由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_RuS版 - 静静的顿河 - 第二卷第二章
相关主题
静静的顿河 - 第二卷第十三章静静的顿河 - 第二卷第九章
静静的顿河 - 第二卷第十一章静静的顿河 - 第二卷第十章
静静的顿河 - 第二卷第三章静静的顿河 - 第二卷第十五章
静静的顿河 - 第二卷第四章静静的顿河 - 第二卷第一章
静静的顿河 - 第二卷第五章静静的顿河 - 第二卷第十二章
静静的顿河 - 第二卷第六章静静的顿河 - 顿河悲歌
静静的顿河 - 第二卷第七章静静的顿河 - 第一卷第一章
静静的顿河 - 第二卷第八章静静的顿河 - 第一卷第二章
相关话题的讨论汇总
话题: 米吉卡话题: 顿河话题: 第二章话题: 伊丽莎白话题: 什金
1 (共1页)
j***y
发帖数: 2074
1
http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh25.html
第二章
八月底,米吉卡·科尔舒诺夫在顿河边偶尔遇见了谢尔盖·普拉托诺维奇的女
儿伊丽莎白。他刚从顿河对岸回来,正在把船向一棵断树靠拢的时候,看见了划破
水流驶来一只油漆的小艇。小艇从山后划出,向码头驶来成u 桨的是博亚雷什金。
他的光脑袋上的汗闪着亮光,前额和太阳穴上鼓起了青筋。
米吉卡并没有马上就认出伊丽莎白,因为草帽的灰色阴影落在她的眼睛上。她
用晒红的双手抱着一束黄色的睡莲,压在胸前。
“科尔舒诺夫!”她看见米吉卡以后,就点头招呼说。“你骗我啦?”
“怎么骗你啦!”
“还记得,你答应带我一块儿去钓鱼吗?”
博亚雷什金放下船桨,挺直脊背。小船飞也似地把船头冲到岸上,擦得岸边的
白石灰岩沙沙作响。
“你还记得吗?”丽莎从船里往外跳着,笑问道。
“没有工夫呀。活儿太忙啦,”米吉卡辩解着,气喘吁吁地看着向他走来的姑
娘。
“不行啦!……伊丽莎白·谢尔盖耶芙娜,我辞职啦!车套和辕木奉还给您,
我不能再
1 (共1页)
相关主题
静静的顿河 - 第一卷第二章静静的顿河 - 第二卷第五章
静静的顿河 - 第一卷第三章静静的顿河 - 第二卷第六章
静静的顿河 - 第一卷第四章静静的顿河 - 第二卷第七章
静静的顿河 - 第一卷第五章静静的顿河 - 第二卷第八章
静静的顿河 - 第二卷第十三章静静的顿河 - 第二卷第九章
静静的顿河 - 第二卷第十一章静静的顿河 - 第二卷第十章
静静的顿河 - 第二卷第三章静静的顿河 - 第二卷第十五章
静静的顿河 - 第二卷第四章静静的顿河 - 第二卷第一章
相关话题的讨论汇总
话题: 米吉卡话题: 顿河话题: 第二章话题: 伊丽莎白话题: 什金