安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章

相关主题
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● [转载] 米哈伊尔.安德列耶维奇.苏斯洛夫
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章	● 为什么俄罗斯人这么喜欢叫什么什么娃？
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·

相关话题的讨论汇总
话题: 列文话题: 第八部话题: 第十八章话题: 周扬话题: 谢尔盖

(共1页)

v******a
发帖数: 45075

十八
整整一天，在他只是心不在焉地参加的各式各样的谈话中，列文虽然对于自己心中应
该发生的变化感到失望，但是他不断地高兴地感到他内心的充实。
雨后地上太潮湿，不能出去散步；况且天边的雷云还没有散去，在天边，时而这里，
时而那里，发出雷鸣声，阴云遮暗了天边。因此大伙在家里消磨了那一天剩下的光阴。
再也没有发生什么争论；相反地，用过午饭以后，每个人的心情都非常愉快。
一开始卡塔瓦索夫就用他那种别出心裁的笑话来为太太们逗乐，那些笑话总是使初次
和他结识的人感到高兴，可是后来，受到谢尔盖·伊万诺维奇的怂恿，他就讲起雌雄家蝇
之间性格上的、甚至是外貌上的差异和有关它们生活的有趣的观察来了。谢尔盖·伊万诺
维奇兴致也很高，喝茶的时候，由于他弟弟的逗引，阐述起他对东欧问题的前途的看法，
他讲得又简单又生动，使得人人都留神倾听起他的话来。
只有基蒂不能听他讲完，她被唤去给米佳洗澡。
基蒂走了一会儿以后，列文也被唤到育儿室她那里去了。
放下茶点，惋惜这场有趣的谈话被打断了，同时又担心为什么叫他去，因为只有发生
重要的事情才会这样，列文到育儿室去了。
虽然列文没有听完谢尔盖·伊万诺维奇的理论——就是说一个

(共1页)

相关主题
● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章
● 静静的顿河 - 第一卷第十八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章
● 静静的顿河 - 第二卷第二章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● 静静的顿河 - 第二卷第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·

相关话题的讨论汇总
话题: 列文话题: 第八部话题: 第十八章话题: 周扬话题: 谢尔盖

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天