s**********x
发帖数: 120 | 1 哎，伤心的故事
组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
里感觉挺伤心的
顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
说，这个已经习惯了……
该怎么办？碰到听个半懂的也参与进去，哪怕说错话？还是自己回家练听力，等个半年
有实质的进展再开始融入他们？
偶尔有一两回中午吃饭聊天基本完全参与进入，能高兴一整天，呵呵 |
b*******c
发帖数: 20683 | 2 我聊家常倒是没问题，但有时老美的一些哩语不明白。不过一般看我很茫然的样子，同
事都会解释一下，就明白了。我觉得作为外国人，英语不如native的，很正常吧。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
t***t
发帖数: 6066 | |
C*******d
发帖数: 3345 | 4 明知道不容易融入还去和大家一起吃，已经非常精神可嘉了。其实可以主动发起自己喜
欢的话题，这样就容易跟的上大家的讨论 |
a*****g
发帖数: 19398 | 5 自己努力吧。没别的办法。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
M********s
发帖数: 24729 | |
V******n
发帖数: 881 | 7 your coworkers are really mean
that's all i can say
there is no alternative but to grow yourself
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
d*****u
发帖数: 17243 | 8 时间长了以后听懂问题不大，但要插话还是有难度
我觉得这个跟中国人的性格也有关系 |
w***a
发帖数: 432 | 9 They are mean.
Be happy. Prepare a topic everyday, just read something and talk with them,
but prepared with the questions might arise from your story.
Defense yourself, protect yourself. Any thing, any moment, if you feel not
comfortable with whatever they say, you can ask them to stop. Although, if
you stop them for nonsense things, they will not talk with you later on. |
Y****r
发帖数: 3473 | 10 A lot of chinese have difficult to improve their English because they still
use chinese in the majority of locations - home, public places, even at
work
use English as much as you can |
|
|
I*******s
发帖数: 227 | 11 那么明显不太好吧～除非你是那种无法取代的技术工，否则跟同事闹僵了长期是没什么
好处的。
,
【在 w***a 的大作中提到】
: They are mean.
: Be happy. Prepare a topic everyday, just read something and talk with them,
: but prepared with the questions might arise from your story.
: Defense yourself, protect yourself. Any thing, any moment, if you feel not
: comfortable with whatever they say, you can ask them to stop. Although, if
: you stop them for nonsense things, they will not talk with you later on.
|
r*******r
发帖数: 2565 | 12 根本就不要来mmt，去CNN和红脖子对骂才是正道
still
【在 Y****r 的大作中提到】
: A lot of chinese have difficult to improve their English because they still
: use chinese in the majority of locations - home, public places, even at
: work
: use English as much as you can
|
h*****d
发帖数: 170 | 13 有谁愿意纠正美语发音吗？
如愿意.请你们读一段话，帮你们纠正每一个字，请付１个包子。如果感到好，可以通
过skype，价格另仪。我的美语口语google机器识别度９９％。
example:
https://app.box.com/s/bpxqmfxz56zus37l5bzp
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
w*********p
发帖数: 3305 | |
h*****y
发帖数: 997 | 15 不是俺成心打击你，老美不愿理你不是你英语不好，而是你人比较boring.
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
r*****g
发帖数: 9999 | 16 第二语言能力有一个threshold，低于这个threshold的话，连问都没法问，因为除了让
对方把整句话再说一遍，你都不知道问啥，这东西除了天天听，没有其他的办法。
【在 b*******c 的大作中提到】
: 我聊家常倒是没问题，但有时老美的一些哩语不明白。不过一般看我很茫然的样子，同
: 事都会解释一下，就明白了。我觉得作为外国人，英语不如native的，很正常吧。
|
a**l
发帖数: 1166 | 17 这个问题，几乎所有的移民第一代都面临过吧，这个也跟国人的性格有关，白人把她们
的家长里短豪无保留的蹈出来，国人的习惯不是这样的；还有爱好，国人的爱好跟他们
也不一样；所以插不上话；
我有两日本同事，她们一样也插不上话，但人家就默默作事，大家对她们的评价也很高
啊；照日本人的作法去做吧； |
P****D
发帖数: 11146 | 18 即使在国内，在完全是中国人的环境里工作，普通话口音重，也会被同事取笑的。人性
如此。
楼主不要记恨同事，多看电视，无聊时去urban dictionary翻翻，积极参与聊天，就可
以了。关键是不要让自己不舒服。
【在 V******n 的大作中提到】
: your coworkers are really mean
: that's all i can say
: there is no alternative but to grow yourself
|
i*****h
发帖数: 1534 | 19 语言和思维都不一样，出现这种情况很正常，别想那么多，干好自己的活就行了。有时
候做个神经大条的人挺好的！ |
J******5
发帖数: 148 | 20 取笑倒是说明你英语好了
英语发音，文化，美国人彼此心照不宣的人际交往手段，办公室政治。有时是一个眼神
，一个表情，发出一个音，一个小动作，用词的语境，含蓄表达，各种。
除非你和本地人生活过日子。 |
|
|
J******5
发帖数: 148 | 21 取笑倒是说明你英语好了
英语发音，文化，美国人彼此心照不宣的人际交往手段，办公室政治。有时是一个眼神
，一个表情，发出一个音，一个小动作，用词的语境，含蓄表达，各种。
除非你和本地人生活过日子。 |
l****1
发帖数: 1411 | 22 你有点自嘲精神就好了，照样自信快乐地过你的生活。英语不够好怎么了，这是正常的
好不好？ |
a*i
发帖数: 583 | 23 最好的办法就是家里车里总放NPR news，然后自己开车或在家的时候就不停大声地复述
。 |
h*******e
发帖数: 6167 | 24 给老板推荐中国人的简历，鼓动老板多招几个中国人来就好了。
这个国家的owner是印第安人，他们说英语么？一群从欧洲逃难来的人随着人口增多把
英语变成了官方语言。你虽然没办法在短时间之内把中文变成官方语言，但是让你中午
吃饭的时候有个中文环境太容易了。 |
f****p
发帖数: 18483 | 25 赶紧外F吧，元音发的好！
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
r**c
发帖数: 1334 | 26 这个除了努力提高，真的没有其他办法。另外取决于你自己性格。比如你在国内就是能
聊，在这里也容易。 我刚来时也是如此，现在英语上去了，有时候就和同事一起开其
他同事的玩笑了。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
w****r
发帖数: 82 | 27 经常自嘲。做个有趣的人。要学会活跃气氛。如果你在中国朋友中很popular，在美国
人中也不会太不和群。英语除了多练没办法。性格开朗些，别太患得患失，其实只要工
作能力强，肯干活，人缘不会太差。别太苛求自己了。 |
b*****d
发帖数: 1900 | 28 我英语也不匝地，感觉英语不是最大的问题。最大的问题是
糖！！！！
cookie,candy,coffee各种甜点，社交最popular渠道！！！每周同事们都非要找各种理
由get you a cup of drink,cookie 或者任何treat for you.
不点也不好意思， 感觉不合群使得。人给你糖啊cookie拒绝一两次还ok，长期拒绝好
像很不给别人面子.
后来没办法，只好拿几个。。拿手上吃也不是不吃也不是。。被同事们问：“你是不是
不喜欢这个?只好说。。。我喜欢啊。现在不是很饿，一会儿拿回desk 吃..
后来居然发展到，同事开玩笑说我今天一定要看着你吃掉这个。。。我晕
现在每个月几次组会头儿非要挪到咖啡屋开，为了替头儿省钱，又懒得要不+糖的自己
去调。每次点最便宜的，让人少给糖。可第一口还是骺的我只打哆嗦，，大家都在哪儿
喝完了才回办公室。都看着我。。喝不完啊。。。真是花钱买罪受.
昨天还跟老公抱怨，中国的敬酒文化，没有一个好肝扛不住。美国的敬糖文化没有一个
好的血糖 扛不住 |
p*********r
发帖数: 34 | 29 discover, develop some common interests like table tennis, basketball,
smoking or whatever, then be friend with individual people. You do not have
to go to group meals, once in a while is enough. I am the latest guy to join
our group. I went to lunch with those guys at the beginning, a lot of times
I can't follow what they are saying too, it is awkward. But I am happy
talking with individuals. So I seldom go out with them for lunch even though
my boss checks with me almost every time.
I think as long as u r relaxed, confident, it is ok to go or not to go.
Listening to NPR and watching PBS are very good, it helps to shape American
way of thinking. You want to be politically right at a fundamental way: like
equality of races/individuals, respect privacy, and so on..
I love China and I respect Chinese people, but I hate ugly parts of Chinese
culture that are wrong and incompatible with current times. I believe the
shortcoming of Chinese culture is an important reason that we find ourselves
in USA. |
h*********e
发帖数: 723 | 30 听懂了也未必能插嘴，电影电视体育，除非你很好这口
又或者全球一般的无聊话题，自己家邻居家的八卦，未婚的憧憬wedding，已婚的谈小
孩子
我见过的中国人里能谈的，都是能自己找话题，leadership把半个场子的人镇住
附和在人家后面，基本没戏，顶多喊声好 |
|
|
r*****8
发帖数: 538 | 31 re这个。我公司的老板是华人。午饭时间三个老中同事说的最欢，旁边的老白，老莫根
本插不上嘴。但人家也很自如没什么问题。国人的心里太脆弱了，太在意别人对自己的
接纳程度，太要讨好别人。我看老美，老莫的我行我素就很值得欣赏，为什么非的打入
一片，有点个性不是很好吗。
【在 a**l 的大作中提到】
: 这个问题，几乎所有的移民第一代都面临过吧，这个也跟国人的性格有关，白人把她们
: 的家长里短豪无保留的蹈出来，国人的习惯不是这样的；还有爱好，国人的爱好跟他们
: 也不一样；所以插不上话；
: 我有两日本同事，她们一样也插不上话，但人家就默默作事，大家对她们的评价也很高
: 啊；照日本人的作法去做吧；
|
t***u
发帖数: 20182 | |
q********i
发帖数: 4290 | 33 你想想，你英语烂，还和他们平起平坐，说明其它方面比他们强得多。如果说中文，你
可能都不爱和他们聊，觉得不在一个档次。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
t********3
发帖数: 567 | 34 开始跟不上很正常的，我大概有1年半的时间，每天中午同事们聊天的时候，我都是慢
半拍，用英语说就是：5min behind the topic。 多参与，多看local的新闻，有什么
听不懂的就问，如果你的co－worker还可以的话，会解释给你听的 |
A*****i
发帖数: 3587 | 35 个人经验就是，他们玩什么你也玩什么
别一天天总坐在自己座位上写代码，平常同事在irc上面聊闲话你也可以插几句
不是英语不好，而是你对美国人日常爱好了解太少
比如我吃饭和同事们聊fox傻逼，大家都喜闻乐见，或者聊COD出到第几部了，只有他们
的话题你也感兴趣你才有插话的可能，这是人的本能，遇到感兴趣的话题自己就能听懂
，不感兴趣的越听越听不懂。
所以你的问题不是英语，是文化 |
j******u
发帖数: 481 | 36 观察了一些刚过来的小孩，没有面子问题的英语就容易学得好。 |
m*****8
发帖数: 701 | 37 中国人很多时候就是过于敏感，对别人对你的反应觉得很重要，其实你的同事也许并没
有任何想法。你老板当时雇佣你的时候就知道你不是native speaker了，给你offer证
明你英语不差。对自己有信心，大胆主动去找你同事聊天，你会看到进步的。 |
j******g
发帖数: 1428 | 38 我工作的时候不仅被老美取笑，还被老印取笑。LZ没什么。 |
a**t
发帖数: 2018 | 39 你同事mean啊，gentleman这时看有人插不上话，就应该主动转换话题让每个人都能参
与。或者主动向你提问，让你有机会说话。
当然啦，，，其实我宁愿他们自己说下去吧，就当我练听力好了，中间一些听不懂也不
用太紧张。非要我参与说两句真是挺累的，有时候中间问我我实在不知道他们刚才说的
是啥啊。。。。 |
B********d
发帖数: 1893 | 40 我也有同感，有朋友英语巨烂也和美国人混得不错。
【在 h*****y 的大作中提到】
: 不是俺成心打击你，老美不愿理你不是你英语不好，而是你人比较boring.
|
|
|
p****9
发帖数: 101 | 41 Don't feel bad yourself due to the language barrier, just find a way to
improve the language ability from time to time, and it will be fine. Nothing
to worry about ! that is all. |
j******n
发帖数: 941 | 42
这个基本不是一码事
【在 t***t 的大作中提到】
: 每天车上听英语新闻，回家看肥皂剧。
|
p*****e
发帖数: 290 | 43 我的感受是向阿三看齐，如果有阿三的话（可能不情愿）。
看阿三怎么和小白们相处的。 |
w*****m
发帖数: 20421 | 44 聊起REMODEL房子投资股票啥的，我都是滔滔不绝的，他们都只有听的份 |
i******t
发帖数: 798 | 45 硬干让他们知道你就是英语不好
所以你可以放开胆子问 让他们慢点 之类的
想插話 直接插 你吊他们干啥 |
t*b
发帖数: 850 | 46 You work for money not for pleasing your coworkers
Whatever you do will not make you be one of them
Just do the damn work
Ask for raise
Deposit to the bank |
b******1
发帖数: 2270 | 47 我也刚入职，发现很难融入啊。
一方面是性格，一方面是语言文化吧。
时间久了会好么？还是说中午以后吃饭还是找中国人一起去？
我们公司中国人也很少。。。 |
f*****n
发帖数: 1324 | 48 自己能力足够强大，就不用在乎这个了。
没有必要强迫自己做自己不喜欢的事情。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
M******r
发帖数: 858 | 49 我也有过同样问题。以前上学时纽约的同学总是装作很懂的样子快速说话，而且很mean
故意用俚语暗语拐着玩，然后问我听懂没有，继而坏笑。遇到这种人就少和他在一起，
另外提高自己的英语。
现在身边的同事很nice，人品都超好，我说得不好也没人笑话。可以说笑无话不谈。去
年愚人节我弄了一批警察的罚单黄信封，把节日卡片放在里面，然后去停车场每人车窗
上放一个“罚单”。回到办公室窗口偷窥大家的表情变化，太过瘾了。 |
i*****e
发帖数: 2810 | 50 多听，多看，多说。提高自己的知识面，做到别人说的你都知道前因后果，这样听起来
就不会费劲。另外做到别人不知道的你也知道，这样你说起来他们只有崇拜的份，都没
空挑你的口音。
然后就是要知道啥时候坚持，啥时候打哈哈。有些老美很MEAN，你该坚持的当面坚持。
我有个红脖子同事总喜欢拿中国开一些无聊的低级玩笑，我每次都直接说，That is
not funny at all，我说几次之后他再说就是自讨没趣，因为根本没人搭茬。其他无所
谓的就打个哈哈过去完事。但无论如何事后不要想太多，让别人琢磨去，自己该怎么样
就怎么样。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
|
|
r*****8
发帖数: 2560 | 51 当一个好听众，这才是聊天的诀窍。
聊天起什么作用？改善人际关系，如果这样的话，听比说更重要。适当的时候，提出问
题，让他们夸夸其谈，别人就喜欢你。
如果聊天是为了释放自己的压力，那你就要勤学习，说出别人需要儿不懂的东西。头脑
里有货，英语差一些，别人还要认真听你说。
提高英语当然很重要。
首先搞清楚要说的是哪个单词，例如，分清楚Effect 和 Affect等等。
其次，搞清楚重音在哪，例如，colonoscopy。
再次，单复数、过去时、男女等等弄清楚。
改掉口音更好。有点口音也没事。我讲普通话都有口音，英语的口音，让听众适应一下
吧。
【在 h*********e 的大作中提到】
: 听懂了也未必能插嘴，电影电视体育，除非你很好这口
: 又或者全球一般的无聊话题，自己家邻居家的八卦，未婚的憧憬wedding，已婚的谈小
: 孩子
: 我见过的中国人里能谈的，都是能自己找话题，leadership把半个场子的人镇住
: 附和在人家后面，基本没戏，顶多喊声好
|
f******g
发帖数: 1003 | |
y****i
发帖数: 12114 | 53 玩不到一块就不玩。
用语言差异开玩笑的人境界不是一般的低啊，你下次用中文问：你丫喷啥呢？看看那帮
孙子啥反应。 |
b******1
发帖数: 2270 | |
h****i
发帖数: 5308 | 55 哈哈
我公司就没几个中国人，刚开始不适应。现在一年了，好多了。
我觉得这事儿和英语的关系最小，文化的关系大点儿，最重要的还是脸皮。
【在 y****i 的大作中提到】
: 玩不到一块就不玩。
: 用语言差异开玩笑的人境界不是一般的低啊，你下次用中文问：你丫喷啥呢？看看那帮
: 孙子啥反应。
|
s**********x
发帖数: 120 | 56 多谢各位的建议，安慰或指点
我自己也分析了一下，觉得还是自己准备一下话题更好，主动出击，谈自己熟悉的东西
。记得上一次我主动让大家讨论super moon的话题，结果大家一直在谈，整过程自己也
有把握。其实有时候觉得美国人谈话挺傻的，完全不像国内谈的有深度，国内的时候政
治经济心理哲学，啥都能谈，这边的人一直都是泛泛聊天。
另外就是自己性格和文化原因，作为理工男相对会闷一点，闲着没事看一些国内无脑娱
乐节目（快乐大本营啊，天天向上啊，还版上也讨论的爸爸去哪儿，台湾一些更无脑的
节目),这些东西在国内还是能一些话题的，特别是段子，在这里根本没有市场。。。。。
另外总结了一下，他们喜欢讨论的话题是：
吃，各种cheese,fish,low calorie beverage,rice,sushi,genetically modified
food,等，每一类都能讨论一中午。这一类基本属于能听懂阶段，但说不出啥来，感觉
比较郁闷的是谈到rice的话题时，自己天天就吃一种米，那种印度的香米，然后小印说
那米原产自他们那的，然后我说嗯，是，然后接不下去了(觉得确实是印度香米好吃一
点啊）
电影：恐怖电影，爱情电影，垃圾好莱屋大电影，电影明星，这个基本上听都听不大懂
，因为自己也就看看好莱屋大片，结果他们一概鄙视这些垃圾大片……还有一次老外问
了一下Yip Man,我问了半天才知道是叶问。。。
动物:鲨鱼，跑得快的动物，跳得高的动物，支不支持打猎
个人经历：开车经历，洪水经历，冰雹经历。哎，从小到大感觉挺顺的，所以最后也挺
的悲哀的，从小就当好孩子的悲哀……
科技话题：核，时空，无线的电能，苹果和google的易用性，这些话题基本能参与。
脱口秀：一些美国脱口秀演员，里面的一些桥段，这个基本听不懂，只能二在那。。。
运动:似乎还没讨论这个话题，世界杯的时候我作为伪球迷还能讲两句，不过他们是真
的不大感兴趣，问一问赛制，问一下美国（自己国家）怎么样……
另外就是个人心态，目前感觉心态还行，其实还比较喜欢开开玩笑的，现在就只能自己
加强英语了，特别是一些俚语，感觉听懂单词了，就是不知道意思，这个比较郁闷，谁
有一些推荐没，像一些常用俚语集合，外加例句啊，等等，再次多谢大家的帮助！ |
d*****u
发帖数: 17243 | 57 也不用try too hard，那样也不会愉快
能聊就聊，不能聊就自己呆着 |
c******c
发帖数: 30 | 58 也不是完全就是工作的。大家如果有交流，可以互相帮助，会更开心。工作上面的人际
关系搞得好对个人的事业和心情应该都是有帮助。
一些人对公司的评分，除了薪水，工作环境之外，同事也是占一定比例。而且如果lz看
到同事之间经常很开心聊天说话，心里想参加进去也很正常吧？是我，我肯定也想参加
进去讨论，大家一块开心，而不是一个人坐在座位忙自己的。这可能也看性格，也有人
就是属于不说话自己做事情的。我是那种到处说话聊天开玩笑的。。
【在 t*b 的大作中提到】
: You work for money not for pleasing your coworkers
: Whatever you do will not make you be one of them
: Just do the damn work
: Ask for raise
: Deposit to the bank
|
a****l
发帖数: 8211 | 59 你都听不懂别人在说什么,怎么知道别人在取笑你?
【在 s**********x 的大作中提到】
: 哎，伤心的故事
: 组里没有其它华人员工，中午和同事一块吃饭，一般都会聊个半小时到一小时的天，英
: 语不好，他们一开聊时碰到熟悉的话题还能跟得上，碰到一些生活话题就跟不上了，而
: 且一些基本的常用句他们一说快也抓不住，然后就会出现两眼茫然的情况，感觉有时候
: 他们就会取笑，有时候是开玩笑，有时候我就觉得气场不像是开玩笑了...尼玛，有时
: 候他们取笑我的时候我也听不懂在说什么。。。特别是其中一个哥伦比亚哥们和一印度
: 人，他们口音比较接近，喜欢一唱一和地说，哎，其实他们也不算太恶意，只是自己心
: 里感觉挺伤心的
: 顺带说一下本地的美国人，聊家常根本不会来找我，会直接越过我跟我旁边的美国同事
: 说，这个已经习惯了……
|
s*********d
发帖数: 912 | 60 你这些同事挺小资的。 你要想融入他们，只怕还不能过于接受美国的大众文化。
我觉得美国是个等级分明的国家， 各阶层的人感兴趣的东西，关心的东西， 说话的语
法都不一样。我们外国人有的时候还要小心不要‘向下融入‘。宁肯不融入也比那样强。
我那会有个朋友被老板批评语法， 他就跑去看肥皂剧提高英语，我还建议他别那样，
那样还不如把他老板写的文件拿来读熟了管用。 你想，一个外国人要是要来中国广电
部工作，或是去和陈丹青白先勇谈文化， 你难道让他和赵本山去学普通话。。。
。。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 多谢各位的建议，安慰或指点
: 我自己也分析了一下，觉得还是自己准备一下话题更好，主动出击，谈自己熟悉的东西
: 。记得上一次我主动让大家讨论super moon的话题，结果大家一直在谈，整过程自己也
: 有把握。其实有时候觉得美国人谈话挺傻的，完全不像国内谈的有深度，国内的时候政
: 治经济心理哲学，啥都能谈，这边的人一直都是泛泛聊天。
: 另外就是自己性格和文化原因，作为理工男相对会闷一点，闲着没事看一些国内无脑娱
: 乐节目（快乐大本营啊，天天向上啊，还版上也讨论的爸爸去哪儿，台湾一些更无脑的
: 节目),这些东西在国内还是能一些话题的，特别是段子，在这里根本没有市场。。。。。
: 另外总结了一下，他们喜欢讨论的话题是：
: 吃，各种cheese,fish,low calorie beverage,rice,sushi,genetically modified
|
|
|
T*****u
发帖数: 7103 | 61 不要想得太多。
。。
【在 s**********x 的大作中提到】
: 多谢各位的建议，安慰或指点
: 我自己也分析了一下，觉得还是自己准备一下话题更好，主动出击，谈自己熟悉的东西
: 。记得上一次我主动让大家讨论super moon的话题，结果大家一直在谈，整过程自己也
: 有把握。其实有时候觉得美国人谈话挺傻的，完全不像国内谈的有深度，国内的时候政
: 治经济心理哲学，啥都能谈，这边的人一直都是泛泛聊天。
: 另外就是自己性格和文化原因，作为理工男相对会闷一点，闲着没事看一些国内无脑娱
: 乐节目（快乐大本营啊，天天向上啊，还版上也讨论的爸爸去哪儿，台湾一些更无脑的
: 节目),这些东西在国内还是能一些话题的，特别是段子，在这里根本没有市场。。。。。
: 另外总结了一下，他们喜欢讨论的话题是：
: 吃，各种cheese,fish,low calorie beverage,rice,sushi,genetically modified
|
