v*********u
发帖数: 10464 | 1 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
在美国做司机比作口译赚钱吗？
一般口译一天陪同8小时多少钱啊？ |
a********6
发帖数: 14468 | 2 司机这么赚钱嘎！
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
a**9
发帖数: 879 | 3 司机显然更辛苦
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
g********d
发帖数: 19244 | 4 口译得上千把
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
F**D
发帖数: 6472 | 5 这充分反映了hand job其实比oral job技术含量更高，劳动投入更大。
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
D***r
发帖数: 7511 | 6 在国内，口译比司机贵N倍
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
s***y
发帖数: 12419 | |
o**d
发帖数: 3 | |
h******x
发帖数: 10156 | 9
司机出车，兼当导游吧？
口译译员要看什么档次的。要是比较正式场合的，那＄１００／hour
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
h***k
发帖数: 258 | |
|
|
t**y
发帖数: 310 | 11 司机肉质好，fiber高，所以400每斤
口译员差一些，每斤200
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
R******n
发帖数: 3 | 12 司机得出车吧？现在油价这么贵，一天开8个小时油价就得100了，司机是24小时跟着，
还得当翻译。我觉得怎么也应该最少500一天。 |
z******6
发帖数: 344 | |
d***s
发帖数: 7683 | 14 每天500现金？那每天利润就有300多，每月20天就是税后6000
这相当于税前年薪10万啊。
【在 R******n 的大作中提到】
: 司机得出车吧？现在油价这么贵，一天开8个小时油价就得100了，司机是24小时跟着，
: 还得当翻译。我觉得怎么也应该最少500一天。
|
g*******1
发帖数: 2799 | 15 光光苦力不应该更值钱
比辛苦的话
为了能做口译之前的学习更辛苦
【在 a**9 的大作中提到】
: 司机显然更辛苦
|
B********4
发帖数: 7156 | 16 很多小业主，如果生意好，年薪10万，小意思拉。
我知道很多加拿大生意好的补种师傅（私人驾驶教练），现金收入一年10多万，基本不
上税。相当于20万的年薪。但是如果新移民来的少了，就不行了。还有教音乐的，画画
的，体育的家教老师，很多成功者都是税后年薪10万啊。
【在 d***s 的大作中提到】
: 每天500现金？那每天利润就有300多，每月20天就是税后6000
: 这相当于税前年薪10万啊。
|
M******e
发帖数: 409 | 17 真正的口译怎么会一天200。。。我相信出什么价格都会有人做。价格要的高的，不一
定100%是好的。但是价格出的低，找到好的几率。。。
【在 g*******1 的大作中提到】
: 光光苦力不应该更值钱
: 比辛苦的话
: 为了能做口译之前的学习更辛苦
|
u**o
发帖数: 4652 | |
j******l
发帖数: 10445 | 19 做私人驾驶教练的司机,那可是每天脑袋挂在裤带上的.
楼主的信息哪里来的? 不会是自己瞎编的吧. |
j****i
发帖数: 68152 | 20 翻译还兼上床呢
【在 h******x 的大作中提到】
:
: 司机出车，兼当导游吧？
: 口译译员要看什么档次的。要是比较正式场合的，那＄１００／hour
|
|
|
s*******k
发帖数: 1160 | |
f*****h
发帖数: 692 | 22 I know one, around $1000~$1500 a day.
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
d****7
发帖数: 2241 | 23 Normal
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
B********4
发帖数: 7156 | 24 哪有那么离谱，都是带副刹车的，而且都在 local 开，不上高速。碰碰磕磕免不了，
生命危险是一点没有。
至于家教，我小孩学钢琴，35刀一个钟。老师基本周末晚上都排满。自己算吧。
【在 j******l 的大作中提到】
: 做私人驾驶教练的司机,那可是每天脑袋挂在裤带上的.
: 楼主的信息哪里来的? 不会是自己瞎编的吧.
|
W********w
发帖数: 771 | 25 口译不知道， 我可以说说司机的行情。按我的MiniVan来说， 每100 Miles的车耗和保养是$
25（假设使用寿命为120，000 Miles且终身不用修车）， 油耗是$20（按南加州$4.2/
Gal算）， 如果8小时内开500 Miles的话， 成本就要$225. 按时薪算， 其实只有$20.
而且这是在终身不用修车的前提下的, 实际上是必须修的。 我现在在SanDiego-
LosAngeles来回跑往返程， 按时薪算只有$10. 如果有400美金一天的话， 倒是愿意接
的。
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
s*****n
发帖数: 2897 | 26 nima
【在 F**D 的大作中提到】
: 这充分反映了hand job其实比oral job技术含量更高，劳动投入更大。
|
x*****u
发帖数: 6559 | 27
扯。咱又不是没做过口译。
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
b********y
发帖数: 895 | 28 什么地方的口译8小时200？我们上次开会，口译是200刀/小时，包括休息时间的
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
g*********o
发帖数: 6 | |
h***i
发帖数: 1815 | |
|
|
h***i
发帖数: 1815 | |
y******a
发帖数: 41 | 32 口译200一天可能是新手吧，等干些年头，有了经验自然收入会提高
但司机先生，开上十年收入也不会因为技术提高而提高把 |
a**********t
发帖数: 9684 | 33 这种老师是不是不报税都没人知道啊？
是的话我打算去做了
【在 B********4 的大作中提到】
: 哪有那么离谱，都是带副刹车的，而且都在 local 开，不上高速。碰碰磕磕免不了，
: 生命危险是一点没有。
: 至于家教，我小孩学钢琴，35刀一个钟。老师基本周末晚上都排满。自己算吧。
|
H*****2
发帖数: 93 | 34 医院里或银行里在电话上帮客人翻译的人，他们一小时拿多少钱？ |
G*******s
发帖数: 10605 | 35 口译分档次，200那时最低档，高档的3000，司机高档的也到不了1000
【在 v*********u 的大作中提到】
: 一个口译译员做一天8小时才200美金，司机居然要400美金
: 在美国做司机比作口译赚钱吗？
: 一般口译一天陪同8小时多少钱啊？
|
B********4
发帖数: 7156 | 36 基本现金收入是不报税的。
你去做当然可以，除了你的教学水平，你居住的地方很重要，这个决定你是否能找到足
够的学生。
【在 a**********t 的大作中提到】
: 这种老师是不是不报税都没人知道啊？
: 是的话我打算去做了
|
v*********u
发帖数: 10464 | 37 现在市场价多少啊？
【在 h***k 的大作中提到】
: $200挺好，我想干。
|
v*********u
发帖数: 10464 | 38 我只是说普通的陪同口译，同声传译一天2000美金到4000美金的比比皆是啊
【在 u**o 的大作中提到】
: 好的同声传译每小时$600
|
v*********u
发帖数: 10464 | 39 司机也可以啊？
【在 j****i 的大作中提到】
: 翻译还兼上床呢
|
