小时候住的家属院也有一个男的，大人都叫他”老表“，好像意思就是两广
: 来的老表吧？
|
s*****a
发帖数: 522 | 64 倒。。。//blush
对了，老表是不是有点说人哈错错的意思？
【在 O****e 的大作中提到】
: 老表一般指江西的吧
:
: 说客
|
C***o
发帖数: 284 | 65 是啊
为啥叫他们老表呢
【在 O****e 的大作中提到】
: 老表一般指江西的吧
:
: 说客
|
C***o
发帖数: 284 | 66 我也搞不醒活
好像有点土的意思，还没到哈错错的程度
【在 s*****a 的大作中提到】
: 倒。。。//blush
: 对了，老表是不是有点说人哈错错的意思？
|
W****S
发帖数: 6555 | 67 江西老俵
【在 s*****a 的大作中提到】
: 我想起来我小时候住的家属院也有一个男的，大人都叫他”老表“，好像意思就是两广
: 来的老表吧？
|
W****S
发帖数: 6555 | 68 自己称的吧，
土话
【在 C***o 的大作中提到】
: 是啊
: 为啥叫他们老表呢
|
s*****a
发帖数: 522 | 69 嘿嘿
【在 C***o 的大作中提到】
: 我也搞不醒活
: 好像有点土的意思，还没到哈错错的程度
|
l*******o
发帖数: 12469 | 70
嗯，俺们那儿确实喊海椒，没听说过辣椒。
【在 O****e 的大作中提到】
: 为什么就不清楚了，估计是受重庆的影响
:
: 赞。这个回答这么精确啊。为什么是遵义地区这么叫？
|
|
|
w****c
发帖数: 2667 | 71 你离开重庆太久了，土生土长的重庆人都说海椒。
【在 v******a 的大作中提到】
: 重庆也这么叫？我印象中重庆好像叫海椒辣椒的都有
|
