o*******n
发帖数: 2035 | 1 虽然组织者给了解释了，但听起来依然牵强。
重要的是标语打出来就没有解释的机会了，如何解读取决于观众，不要给媒体spin的机
会。
PA这么重要，万万不可大意。
请组织者三思，不要被忽悠。
WOMEN for Trump |
o*******n
发帖数: 2035 | 2 一旦backfire的时候帐还是要算华裔头上
【在 o*******n 的大作中提到】
: 虽然组织者给了解释了，但听起来依然牵强。
: 重要的是标语打出来就没有解释的机会了，如何解读取决于观众，不要给媒体spin的机
: 会。
: PA这么重要，万万不可大意。
: 请组织者三思，不要被忽悠。
: WOMEN for Trump
|
a****o
发帖数: 6612 | 3 奇了怪了。美国女人都觉得好的口号，到你们眼里，会坏事儿？！
【在 o*******n 的大作中提到】
: 虽然组织者给了解释了，但听起来依然牵强。
: 重要的是标语打出来就没有解释的机会了，如何解读取决于观众，不要给媒体spin的机
: 会。
: PA这么重要，万万不可大意。
: 请组织者三思，不要被忽悠。
: WOMEN for Trump
|
G****e
发帖数: 11198 | |
K********y
发帖数: 5068 | 5 赞关键时刻以大义为重
就是Women for Trump, 简洁有力
【在 o*******n 的大作中提到】
: 虽然组织者给了解释了，但听起来依然牵强。
: 重要的是标语打出来就没有解释的机会了，如何解读取决于观众，不要给媒体spin的机
: 会。
: PA这么重要，万万不可大意。
: 请组织者三思，不要被忽悠。
: WOMEN for Trump
|
o*******n
发帖数: 2035 | 6 美国女人知道画蛇添足的故事吗？
美国女人就一定比中国人聪明了？
那么为啥很多人被民主党忽悠呢？
【在 a****o 的大作中提到】
: 奇了怪了。美国女人都觉得好的口号，到你们眼里，会坏事儿？！
|
c******4
发帖数: 701 | 7 美国人都好虚伪了啦~ 什么时候说过人不好了，啥都是great, nice. 反正出了什么事
也是你自己的责任，他们说话跟放屁一样, 放完就没了。
觉得还是走稳妥路线吧，美国女人也有好多种，又不能代表所有的美国女人，看满街的
标语都是Women for Trump就很说明问题了，美国选举这么100多年了，都是禁得住考验
的标语，中间肯定也出现过Real woman一类的，反正言论自由，但流传下来最广泛的也
就是Women for Trump了 |
h***n
发帖数: 1600 | 8 多少美国妇女觉得好的，你做过调查统计吗？H也是美国女人, 她觉得好的你是不是都
应该支持?BLM也有美国女人, 她们在打砸抢, 你是不是应该支持?
【在 a****o 的大作中提到】
: 奇了怪了。美国女人都觉得好的口号，到你们眼里，会坏事儿？！
|
o*******n
发帖数: 2035 | 9 知道啥叫好心办坏事吗？
让你自己写标语，你会选Women for Trump, or Real women for Trump?
观点不同但目标一致，不要扯什么智商，那样未免跟左派一个作风了。
【在 G****e 的大作中提到】
: 怕这怕那的，这种政治智商，还是不要说了。
|
K********y
发帖数: 5068 | 10 对， 就是这个理，
而且现在一些华裔有点钱，很多白左女很嫉妒，就开始暗地使坏， 出馊主意
【在 c******4 的大作中提到】
: 美国人都好虚伪了啦~ 什么时候说过人不好了，啥都是great, nice. 反正出了什么事
: 也是你自己的责任，他们说话跟放屁一样, 放完就没了。
: 觉得还是走稳妥路线吧，美国女人也有好多种，又不能代表所有的美国女人，看满街的
: 标语都是Women for Trump就很说明问题了，美国选举这么100多年了，都是禁得住考验
: 的标语，中间肯定也出现过Real woman一类的，反正言论自由，但流传下来最广泛的也
: 就是Women for Trump了
|
|
|
c******4
发帖数: 701 | 11 来来来，别生气了，还是用老川指定的标语吧，老川看了也高兴，都是出力嘛~
【在 a****o 的大作中提到】
: 奇了怪了。美国女人都觉得好的口号，到你们眼里，会坏事儿？！
|
e*********1
发帖数: 311 | 12 agree!!! woman for trump!
【在 c******4 的大作中提到】
: 来来来，别生气了，还是用老川指定的标语吧，老川看了也高兴，都是出力嘛~
|
c******4
发帖数: 701 | 13 没那么夸张，不过美国人虚伪，不当面指出来是正常的，毕竟跟你关系又不是很铁，而
且美国人也有好多种，slang的理解上都有好多意思，可以听意见。如果那个外f的老公
是政府里搞过竞选工作的，可信度就高，可以参考，如果跟竞选没关系的，也不是标语
行家。所以是问的人不对，应该找专业竞选的人问才对头，大众的意见都不一定靠谱，
毕竟大家都没有那个高度。不过还是要尊重意见。好好商量，不用吵嘛~
【在 K********y 的大作中提到】
: 对， 就是这个理，
: 而且现在一些华裔有点钱，很多白左女很嫉妒，就开始暗地使坏， 出馊主意
|
m*****n
发帖数: 3644 | |
w***7
发帖数: 5568 | 15 尼玛要是有主流媒体愿意spin还求之不得，飞了那么多次都没有出来一个主流媒体专题
报道 |
f******t
发帖数: 179 | 16 LGBT在美国人数也就3-5%，但却有至少一大半的美国人是支持他们正当权力的（也许不
包括心理变性人随便上厕所）。这个real women又不是一个需要查字典才认识的词，而
是个每个人都可能有自己解读的词，相当一部分的人会认为是生理上的女人，以此作为
变性女人的区别，不光会引起lgbt的反感，也会引起更多人的反感，包括我。
这个时候不是要否定组织者的努力，而是请组织者权衡一下自己的ego和最终的目的孰
轻孰重。大家都会感谢你们的。 |
h***n
发帖数: 1600 | 17 不能因为正宗美国人认为不offensive就可以，毕竟美国是个移民国家，有很多的移民
英文也只能从字面理解。
【在 f******t 的大作中提到】
: LGBT在美国人数也就3-5%，但却有至少一大半的美国人是支持他们正当权力的（也许不
: 包括心理变性人随便上厕所）。这个real women又不是一个需要查字典才认识的词，而
: 是个每个人都可能有自己解读的词，相当一部分的人会认为是生理上的女人，以此作为
: 变性女人的区别，不光会引起lgbt的反感，也会引起更多人的反感，包括我。
: 这个时候不是要否定组织者的努力，而是请组织者权衡一下自己的ego和最终的目的孰
: 轻孰重。大家都会感谢你们的。
|
o*******n
发帖数: 2035 | 18 没有一个人否定组织者的努力和付出，都是为了一个共同目标。
每一票都很重要！real women一定比wonen for trump拉到更多的票吗？
请组织者三思！
这个时候不是要否定组织者的努力，而是请组织者权衡一下自己的ego和最终的目的孰
轻孰重。大家都会感谢你们的。
【在 f******t 的大作中提到】
: LGBT在美国人数也就3-5%，但却有至少一大半的美国人是支持他们正当权力的（也许不
: 包括心理变性人随便上厕所）。这个real women又不是一个需要查字典才认识的词，而
: 是个每个人都可能有自己解读的词，相当一部分的人会认为是生理上的女人，以此作为
: 变性女人的区别，不光会引起lgbt的反感，也会引起更多人的反感，包括我。
: 这个时候不是要否定组织者的努力，而是请组织者权衡一下自己的ego和最终的目的孰
: 轻孰重。大家都会感谢你们的。
|
K********y
发帖数: 5068 | 19 是这样的
才了解到，原来组织者是个白左老外，可能想利用一部分不明真相的华人来抹黑华裔，
制造事端
大家一定要坚持
【在 f******t 的大作中提到】
: LGBT在美国人数也就3-5%，但却有至少一大半的美国人是支持他们正当权力的（也许不
: 包括心理变性人随便上厕所）。这个real women又不是一个需要查字典才认识的词，而
: 是个每个人都可能有自己解读的词，相当一部分的人会认为是生理上的女人，以此作为
: 变性女人的区别，不光会引起lgbt的反感，也会引起更多人的反感，包括我。
: 这个时候不是要否定组织者的努力，而是请组织者权衡一下自己的ego和最终的目的孰
: 轻孰重。大家都会感谢你们的。
|
f*****n
发帖数: 12752 | 20 老板手里拿的牌子上写着womem for trump，有人偏偏要加个real，这是给老板挑刺还
是显示比老板更正确啊？这是要捧老板的员工该干的事吗？ |
|
|
B********n
发帖数: 12753 | 21 美新版的英文确实差
之前hate trumps love不知道trump这里做动词的用法
现在real women又不考虑老外本身用词习惯 |
C*******t
发帖数: 169 | 22 还是不要加real为好吧。在这个关键时刻关键战场周，要尽量拉拢所有可能的选票。 |
K********y
发帖数: 5068 | 23 你就别装了，
你想比英文么？？
这次大选的主打SPIN 点都不知道， 你混淆是非，有用么
你不希望TRUMP 胜出就另说
【在 B********n 的大作中提到】
: 美新版的英文确实差
: 之前hate trumps love不知道trump这里做动词的用法
: 现在real women又不考虑老外本身用词习惯
|
f******t
发帖数: 179 | 24 请问与real women相对的假女人是啥定义，可不可以vote trump
【在 B********n 的大作中提到】
: 美新版的英文确实差
: 之前hate trumps love不知道trump这里做动词的用法
: 现在real women又不考虑老外本身用词习惯
|
x********e
发帖数: 2275 | 25 支持。
“Real Women for Trump" 非常脑残 |
K********y
发帖数: 5068 | 26 谢谢，支持你，就是 Women for Trump"
简洁的口号摆在那不用，就是别有用心了
【在 x********e 的大作中提到】
: 支持。
: “Real Women for Trump" 非常脑残
|
K********y
发帖数: 5068 | 27 画蛇添足就是导致歧义的
REAL 必须去掉
【在 f******t 的大作中提到】
: 请问与real women相对的假女人是啥定义，可不可以vote trump
|
K********y
发帖数: 5068 | 28 发信人: oldgordon (高山下的花环), 信区: USANews
华人组织者的意见也是women for trump被但被老外否定了，哪个更好大家心里都有数。
这个deal好不好拭目以待。 |
h*********t
发帖数: 822 | 29 顺便说一句，老川这表情真可爱，连我这大老爷们都喜欢。看着又喜庆又纯朴，不像巫
婆任何时候都一脸写满了奸诈。
【在 c******4 的大作中提到】
: 来来来，别生气了，还是用老川指定的标语吧，老川看了也高兴，都是出力嘛~
|
b********y
发帖数: 559 | 30 组织者三思，不要被利用了。WOMEN for Trump 稳妥无误，目前局势不错，四平八稳就
好，不要横生枝节。 |
|
|
h**0
发帖数: 374 | 31 Agree
【在 o*******n 的大作中提到】
: 虽然组织者给了解释了，但听起来依然牵强。
: 重要的是标语打出来就没有解释的机会了，如何解读取决于观众，不要给媒体spin的机
: 会。
: PA这么重要，万万不可大意。
: 请组织者三思，不要被忽悠。
: WOMEN for Trump
|
K********y
发帖数: 5068 | 32 谢谢介绍背景， 把你的帖子放到这里
发信人: oldgordon (高山下的花环), 信区: USANews
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 29 15:53:41 2016, 美东)
有的ID在骂争论就是搅屎棍，那你现在在干吗？
凭什么白人黑人的意见你就尽力维护，对华人的意见就要骂？
看看下面，出钱的是华人组织者！
"real woman也是白人组织者建议的，争论了好几天才确定。华人组织者说用women，美
国人说real woman在美国人的理解是内心强大的，强壮的，正义的意思，很多LGBT也喜
欢自称real woman，不会得罪她们的。其中一个组织的名字就叫做：“real womanfor
trump ".
2, 黑人组织要发动捐款的，但最后华人组织者自己出钱是由于时间不够了，等不起
3，有争议的两条口号是黑人组织提出来的，并且不肯让步改变
4，华人组织者就real women一词与黑人组织者进行了一整天的争议，甚至考虑取消这
次飞行，最后自己被说服了" |
G*******s
发帖数: 10605 | |
s*******1
发帖数: 16479 | 34 Re
【在 c******4 的大作中提到】
: 来来来，别生气了，还是用老川指定的标语吧，老川看了也高兴，都是出力嘛~
|
w***g
发帖数: 5958 | 35 组织者可能遇上美国的罗琳了。
【在 o*******n 的大作中提到】
: 虽然组织者给了解释了，但听起来依然牵强。
: 重要的是标语打出来就没有解释的机会了，如何解读取决于观众，不要给媒体spin的机
: 会。
: PA这么重要，万万不可大意。
: 请组织者三思，不要被忽悠。
: WOMEN for Trump
|
K********y
发帖数: 5068 | 36 对， 而且之前各个州的飞行挺川的好名声都有可能会被一同毁之一旦的
我们正常女生/女人听了都觉得很反感，
别说LGBT 了，就是对人家的冒犯， 还怎么争取选票啊
【在 w***g 的大作中提到】
: 组织者可能遇上美国的罗琳了。
|
p*****n
发帖数: 3678 | 37 请千万，千万去掉 real 这个词。我在美国生活了20多年，刚一看到就觉得怪怪的。有
种族歧视的含义。
请记住，对象是普通美国民众，不是中国人，要尽量从美国人的角度考虑这个词。
最后时刻了，请不要给老床帮倒忙。
实在来不及改了，请不要飞那个横条了。 |
K********y
发帖数: 5068 | 38 赞真正CARE TRUMP的人
版上很多人都是来看热闹， 并不在为这样做可能造成 TRUMP 丢票仓而着急
赞TRUMP 的真正支持者
【在 p*****n 的大作中提到】
: 请千万，千万去掉 real 这个词。我在美国生活了20多年，刚一看到就觉得怪怪的。有
: 种族歧视的含义。
: 请记住，对象是普通美国民众，不是中国人，要尽量从美国人的角度考虑这个词。
: 最后时刻了，请不要给老床帮倒忙。
: 实在来不及改了，请不要飞那个横条了。
|
