M*V
发帖数: 3205 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Military
标 题: 中国首艘航母下水：俄网民评论炸开了锅
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 21 22:58:14 2011, 美东)
自己造了N年的航母，最后让中国人以废铁价格买去，然后修好了开始用了，俄网民受
不了了。评论有意思
===================================================
中国首艘航母露出狰狞面目：俄网民评论炸开了锅
2011-05-22 10:12:02.0
导读: 与瓦格良羁绊颇深的俄罗斯人们关于中国第一艘航母的评论
俄罗斯网民评论翻译
Ender
Цитата 引用
Однако встаёт вопрос, а для чего он нуже
н?
先把这个问题放出来，他们为毛要航母
Да. Очевидно, чтобы был.
是的，这是显而易见的为了毛
DЭN
Очень грустные мысли после статьи.Одно
радует. Похоже китайцам тоже не светят ра
ссекающие океанские просторы АУГи.
看了文章后真令人感到心烦啊
有一点比较高兴
似乎中国人还毫无希望自由航行在大洋上
megajob
Цитата(DЭN @ 21.4.2011, 15:29)
Мысли и правда грустные. Самое противно
е то , что китаезы достроив Варяг опробова
ли много технологий для авианосцев. И пус
кай он не катапультный, это не помешает им
"поиграться" с электроникой, силовой уста
новкой и на практике построить (или облом
аться) АУГ. Если мировая история пойдет не
массовым армегедоном, то "войны с папуаса
ми" будут основными задачами для армий ст
ран мировых лидеров. И пока наша армия сок
ращается как шагреневая кожа, что приведе
т (в лучшем случае к изоляционизму), то кит
аезы готовятся поставить под контроль ми
ровые ресурсы.
这确实是令人感到烦恼啊。靠，中国人在瓦良格上即将完成和测试许多航母技术。
不要让他有弹射装置，不过这并不阻碍他们在航母上大玩特玩电子产品和推进装置神马
滴，并训练和组建航空母舰突击群。如果世界历史不是由军人推进的，那么“和巴布亚
人的战争”将成为世界各国领导人建设军队的主要任务。
当我们的军队在缩小规模的时候（不断向孤立主义靠拢），中国人在那里正忙着准
备控制世界资源呢~！
Serg1234
Цитата(megajob @ 21.4.2011, 16:37)
то китаезы готовятся поставить под кон
троль мировые ресурсы.
пока КНР является мировой фабрикой, имх
о, им никто в рамках этого не будет мешать
закупать сырье - все равно "золотой миллиа
рд" получит результаты переработки этого
сырья в виде готовой продукции.
中国目前还是世界工厂，恕我直言，这将不妨碍他们在世界各地购买原料，“金十
亿”（说中国人有钱么？）以做产品的方式加工原料得到这些东西。
urfin
Фаллоса лысого они поставят какие то ре
сурсы под свой контроль. Ни слова о том, чт
о будет взлетать и садиться на эту переде
лку. Играть в военные игры это одно, а дела
ть палубную авиацию - совсем другое. Китай
цы умные, базару нет, только чтоб сделать
нормальный штурмовик или истребитель пал
убный, слишком много надо самим мозгами в
орочать. Тупо слямзить не получится, что и
показывают все китайские военные технол
огии (кои все совецкие, если уж прямо гово
рить). Они даже до уровня нашей совецкой х
имии и физики ещё не дошли. Не могут созда
ть материал, к примеру, для крыльчатки тур
бины двига ТУ95. А без этого им вообще нече
го ловить. Автырь врёт, не 10 лет... лет 30, ка
к минимум.
扯鸡巴蛋蛋的他们拿什么去控制资源，没有说到他们将飞快发展进行航母组装。玩
战争游戏是一回事，但是搞甲板整飞机航母这玩意又完全是另一回事。中国人是聪明，
但是搞这玩意不仅仅是做个像样的攻击机和战斗机甲板，这里面需要太多的自己的智慧
鸟。乱整，把各种技术揉倒一堆是得不出好的结果的，看看现在的中国军事技术全是苏
联的，恕我直言啊。他们呢现在我们苏联时期的物理化学水平都还没有达到呢~！
那些材料装备他们生产不出来，例如TU95涡轮发动机风扇，如果这点没做出来，他
们什么结果都不会得到。
兔子在说谎，不，要十年，30年。。。 这是最少时间。
Vladimir_L
очень грустно... за 20 миллионов отдали...
а ведь сколько труда в него вложено было...
Китай пускай строит авианосцы, чем больше
тем лучше. авианосцы для войны с нами не о
чень нужны, а вот для войны против золотог
о миллиарда без них никуда.Видимо понимае
т китайское руководство что мы для них вт
оростепенные противники, сырье и так прод
адим. а вот за то сырье что в африке и авст
раллии им с золотым миллиардом слеснутьс
я прийдется, рано или поздно.
我靠，太他妈的伤心鸟。。。 才2000万美元就卖了。。。 要知道在瓦良格上我们
投注了多少心血啊。。
中国人造航空母舰当然是越多越好。（译者注，谁能看看золотый мил
лиард 这是美国外号，还是中国呢）
如果没有航空母舰中国人和金十亿斗争无处可去。显然，中国的领导者们明白我们
对于他们来说只是个轻微的对手，我们卖原料给他们。像这些原料的东西在非洲和澳大
利亚中国人和美国人迟早会发生碰撞的。
Касательно глобальной войны один амери
канский адмирал не помню как его там, сказ
ал следующее, "у сша есть два вида корабле
й, подводные лодки и мишени". надо следова
ть его заветам и совершенствовать ракетн
ое оружие.
对于全球性战争，我记得有个美国上将说过下面的一番话：美国有两种船，潜艇和
靶子。应该遵循老规矩，大力发展导弹力量。
urfin
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:09)
Вова. Для войны с лярдом нужны только па
ра-тройка Бореев. АУГ - средство доставки
демократии аборигенам, не более того. КПС
С очень пространно и однозначно высказыв
алась на эту тему. Мы нападать ни на кого н
е собирались тогда и сейчас не собираемся
. Не нужен нам АУГ. Нам Спираль нужна, это с
ейчас гораздо актуальней становится. Орб
итальные истребители, надо этим зан имать
ся, а не хернёй всякой из позапрошлого век
а.
VOVA。
和这些猪油的战争只需要两三个北风之神。航母突击编队-民主对付土着的这些手
段不需要太多。
苏共曾经广泛而明确的关于这一点讲述过。我们不准备攻击任何人，现在也是将来
也是。但是现在这种螺旋型的军备竞赛需要了，而且变的非常迫切。现在应该研究轨道
战斗机，在上个世纪就抛弃了的东西
Vladimir_L
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 16:12)
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:09)
урфин я не про глобальную войну, а про к
олониальную за ресурсы. ограниченный кон
фликт например китайские миротворцы за о
дну половину сомали против французских з
а другую половину сомали.
小盆友，我们不是在谈论全球性战争，而是在讨论资源的殖民主义，有限局部冲突
，例如中国维和人员打击一部分索马里海盗，法国人搞另一波
про глобальную читай два последних пре
дложения.
关于全球性问题 读最后两句
urfin
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:18)
Пендосский генерал всё правильно сказа
л. Только он в будущее и не заглядывал, фан
тазии наверное не хватает. А то, что РФ, по
сравнению с СССР, проигрывает в конвенцио
нальных вооружениях - факт, не требующий о
собых доказательств. У нас главный враг с
ейчас - мы сами, жаждующие ипотеки и джинс
ов с жвачкой. Большинство уже вкурило, что
это просто развод. Ждём, когда Элита вкур
ит. Голосуй за Путина
本多斯将军说的完全正确，只是还没有看到未来，仅仅是幻想这是远远不够滴。拿
俄罗斯和前苏联相比，俄罗斯输在了常规武器方面，这是事实，不需要任何证明。现在
我们最主要的敌人就是我们自己—抱怨贷款牛仔裤，口香糖。大多数人现在已经意识到
，这就是分开了，我们在等待，等待更过的俄罗斯精英意识到，坚决支持普京。。。。
Дракон
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 17:01)
Мне это напомнило визг местных борцуно
в с ненавистным жидомассонским рыжымом, к
огда китайцы "скопировали" СУ27. Тогда мног
ие на форуме вопили про слив передовых те
хнологий. А в итоге и вышло, что потделыва
ть адидас и потделывать СУ - две разные ве
щи. Их самолет они тоже сделали весьма даж
е похоже. Похоже та похоже, только летает
хреново. Думаю, с этим авианосцем та же фи
гня выйдет. Плавать конечно будет, но... не
все, что плавает - авианосец
我仍然清楚的记得中国人成功复制SU-27时出现的各种带有憎恨等不明情绪的尖锐
的声音，当时在论坛上充斥着各种先进技术的报道。
总之，要看到对阿迪达斯造假和搞SU-27的假货这完全是两个不同的东东。他们的
飞机做的实在是太他妈的像了。像是像，但是要飞起来估计就有点扯蛋蛋了。我就在想
，这种航母搞出来也无所谓，航行是行的，。。嗯就是 游泳- 用航空母舰来。
Hemul2
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 17:18)
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 16:12)
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:09)
Дык мы вроде за ресурсы воевать не соби
раемся, а для обороны своего добра АУГ без
надобности, тем более что РФ - преимущест
венно континентальная держава.А чтобы со
всем успокоится - погуглите про нынешнее
состояние верфей в Николаеве, где строилс
я тот же "Варяг".
На этом фоне создается впечатление что
кораблестроение в РФ переживает период р
асцвета.
是的，我们似乎没有准备去占有全球资源，对于维护国防来说航母机群没有必要，
这点特别是对俄罗斯来说我们是相当牛逼的大陆强国。
为了让自己完全平静下来-看看曾经制造瓦良格航母的尼古拉造船厂现在的状态，
在此背景下俄罗斯正在经历造船行业蓬勃发展时期，给我留下了深刻印象
Дракон
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 17:09)
Ну, вы слишком превозносите китайцев. В
экономике они, конечно, превзошли. Да толь
ко, как показывает история, китайцы, даже
во времена своего экономического расцвет
а, вояки из себя примерно такие же, как я -
балерина. Да и не в китайской традиции вел
икие завоевания.
那么，你们实在是把中国人夸过头了~！在经济方面，当然，他们是肯定超越我们
了的。是的，仅此而已。历史上证明，中国人哪怕是在经济最为繁荣的时候，他们最勇
敢的军人就是个作秀的，就像我-
一个芭蕾舞演员。在中国人的传统中没有伟大成就
CYXOB
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 17:22)
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:18)
Ну, на счёт джинсов с жвачкой я согласен
, а вот жажда жилья, а не ипотеки, проблема
весьма насущная. Сам не женат, но на пробл
емы друзей насмотрелся, когда две молодые
семьи с ребятёнками вынуждены уживаться
в двушке все вместе со свёкром и свекровь
ю, которые спят на кухне, благо, что она бо
льшая. Проблема очень постыдная для нашей
страны. Не могут квартир построить, так б
ы землю раздавали бы. Если под участком в
земле есть вода то властям нужно озаботит
ься лишь о подводе электричества. А люди и
на свои скромные средства способны постр
оить вполне достойную избушку.А по теме с
огласен. Авианосец - для войны с заведомо
слабым противником, причём на порядок. Ор
ужие для устрашения папуасов.
是的，对于牛仔裤泡泡糖这些我完全同意，对住房的渴求，不是贷款滴，这些问题
那是完全的迫切啊。
我自己并没有结婚，但是可以看看我那些朋友们现在的状况啊。两个年轻人和小孩
子组成的家庭逼得和父母们一起住和睦相处，他们还不得不睡在厨房，幸好，厨房够大
。这些问题对于我们国家来说那是非常可耻的，他们不新建新公寓，仅仅把土地给你。
如果有块地段有水当局就要对电车这些操心了。一个民族
或者个人完全可以用自己微薄的收入条件建一个比较体面的避风屋。
对于航空母舰这个事的评论我是完全同意的。这玩意就是来威胁比较弱小国家的。
跟你一个数量级的不行。
用武器恐吓他们
Дракон
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 17:12)
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:09)
Вывод вооружения в космос запрещен меж
дународным соглашением еще, если память н
е изменяет, в 70е. Вон, Китай сбил учебно од
ин свой спутник. А какой вой поднялся по в
сему миру, хотя Китай к этому соглашению н
е присоединялся. И то они вынуждены были п
рекратить испытания.
如果我没有记错的话，在70年代的时候太空武器就完全禁止了。中国人曾经用导弹
击毁了自己的卫星，然后在全世界都狼嚎起来，虽然他们并没有加入这个阵营。但是中
国人被迫中止试验。
Дракон
Цитата(Hemul2 @ 21.4.2011, 17:38)
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 17:18)
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 16:12)
Как-то в прошлом году по ящику мелькала
информация, что готовится программа по ст
роительству серии из пяти авианосцев. Я н
е знаю, брехня или нет - за что купил, за то
и продаю.
似乎是在去年的时候我在邮箱里看到过这样一个消息中国人打算一次性建五个航母
呢。我不知道这是真的还是假的，是哪来卖还是 买的神马滴·！
Serg1234
Цитата(CYXOB @ 21.4.2011, 17:52)
кроме электричества еще газ нужен и кан
ализация. И транспортные коммуникации чт
обы на работу ездить. Имхо.
恕我直言，需要的还很多，除了电力系统还有煤气下水道系统神马的，你要去上班
还需要公共交通设施等等。
urfin
Цитата(CYXOB @ 21.4.2011, 19:52)
Собсно, имеем частный дом. Потому не счи
таю себя голословным, строили всей семьёй
лет восемь. Помимо воды и электричества н
ужен газ, нужен слив, нужна целая папка до
кументов за подписью чинуш разного ранга.
Что бы провести газ, пришлось своими рука
ми делать окно в подвальных бетонных блок
ах 60х60 см. Сначала использовали пневматич
еский бур, сломали четыре бура диаметром
в полтора см. Потом тупо стали пользовать
ся шлямбуром и кувалдой. Проводку делали
сами, включая прокладку каналов в штукату
рке. Короче гемор ещё тот. И кредитов приш
лось брать дохрена. Не вывезет простая се
мья этого. Тут я вас уверяю со всей ответс
твенностью. Проще ипотеку взять. Но ипоте
ка ныне - кабала на всю жизнь. Путин вроде
хочет до 5% снизить ставку, толко банкиры д
адут ли?
特别的是，有私人房间的。我不认为这是毫无根据的，组建一个家庭需要八年时间
。除了水电煤气，你还需要排水系统，还需要各个层次的当官的签发的各种文件。假如
说通了气，你不得不自己用双手搞一个60x60cm的通风口，先使用钻头，然后搞四个孔
、、。。 （歪楼了 不翻了。。。）
在这里我可以向大家保证，你想贷款按揭住房—你就准备终身劳役吧。普京想降低
5%的税率，你指望那些银行家能给你神马。。
urfin
Цитата(Дракон @ 21.4.2011, 19:54)
“Вывод вооружения в космос запрещен ме
ждународным соглашением еще, если память
не изменяет, в 70е. Вон, Китай сбил учебно о
дин свой спутник. А какой вой поднялся по
всему миру, хотя Китай к этому соглашению
не присоединялся. И то они вынуждены были
прекратить испытания.”
Выйти из соглашений по примеру наших
друганов из ПРО.
我们亲近的巨龙照例脱离了导弹防御体系[/b
]NEMO
Цитата(Дракон @ 21.4.2011, 16:54)
Цитата(urfin @ 21.4.2011, 17:12)
Цитата(Vladimir_L @ 21.4.2011, 19:09)
Отстали вы от жизни уважаемый . В США уж
е лет 10 идут упорные дебаты, по выводу ору
жия в космос. Что случилось договором по П
РО помните? Американский космический БПЛ
А это большой сдвиг. Как только будет усто
йчивый положительный результат. Американ
цы подотрутся этим договором как бумажко
й.Что касается Авианосца. Хохлы продали п
о сути корпус. Практически без оснащения.
Так что достраивать и доводить они его бу
дут еще долго.Самое плохое что вместе с ни
м, свидомые придурки (уж простите иначе не
скажешь) продали прототип палубного Су-33
и КР-X-55 с имевшейся в наличии документаци
ей. По м
你们想没有尊严的生活么？ 微微笑一个。关于是否发展太空武器，美国人有差不
多10多年的辩论了。神马的反导条约你还记得吗？ 美国人发明了太空无人机这是个很
大的转变。当美国人取得了稳定而积极的成果时，神马的条约只是“一纸合约”而已。
至于说航空母舰，乌克兰卖都已经卖了，那上面什么装备都没有，他们要改造完成
那还需要一个相当长的时间的。最糟糕的事情也随之而来，混蛋的是（原谅我不能告诉
你是哪个）SU-33和KP-X—55甲板起降机已经文件确认了。。对我来说这个比什么的航
母还要糟糕一倍 |
|
