k******l
发帖数: 26 | 1 http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=4tTe4xlCj4U
“Our language, Taiwanese, is mix of a remote dialect of west Europe and
Japanese. No Chinese people can never understand Taiwanese. However, common
Japanese can understand at least 50% Taiwanese without any learning.”
“Chinese government forced some Chinese learn to speak Taiwanese to give
the world the? wrong impression: Taiwan is a chinese dialet and taiwan is
part of China.”
看youtube上的阿洪之聲，看到這樣的留言，調研一下，持上述看法的台灣人多嗎？ |
y*******n
发帖数: 10103 | |
s****n
发帖数: 620 | 3 这个基本属于大陆fq当的卧底。台语就是闽南话，我见过几个台湾人都称之为Hokkien
，极少有人称为Taiwanese。
这个卧底当得也很失败，No Chinese people can never understand Taiwanese.
common
【在 k******l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=4tTe4xlCj4U
: “Our language, Taiwanese, is mix of a remote dialect of west Europe and
: Japanese. No Chinese people can never understand Taiwanese. However, common
: Japanese can understand at least 50% Taiwanese without any learning.”
: “Chinese government forced some Chinese learn to speak Taiwanese to give
: the world the? wrong impression: Taiwan is a chinese dialet and taiwan is
: part of China.”
: 看youtube上的阿洪之聲，看到這樣的留言，調研一下，持上述看法的台灣人多嗎？
|
n***n
发帖数: 124 | 4
不多，深綠的大福佬主義者才會這樣說。
【在 k******l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=4tTe4xlCj4U
: “Our language, Taiwanese, is mix of a remote dialect of west Europe and
: Japanese. No Chinese people can never understand Taiwanese. However, common
: Japanese can understand at least 50% Taiwanese without any learning.”
: “Chinese government forced some Chinese learn to speak Taiwanese to give
: the world the? wrong impression: Taiwan is a chinese dialet and taiwan is
: part of China.”
: 看youtube上的阿洪之聲，看到這樣的留言，調研一下，持上述看法的台灣人多嗎？
|
s****n
发帖数: 620 | 5 你是开玩笑，卧底，还是台湾真有人觉得闽南语不算汉语语族的？
【在 n***n 的大作中提到】
:
: 不多，深綠的大福佬主義者才會這樣說。
|
l**s
发帖数: 9490 | 6 台湾人，承认闽南语是汉语
但他们未必承认“台语”是汉语
极端的人甚至认为，“台语”和日本人沟通，比和中国人沟通更方便
【在 s****n 的大作中提到】
: 你是开玩笑，卧底，还是台湾真有人觉得闽南语不算汉语语族的？
|
k******l
发帖数: 26 | 7 未必是卧底，看他回我的留言，一本正经的样子，不像是在开玩笑。
我是第一次接触这样的思想，当场把我雷到了，要不是那位大佬的指点，
我都不知道我们家乡说了千百年的闽南语竟然是西欧语和日语的混合体，
而且还是老共千百年前就逼我们说的，真是太超过了。
Hokkien
【在 s****n 的大作中提到】
: 这个基本属于大陆fq当的卧底。台语就是闽南话，我见过几个台湾人都称之为Hokkien
: ，极少有人称为Taiwanese。
: 这个卧底当得也很失败，No Chinese people can never understand Taiwanese.
:
: common
|
p*********f
发帖数: 633 | 8
我听过很多次这类的说法。
至于是有人真信还是去中化运动支持者专门拿出来骗外国人的，我就不知道了。
【在 k******l 的大作中提到】
: 未必是卧底，看他回我的留言，一本正经的样子，不像是在开玩笑。
: 我是第一次接触这样的思想，当场把我雷到了，要不是那位大佬的指点，
: 我都不知道我们家乡说了千百年的闽南语竟然是西欧语和日语的混合体，
: 而且还是老共千百年前就逼我们说的，真是太超过了。
:
: Hokkien
|
s****n
发帖数: 620 | 9 的确有一些台湾的乡民是不知道福建人也讲闽南语的(如果算上闽南语的分支，基本东
南和沿海省份都有分布)。不过这个和西欧和日本的联系太tmd的有想象力了
【在 p*********f 的大作中提到】
:
: 我听过很多次这类的说法。
: 至于是有人真信还是去中化运动支持者专门拿出来骗外国人的，我就不知道了。
|
p*********f
发帖数: 633 | 10
和日本的联系确实存在啊。台湾闽南语中的日语外来词比大陆闽南语中的多多了。
【在 s****n 的大作中提到】
: 的确有一些台湾的乡民是不知道福建人也讲闽南语的(如果算上闽南语的分支，基本东
: 南和沿海省份都有分布)。不过这个和西欧和日本的联系太tmd的有想象力了
|
s****n
发帖数: 620 | 11 我终于得到它了。日语中有大量西方国家的外来词，台语中又有不少日语外来词，所以
台语是mix of western language and japanese!
绿绿还是对日本爹很尊敬的，对比之下，韩国早就有学者宣称日语是朝鲜语的一种方言
了。
【在 p*********f 的大作中提到】
:
: 和日本的联系确实存在啊。台湾闽南语中的日语外来词比大陆闽南语中的多多了。
|
O**X
发帖数: 1119 | 12 楼上的说法是对的，确实有台湾人不知道台语和闽南语的关系，以为台语与日语相通。
但是受过教育的台湾人，哪怕了解一点点史实，都不会这么说。所以那个回楼主贴的不
是脑残，是不折不扣的硬凹 |
t**n
发帖数: 309 | 13 以前经常来这里的某湾湾也持类似观点
【在 O**X 的大作中提到】
: 楼上的说法是对的，确实有台湾人不知道台语和闽南语的关系，以为台语与日语相通。
: 但是受过教育的台湾人，哪怕了解一点点史实，都不会这么说。所以那个回楼主贴的不
: 是脑残，是不折不扣的硬凹
|
