q***s
发帖数: 2243 | 1 我告诉老外，原来中国人不吃这个的，怎么可能
哪位能给考古一下 |
p****y
发帖数: 23737 | 2 来自粤语，番茄酱的粤语是ketchup/茄汁
粤语的“番茄”就是普通话的“西红柿”
【在 q***s 的大作中提到】
: 我告诉老外，原来中国人不吃这个的，怎么可能
: 哪位能给考古一下
|
c*****h
发帖数: 14923 | 3 恩
【在 p****y 的大作中提到】
: 来自粤语，番茄酱的粤语是ketchup/茄汁
: 粤语的“番茄”就是普通话的“西红柿”
|
h**z
发帖数: 9751 | 4 头一次听说番茄是粤语
番茄这个词也被你个南蛮子窃走了据为己有
【在 p****y 的大作中提到】
: 来自粤语，番茄酱的粤语是ketchup/茄汁
: 粤语的“番茄”就是普通话的“西红柿”
|
k***n
发帖数: 11247 | |
j*******n
发帖数: 10868 | 6 我觉得是你没有读懂他说的中文
【在 h**z 的大作中提到】
: 头一次听说番茄是粤语
: 番茄这个词也被你个南蛮子窃走了据为己有
|
F******O
发帖数: 2507 | 7 原来是这样的啊
不过鬼佬不是吃很多番茄汁的么
【在 p****y 的大作中提到】
: 来自粤语，番茄酱的粤语是ketchup/茄汁
: 粤语的“番茄”就是普通话的“西红柿”
|
F******O
发帖数: 2507 | 8 你这身武装，很有气势啊，打伊拉克····
【在 c*****h 的大作中提到】
: 恩
|
F******O
发帖数: 2507 | 9 北蛮的东西好用嘛，再说了，什么词不能用粤语？
【在 h**z 的大作中提到】
: 头一次听说番茄是粤语
: 番茄这个词也被你个南蛮子窃走了据为己有
|
k***n
发帖数: 11247 | 10 本来英语从汉语借的外来语很多都是南方汉语，还有tea是闽南语的“茶”来的 |
|
|
a***t
发帖数: 337 | 11 我咋听说是从福建话还是闽南话的“鱼酱“还是”鮭汁？”来的，传到马来语，又传到英语,意思也变了点儿。
错了不服责:(
【在 q***s 的大作中提到】
: 我告诉老外，原来中国人不吃这个的，怎么可能
: 哪位能给考古一下
|
n***s
发帖数: 10056 | |
k***n
发帖数: 11247 | |
b****u
发帖数: 1710 | 14 北戎。 而且历史上只有北方华夏士族南迁，没听说过南方士族北迁， 除非是去京城什
么的。
【在 F******O 的大作中提到】
: 北蛮的东西好用嘛，再说了，什么词不能用粤语？
|
b****u
发帖数: 1710 | 15 番茄这个词不单单是粤语吧。 我们吴语区也称番茄，发音 番各。 还有番薯（红薯或
地瓜），红毛番薯（土豆或马铃薯）
【在 h**z 的大作中提到】
: 头一次听说番茄是粤语
: 番茄这个词也被你个南蛮子窃走了据为己有
|
f********i
发帖数: 8412 | 16 波霸茶？哈哈
【在 k***n 的大作中提到】
: 再考你们一个，boba tea 的字源是什么
|
g********u
发帖数: 8891 | 17 看看你北方衰败不堪的样子,你就高潮了,满足了吧.
【在 h**z 的大作中提到】
: 头一次听说番茄是粤语
: 番茄这个词也被你个南蛮子窃走了据为己有
|
j******l
发帖数: 10445 | |
w********2
发帖数: 16371 | 19 原来的意思是开吃？
【在 q***s 的大作中提到】
: 我告诉老外，原来中国人不吃这个的，怎么可能
: 哪位能给考古一下
|
d**r
发帖数: 128 | 20 bubble tea....
【在 k***n 的大作中提到】
: 再考你们一个，boba tea 的字源是什么
|
|
|
x*********h
发帖数: 2223 | 21 看南方富足的样子，自己穷的b一样，你就高潮了，满足了吧
【在 g********u 的大作中提到】
: 看看你北方衰败不堪的样子,你就高潮了,满足了吧.
|
A***6
发帖数: 243 | 22 Can you stop fighting? Do we really need US army marching in China before
you stop dividing China up? |
s*****7
发帖数: 433 | |
k***n
发帖数: 11247 | 24 LS有人说对了，字源是波霸奶茶
【在 d**r 的大作中提到】
: bubble tea....
|
z*******3
发帖数: 13709 | |
h**z
发帖数: 9751 | 26 你们南方都被全世界的电子垃圾填满了污染遍地
创业板的南方wsn还忙着开电子垃圾公司在美国收垃圾运回家乡倒掉
南方人就是脑子活，不服不行
【在 g********u 的大作中提到】
: 看看你北方衰败不堪的样子,你就高潮了,满足了吧.
|
