a***c
发帖数: 2443 | 1 proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人 |
p****y
发帖数: 23737 | 2 你说的这些全部不是问题！！！
大陆的问题是道德沦丧，整个社会没有正常的价值观、道德观。
【在 a***c 的大作中提到】
: proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
: 己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人
|
m********l
发帖数: 4394 | 3 lol, so true.
it's all about getting the message thru.
if you want proper english, go to england.
【在 a***c 的大作中提到】
: proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
: 己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人
|
m********l
发帖数: 4394 | 4 大陆什么时候不是这样?
【在 p****y 的大作中提到】
: 你说的这些全部不是问题！！！
: 大陆的问题是道德沦丧，整个社会没有正常的价值观、道德观。
|
s********y
发帖数: 122 | 5 噢，又是你。看过你的不少帖子，一直都以辱骂大陆人为己任。真不明白你成天上这儿
来干嘛？就只为了来骂骂大陆人？
你一边儿对大陆人如此瞧不起，一边儿又往大陆人扎堆的mitbbs挤，不觉得自己变态吗
。真的，去别处玩儿吧。
【在 a***c 的大作中提到】
: proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
: 己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人
|
m****n
发帖数: 2754 | 6 What you said make sense.
HK Chinese do feel a lot easier than mainland Chinese in this country.
However, you are still a chink or chinaman in their eyes.
【在 a***c 的大作中提到】
: proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
: 己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人
|
s*********h
发帖数: 2008 | 7 挖坑吧
我认识的HK们的英文一个比一个难听，最可笑的是自以为是的一位自己引文很好。可以
参考下阿三的英文。
一位美国同事小声的跟我说，你能听懂他们在讲什么吗？
我当然不能说同胞不好吧？
反而其他大陆来的人的发音都很好。LZ你说奇怪吗？
既然LZ这么看不起大陆，还在以大陆为主力军的BBS混啥？ |
j**n
发帖数: 13789 | 8 台湾人应该以讲taiglish为目标
香港人应该以讲honglish为目标 |
p****y
发帖数: 23737 | 9 很多香港人的英语口语的粤语腔是很重，并不好听，
在英美国家接受过教育，住久了的，才说得比较好。
不过，大陆来的人英语口语也不是每个都好，有些好，有些很差，
跟专业和职业有关，如搞科研的口语差的较多，做管理的就不错。
【在 s*********h 的大作中提到】
: 挖坑吧
: 我认识的HK们的英文一个比一个难听，最可笑的是自以为是的一位自己引文很好。可以
: 参考下阿三的英文。
: 一位美国同事小声的跟我说，你能听懂他们在讲什么吗？
: 我当然不能说同胞不好吧？
: 反而其他大陆来的人的发音都很好。LZ你说奇怪吗？
: 既然LZ这么看不起大陆，还在以大陆为主力军的BBS混啥？
|
o**********a
发帖数: 330 | 10 你祖宗不是大陆人用鸡巴操出来的吗？妈了个逼的
你们香港人好哪去了啊，六四的时候，一个个义愤填膺地还开什么义演支持大陆学生运动
等回归了，你看看你们那些演员和唱歌的，天天跑大陆来舔共产党屁眼，和共产党一起
欺负老百姓
你们和俺们大陆人都一样，都是俩鸡巴炒菜－－－－－你妈的一个鸡巴味
妈了个逼的
【在 a***c 的大作中提到】
: proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
: 己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人
|
|
|
w*******e
发帖数: 312 | |
S******8
发帖数: 24594 | 12 re
香港的那些墙头草，老子最看不起，以成龙为代表
反共的时候比谁都争议，现在舔共比谁都恶心
这种墙头草文化熏陶出来的港灿，是很难理解国家的意义的，大多是一群有奶便是娘的
主。
运动
【在 o**********a 的大作中提到】
: 你祖宗不是大陆人用鸡巴操出来的吗？妈了个逼的
: 你们香港人好哪去了啊，六四的时候，一个个义愤填膺地还开什么义演支持大陆学生运动
: 等回归了，你看看你们那些演员和唱歌的，天天跑大陆来舔共产党屁眼，和共产党一起
: 欺负老百姓
: 你们和俺们大陆人都一样，都是俩鸡巴炒菜－－－－－你妈的一个鸡巴味
: 妈了个逼的
|
p****y
发帖数: 23737 | 13 娱乐明星一般都是哪里有钱往哪里跑，有什么好奇怪的。
但是，过去22年每到6/4就有几万十几万的普通香港市民
到维园纪念64，全世界只有香港这么长情，这么坚持的。
还有，几个港人在菲律宾旅游时被杀，好几万人上街抗议，
为不相识的陌生人流泪争取权益，哪个国家的人能这样做？
【在 S******8 的大作中提到】
: re
: 香港的那些墙头草，老子最看不起，以成龙为代表
: 反共的时候比谁都争议，现在舔共比谁都恶心
: 这种墙头草文化熏陶出来的港灿，是很难理解国家的意义的，大多是一群有奶便是娘的
: 主。
:
: 运动
|
S******8
发帖数: 24594 | 14 只要TG不严密监控，内地城市保证也会年年有纪念。
还是那个道理，只要TG不控制上街，内地群众也一样会上街为通报争取权益的。
所以不要以为港人素质就比大陆人高
【在 p****y 的大作中提到】
: 娱乐明星一般都是哪里有钱往哪里跑，有什么好奇怪的。
: 但是，过去22年每到6/4就有几万十几万的普通香港市民
: 到维园纪念64，全世界只有香港这么长情，这么坚持的。
: 还有，几个港人在菲律宾旅游时被杀，好几万人上街抗议，
: 为不相识的陌生人流泪争取权益，哪个国家的人能这样做？
|
o**o
发帖数: 3964 | 15 好奇问一下：英国殖民时期，年年游行反英么？文革的时候，有反TG游行么？
还是现在回归了，划清界限一下子变得重要了？
【在 p****y 的大作中提到】
: 娱乐明星一般都是哪里有钱往哪里跑，有什么好奇怪的。
: 但是，过去22年每到6/4就有几万十几万的普通香港市民
: 到维园纪念64，全世界只有香港这么长情，这么坚持的。
: 还有，几个港人在菲律宾旅游时被杀，好几万人上街抗议，
: 为不相识的陌生人流泪争取权益，哪个国家的人能这样做？
|
p****y
发帖数: 23737 | 16 经济基础决定素质，香港人有公德心，不随地吐痰扔垃圾，
上车自动会排队，吃饭用公筷，素质反应在日常生活小事中。
【在 S******8 的大作中提到】
: 只要TG不严密监控，内地城市保证也会年年有纪念。
: 还是那个道理，只要TG不控制上街，内地群众也一样会上街为通报争取权益的。
: 所以不要以为港人素质就比大陆人高
|
P******8
发帖数: 396 | 17 如果香港人那么有公德心的话，为什么还要用法律去管
吐痰扔垃圾； 如果那么有公德心就不用连那么小的事都用法律去管
吃饭用公筷是个人喜好，连家人都要用公筷的话
那还不如像西餐一人一份更好，不用用公筷
上车自动会排队就不会有那么多抢的士了
素质就是素质大小事都可以反映的
【在 p****y 的大作中提到】
: 经济基础决定素质，香港人有公德心，不随地吐痰扔垃圾，
: 上车自动会排队，吃饭用公筷，素质反应在日常生活小事中。
|
K******S
发帖数: 10109 | 18 您也该练练了
【在 m****n 的大作中提到】
: What you said make sense.
: HK Chinese do feel a lot easier than mainland Chinese in this country.
: However, you are still a chink or chinaman in their eyes.
|
s*******n
发帖数: 3488 | 19 觉得北美遇到过最WS的都是台湾和香港人，不觉得他们怎么有素质了。 |
Z****g
发帖数: 13731 | 20 真是不吐痰的怕吐痰的
痰都吐的那么理直气壮
【在 P******8 的大作中提到】
: 如果香港人那么有公德心的话，为什么还要用法律去管
: 吐痰扔垃圾； 如果那么有公德心就不用连那么小的事都用法律去管
: 吃饭用公筷是个人喜好，连家人都要用公筷的话
: 那还不如像西餐一人一份更好，不用用公筷
: 上车自动会排队就不会有那么多抢的士了
: 素质就是素质大小事都可以反映的
|
|
|
z******9
发帖数: 1644 | 21 应该说，我有不少从HONGKONG来的朋友，英语也是很HONGKONGLISH，腔调有点像
OAKLAND或者SAN FRANCISCO CHINATOWN人说ENGLISH。我用CHINGLISH和
HONGKONGLISH交流，或者AMERICAN ENGLISH，或者BRITISH ENGLISH交流，
都觉得没有问题，大家是好朋友，正常同事。大陆同事也不少，没有你说的这个丟
人的问题。如果你以HONGKONGLISH觉得chinglish丢人，那时你自己的问题。
【在 a***c 的大作中提到】
: proper english對很多大陸人來說是一個很不現實的目標, 我就是不明白為什麼很多自
: 己本身只會點broken english的大陸人覺得chinglish很丟人
|
a***c
发帖数: 2443 | 22 澳門123事件, 香港六七暴動發來賀電
土共就是看你這種命賤又怕死的人太多. 所以你只會如果如果如果... 我還保證三十年
後大陸人一樣是如果如果的呢
【在 S******8 的大作中提到】
: 只要TG不严密监控，内地城市保证也会年年有纪念。
: 还是那个道理，只要TG不控制上街，内地群众也一样会上街为通报争取权益的。
: 所以不要以为港人素质就比大陆人高
|
a***c
发帖数: 2443 | 23 我們香港人覺得大陸人最牛逼的地方就是這點
大陸人的構造就是與眾不同, 覺得自己完全有條件去違反人類共通的劣根性. 大陸人的
素質絕對可以一廂情願地循循善誘來提高起來, 厲害, 不得不服. 世界之大, 就你們神
州大陸人民可以反自然反人類. 大陸人都是五道杠活雷鋒
【在 P******8 的大作中提到】
: 如果香港人那么有公德心的话，为什么还要用法律去管
: 吐痰扔垃圾； 如果那么有公德心就不用连那么小的事都用法律去管
: 吃饭用公筷是个人喜好，连家人都要用公筷的话
: 那还不如像西餐一人一份更好，不用用公筷
: 上车自动会排队就不会有那么多抢的士了
: 素质就是素质大小事都可以反映的
|
p*********t
发帖数: 828 | 24 我英语说的也是有口音，我美国朋友没有一个人嘲笑过
为什么你一个亚洲来的JJWW？！?! 我那个香港同学英语说的也就这样了
真实五十步笑一百步 |
t****z
发帖数: 8931 | 25 说实话，中国人形象都让说粤语香港台山人和闽语台湾长乐福清人糟蹋了
看看世界各地chinatown，脏乱差，发音也难听
世界心目中中国就是这个 |
a***c
发帖数: 2443 | 26 閱讀障礙還是理解力有問題?
我哪裡嘲笑大陸人口音? 我說的是你們很多大陸人連組織句子的能力都沒有. 所以說你
們要爭取由broken english升級到chinglish, 明白嗎?
【在 p*********t 的大作中提到】
: 我英语说的也是有口音，我美国朋友没有一个人嘲笑过
: 为什么你一个亚洲来的JJWW？！?! 我那个香港同学英语说的也就这样了
: 真实五十步笑一百步
|
a***c
发帖数: 2443 | 27 http://www.mitbbs.com/article_t/Translation/31123671.html
這個例子是譯林版的, 估計比普遍大陸人要好點, 但你看看都是什麼垃圾.
你說其他香港人英文爛就以為會傷害了我的感情? 就以為可以否定我的觀點? 我嘲笑香
港人英文肯定比你多, 你若是要上升到個人層面跟我比我肯定恥笑到你體無完膚. 大陸
人不要再這麼幼稚好不好?
【在 t****z 的大作中提到】
: 说实话，中国人形象都让说粤语香港台山人和闽语台湾长乐福清人糟蹋了
: 看看世界各地chinatown，脏乱差，发音也难听
: 世界心目中中国就是这个
|
p*********t
发帖数: 828 | 28
我其实很理解你，我觉得你的有些观点说的的确很正确，但是你动不动就generalize就
不好了
还有你不要忘了，大陆教育实行的是应试教育，就拿英语来说，注重的是读写而不是听
说，这就是为什么大陆出来的人GRE能考很高，说英语就完全不行了
你在这里发帖没用，最根本的还是教育制度问题。包容的确是个很重要的因素，这个大
家都需要改进。你的出发点是对的，但是表达上如果委婉点会更好
【在 a***c 的大作中提到】
: 閱讀障礙還是理解力有問題?
: 我哪裡嘲笑大陸人口音? 我說的是你們很多大陸人連組織句子的能力都沒有. 所以說你
: 們要爭取由broken english升級到chinglish, 明白嗎?
|
o**o
发帖数: 3964 | 29 Lz找优越感找错地方了。mitbbs大陆来的基本都是一路考出来的，教育智商放在任何人
群里都是上等。就算不会讲英语在美国也比lz混的好，更何况英语对聪明人根本不难。
两三个小岛上的一些人为优越感的流失抓耳挠腮捶胸顿足，完全是庸人自扰。因为所谓
的优越性从来就没有存在过，perception从来就只有一个：Chinese。
楼主请继续一本正经他的asian american dream, 或者努力通过school board来从政。
。。我忍不住要笑了，哈哈哈
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 p*********t 的大作中提到】
:
: 我其实很理解你，我觉得你的有些观点说的的确很正确，但是你动不动就generalize就
: 不好了
: 还有你不要忘了，大陆教育实行的是应试教育，就拿英语来说，注重的是读写而不是听
: 说，这就是为什么大陆出来的人GRE能考很高，说英语就完全不行了
: 你在这里发帖没用，最根本的还是教育制度问题。包容的确是个很重要的因素，这个大
: 家都需要改进。你的出发点是对的，但是表达上如果委婉点会更好
|
h*******3
发帖数: 3775 | |
|
|
a***c
发帖数: 2443 | 31 http://www.mitbbs.com/article_t/Translation/31123671.html
這個例子是譯林版的, 估計比普遍大陸人要好點, 看看都是什麼垃圾.
這就是你所謂的一路考出來, 智商奇高, 而且都熱衷學英文的, 算是大陸人當中的
creme de la creme對吧? 你繼續yy去吧.
【在 o**o 的大作中提到】
: Lz找优越感找错地方了。mitbbs大陆来的基本都是一路考出来的，教育智商放在任何人
: 群里都是上等。就算不会讲英语在美国也比lz混的好，更何况英语对聪明人根本不难。
: 两三个小岛上的一些人为优越感的流失抓耳挠腮捶胸顿足，完全是庸人自扰。因为所谓
: 的优越性从来就没有存在过，perception从来就只有一个：Chinese。
: 楼主请继续一本正经他的asian american dream, 或者努力通过school board来从政。
: 。。我忍不住要笑了，哈哈哈
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
|
f*u
发帖数: 5923 | 32 搞笑，香港人难道不是一口chinglish吗？ |
r******y
发帖数: 12263 | 33 没一点口音才奇怪呢
我看了黄西的视频 觉得挺好的 |
x*****1
发帖数: 687 | 34 以让白人学习Eninese为目标不可以吗？
看来英国人殖民没白殖 |
p****y
发帖数: 23737 | 35 香港人的英文比大陆和台湾好是应该的，
看看香港的历史就知道本该如此，正常现象，
香港人英文好没什么好说的，不好该被打屁股。
【在 o**o 的大作中提到】
: Lz找优越感找错地方了。mitbbs大陆来的基本都是一路考出来的，教育智商放在任何人
: 群里都是上等。就算不会讲英语在美国也比lz混的好，更何况英语对聪明人根本不难。
: 两三个小岛上的一些人为优越感的流失抓耳挠腮捶胸顿足，完全是庸人自扰。因为所谓
: 的优越性从来就没有存在过，perception从来就只有一个：Chinese。
: 楼主请继续一本正经他的asian american dream, 或者努力通过school board来从政。
: 。。我忍不住要笑了，哈哈哈
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
|
