由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Vancouver版 - An English/Cantonsese translator needed(contact)
相关主题
advice needed关于版聚
[转载] 申请vancouver版版主North Vancouver, B.C.Whistler韦士拿山
恭喜开板~~温哥华的吃吃喝喝 z 7
vancouver list!听说在Vancouver卖淫是合法的?!
[公告] Vancouver 板的投票结果Vancouver List (summary)
some travel info around Vancouver难道温哥华那么少人吗?
Vancouver to Seattle transportHello, everyone!
再贡献一个问题the name for yahoo group
相关话题的讨论汇总
话题: cantonsese话题: english话题: translator话题: someone话题: done
进入Vancouver版参与讨论
1 (共1页)
s******n
发帖数: 793
1
Need an English/Cantonsese translator to translate arround 8000 english
words into Cantonsese.
The company is in Vancouver.
According to my company's request:
=============================================================
It has to be done by someone who had translated software user language
before ....or at least someone who has done technical translation
=============================================================
If you are interested, please reply and I will give you our HR's email
address.
W****S
发帖数: 6555
2
广东话?

【在 s******n 的大作中提到】
: Need an English/Cantonsese translator to translate arround 8000 english
: words into Cantonsese.
: The company is in Vancouver.
: According to my company's request:
: =============================================================
: It has to be done by someone who had translated software user language
: before ....or at least someone who has done technical translation
: =============================================================
: If you are interested, please reply and I will give you our HR's email
: address.

s******n
发帖数: 793
3
Yes.
s******n
发帖数: 793
4
nobody interested?
W****S
发帖数: 6555
5
看来是没有
你发到vansky看看

【在 s******n 的大作中提到】
: nobody interested?
D****g
发帖数: 2860
6
偶只会说mandarin

【在 s******n 的大作中提到】
: nobody interested?
s******n
发帖数: 793
7
再发一次,粤语和普通话的翻译....
如果有兴趣就给我站内留言, 最好留下你的Email地址或联系方式
谢谢
Need an English/Cantonsese translator to translate arround 8000 english
words into Cantonsese.
The company is in Vancouver but you can be anywhere...
According to my company's request:
=============================================================
It has to be done by someone who had translated software user language
before ....or at least someone who has done technical translation
=============================================================
1 (共1页)
进入Vancouver版参与讨论
相关主题
the name for yahoo group[公告] Vancouver 板的投票结果
Here's Our Yahoo!Groups - Welcomesome travel info around Vancouver
stargazers?Vancouver to Seattle transport
很想去温哥华玩再贡献一个问题
advice needed关于版聚
[转载] 申请vancouver版版主North Vancouver, B.C.Whistler韦士拿山
恭喜开板~~温哥华的吃吃喝喝 z 7
vancouver list!听说在Vancouver卖淫是合法的?!
相关话题的讨论汇总
话题: cantonsese话题: english话题: translator话题: someone话题: done