G*******s
发帖数: 4956 | 1 http://www.douban.com/group/topic/2058726/
【原文】
汤之，《盘铭》（1）曰：“苟日新，日日新，又日新。”（2）《康诰》曰：
“作新民。”（3）《诗》曰：“周虽旧邦，其命维新。”（4）是故君子无所不用其极
。
【注释】
（1）汤：即成汤，商朝的开国君主。盘铭：刻在器皿上用来警戒自己的箴言
。这里的器皿是指商汤的洗澡盆。 （2）苟：如果。新：这里的本义是指 洗澡除去身
体上的污垢，使身体焕然一新，引申义则是指行精神上的弃旧图新。（3）作：振作，激
励。新民：即“经”里面说的“亲民”，实应为“新民”。意思是使新、民新，也就是
使人弃旧图新，去恶从善。（4）“《诗曰》”句：这里的《诗》指《诗经.大雅.文王》
。周，周朝。旧邦，旧国。其命，指周朝所禀受的天命。维：语助词，无意义。（5）是
故君子无所不用其极：所以品德高尚的人无处不追求完善。是故，所以。君子，有时候
指贵族，有时指品德高尚的人，根据上下文不同的语言环境而有不同的意思。
【译文】
商汤王刻在洗澡盆上的箴言说”如果能够一天新，就应保持 天天新，新了还
要更新。”《康诰》说：“激励人弃旧图新。”《诗 经》说，“周朝虽然是旧的国家，
但却禀受了新的天命。”所以，品 德高尚的人无处下追求完善。
【读解】
如果说“在明明德”还是相对静态地要求弘扬人性中光明正 大的品德的话，
那么，“苟日新，日日新，又日新”就是从动态的角度来强调不断革新，加强思想革命
化的问题了。 “苟日新，日日新，又日新”被刻在商汤王的洗澡盆上，本来是说洗澡的
问题：假如今天把一身的污垢洗干净了，以后便要天 天把污垢洗干净，这样一大一大地
下去，每人都要坚持。引申出来，精神上的洗礼，品德上的修炼，思想上的改造又何尝
不是这 样呢？这使人想到基督教的每日忏悔，使人联想到女作家杨绛把她那本写“干校
”生活的书起名为“洗澡”。精神上的洗澡就是 《庄子·知北游》所说的“澡雪而精神
”，《礼记·儒行》所说的 “澡身而浴德”。话说回来，“苟日新，日日新，又日新”
无论如何展示的是一 种革新的姿态，驱动人们弃旧图新。所以，你不仅可以像商汤王一
样把它刻在洗澡盆上，而且也可以把它刻在床头、案头，使它 成为你的座右铭。 |
G*******s
发帖数: 4956 | 2 道理是越旧越接近真理，越新远离越大。圣经上也说要“寻访古道”
但是蒙恩得救的人的确应该每天都要请圣灵来光照自己，使自己每天能发展，
在成圣的道路上不停的前进。
曰：
【在 G*******s 的大作中提到】
: http://www.douban.com/group/topic/2058726/
: 【原文】
: 汤之，《盘铭》（1）曰：“苟日新，日日新，又日新。”（2）《康诰》曰：
: “作新民。”（3）《诗》曰：“周虽旧邦，其命维新。”（4）是故君子无所不用其极
: 。
: 【注释】
: （1）汤：即成汤，商朝的开国君主。盘铭：刻在器皿上用来警戒自己的箴言
: 。这里的器皿是指商汤的洗澡盆。 （2）苟：如果。新：这里的本义是指 洗澡除去身
: 体上的污垢，使身体焕然一新，引申义则是指行精神上的弃旧图新。（3）作：振作，激
: 励。新民：即“经”里面说的“亲民”，实应为“新民”。意思是使新、民新，也就是
|
J******s
发帖数: 7538 | 3 赞持之以恒！
曰：
【在 G*******s 的大作中提到】
: http://www.douban.com/group/topic/2058726/
: 【原文】
: 汤之，《盘铭》（1）曰：“苟日新，日日新，又日新。”（2）《康诰》曰：
: “作新民。”（3）《诗》曰：“周虽旧邦，其命维新。”（4）是故君子无所不用其极
: 。
: 【注释】
: （1）汤：即成汤，商朝的开国君主。盘铭：刻在器皿上用来警戒自己的箴言
: 。这里的器皿是指商汤的洗澡盆。 （2）苟：如果。新：这里的本义是指 洗澡除去身
: 体上的污垢，使身体焕然一新，引申义则是指行精神上的弃旧图新。（3）作：振作，激
: 励。新民：即“经”里面说的“亲民”，实应为“新民”。意思是使新、民新，也就是
|
G*******s
发帖数: 4956 | 4 谢谢版务的支持
【在 J******s 的大作中提到】
: 赞持之以恒！
:
: 曰：
|
R*o
发帖数: 3781 | 5 general grace is for everyone
special grace is for everyone
【在 G*******s 的大作中提到】
: 道理是越旧越接近真理，越新远离越大。圣经上也说要“寻访古道”
: 但是蒙恩得救的人的确应该每天都要请圣灵来光照自己，使自己每天能发展，
: 在成圣的道路上不停的前进。
:
: 曰：
|
G*******s
发帖数: 4956 | 6 有个词叫“意淫”
【在 R*o 的大作中提到】
: general grace is for everyone
: special grace is for everyone
|
R*o
发帖数: 3781 | 7 this is the truth
【在 G*******s 的大作中提到】
: 有个词叫“意淫”
|
G*******s
发帖数: 4956 | 8 赶紧读去别在这饶舌了
【在 R*o 的大作中提到】
: this is the truth
|
J******s
发帖数: 7538 | 9 haha
【在 R*o 的大作中提到】
: this is the truth
|
R*o
发帖数: 3781 | 10 that material is way too Calvinistic
【在 G*******s 的大作中提到】
: 赶紧读去别在这饶舌了
|
|
|
G*******s
发帖数: 4956 | 11 知己知彼方能百战不殆
如果你对你的阿民念这么有信心，你难道不去真正了解基督教信仰的真正的内容么？
话说回来，
万一你认真读了，发现的确加尔文神学比阿民念的更接近圣经真理，
那不是大有好处？
曾子说要日三省吾身，你就不去反省反省？
【在 R*o 的大作中提到】
: that material is way too Calvinistic
|
R*o
发帖数: 3781 | 12 that's trash
you let me read trash
the double predestination has absolutely no bible backing.
John Calvin wrote the institue of Christianiy just one year after he became
a Christian. How can his understanding of bible be accuate?
【在 G*******s 的大作中提到】
: 知己知彼方能百战不殆
: 如果你对你的阿民念这么有信心，你难道不去真正了解基督教信仰的真正的内容么？
: 话说回来，
: 万一你认真读了，发现的确加尔文神学比阿民念的更接近圣经真理，
: 那不是大有好处？
: 曾子说要日三省吾身，你就不去反省反省？
|
G*******s
发帖数: 4956 | 13 你不读就说是垃圾，明白了。
看来你的毒害不浅
became
【在 R*o 的大作中提到】
: that's trash
: you let me read trash
: the double predestination has absolutely no bible backing.
: John Calvin wrote the institue of Christianiy just one year after he became
: a Christian. How can his understanding of bible be accuate?
|
R*o
发帖数: 3781 | 14 I read the predestination part.
the Q&A material is very misleading. you will know if you have chance to
read the JW booklets.
【在 G*******s 的大作中提到】
: 你不读就说是垃圾，明白了。
: 看来你的毒害不浅
:
: became
|
G*******s
发帖数: 4956 | 15 你从头读不行么？
你这是什么学习态度？
【在 R*o 的大作中提到】
: I read the predestination part.
: the Q&A material is very misleading. you will know if you have chance to
: read the JW booklets.
|
R*o
发帖数: 3781 | 16 I read from the beginning
you know I read material very carefully.
How about you? couple words as your comments on 大学？
【在 G*******s 的大作中提到】
: 你从头读不行么？
: 你这是什么学习态度？
|
G*******s
发帖数: 4956 | 17 你读到哪里了？
【在 R*o 的大作中提到】
: I read from the beginning
: you know I read material very carefully.
: How about you? couple words as your comments on 大学？
|
R*o
发帖数: 3781 | 18 told you
predestination
I want to throw up reading this part.
【在 G*******s 的大作中提到】
: 你读到哪里了？
|
R*o
发帖数: 3781 | 19 you have work to do now in trustinjesus
qili is quite active today.
【在 G*******s 的大作中提到】
: 你读到哪里了？
|
G*******s
发帖数: 4956 | 20 你可以用你自己的话去反驳，以圣经为根据啊
【在 R*o 的大作中提到】
: told you
: predestination
: I want to throw up reading this part.
|
|
|
G*******s
发帖数: 4956 | 21 那个人需要冷处理，正常的话他马上就无法活跃了
【在 R*o 的大作中提到】
: you have work to do now in trustinjesus
: qili is quite active today.
|
R*o
发帖数: 3781 | 22 it seems you cannot win him either
qili is invincible:)
【在 G*******s 的大作中提到】
: 那个人需要冷处理，正常的话他马上就无法活跃了
|
C****i
发帖数: 1776 | 23 你忘了一点真理就是真理，谬误再伪装还是谬误
撒但再厉害，也是被耶稣打败的
【在 R*o 的大作中提到】
: it seems you cannot win him either
: qili is invincible:)
|
l*****a
发帖数: 38403 | 24 你每次撒谎造谣的时候也这么想的？
【在 C****i 的大作中提到】
: 你忘了一点真理就是真理，谬误再伪装还是谬误
: 撒但再厉害，也是被耶稣打败的
|
C****i
发帖数: 1776 | 25 你没少造谣
【在 l*****a 的大作中提到】
: 你每次撒谎造谣的时候也这么想的？
|
l*****a
发帖数: 38403 | 26 拿一个出来看看，
【在 C****i 的大作中提到】
: 你没少造谣
|
C****i
发帖数: 1776 | 27 基督信仰版那个不是挂着呢么
【在 l*****a 的大作中提到】
: 拿一个出来看看，
|
l*****a
发帖数: 38403 | 28 没看见，你拿出来看看
【在 C****i 的大作中提到】
: 基督信仰版那个不是挂着呢么
|
