s*********n
发帖数: 396 | |
a****n
发帖数: 3082 | |
t**********o
发帖数: 1098 | |
o******r
发帖数: 1378 | 4 用在不同上下文会有不同的翻译吧
【在 s*********n 的大作中提到】
: Thanks!
|
U*******1
发帖数: 1565 | |
m********l
发帖数: 4394 | 6 not necessary.
With context, it can be “turn off by" or "dislike"
Without context, "avert to" can be used.
【在 o******r 的大作中提到】
: 用在不同上下文会有不同的翻译吧
|
g******n
发帖数: 283 | |
M****n
发帖数: 757 | |
w*********l
发帖数: 1337 | 9 看上下文吧。比如嫌弃职位不好可以说 he thinks he's too good for the position.
【在 s*********n 的大作中提到】
: Thanks!
|
L*****G
发帖数: 12375 | 10 Mind
【在 s*********n 的大作中提到】
: Thanks!
|
|
|
m**2
发帖数: 401 | 11 介意
【在 L*****G 的大作中提到】
: Mind
|
K*****y
发帖数: 501 | 12 look down at sounds more like鄙视 to me ... |
g********r
发帖数: 4248 | 13 abhor
【在 s*********n 的大作中提到】
: Thanks!
|
g********r
发帖数: 4248 | 14 despise ?
【在 g********r 的大作中提到】
: abhor
|
f*y
发帖数: 956 | 15 这个是正解
【在 g********r 的大作中提到】
: despise ?
|
d****i
发帖数: 221 | |
s*********n
发帖数: 396 | 17 Thanks for all of your replies!!! |
