由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_StoneStory版 - 青埂闲话之故弄玄虚
相关主题
石头记读后感第四回 薄命女 (转载)青埂闲话之似水流年(下)
贾母识字吗?讨论下睡衣
青埂闲话之大家闺秀单衫杏子红,双鬓鸦雏色
今天青埂闲话之老入花丛
越剧红楼梦1962年版 (转载)青埂闲话之春梦无痕
红楼征文——理想主义的最后堡垒哈哈
关于宝玉随笔
请谁给我讲讲第二十八回歪红楼(一) (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 宝玉话题: 英莲话题: 黛玉话题: 宝钗话题: 二字
1 (共1页)
u***l
发帖数: 2997
1
俗话说“智者千虑,必有一失”。《石头记》洋洋“百回大文”,出场人物众多,事迹
错综复杂,细节上偶有疏漏在所难免。白璧微瑕,既不影响理解,文字上也很容易订正
。然而有些地方却是行文需要,或者为了刻画人物,或者出于情节转折,作者故弄玄虚
,有意为之。粗一看倒也入情入理,仔细推敲起来“可是前言不答后语”,“竟大相矛
盾了”。“这正是作者用画家烟云模糊处,观者万不可被作者瞒蔽了去,方是巨眼。”
书中开篇即写“甄士隐梦幻识通灵”,英莲遭人拐走。甄英莲本不是书中主要人物,只
列“金陵十二钗副册”,其“终身遭际”却是贯穿全书的重要线索。英莲的家世书里写
得明白:“家中虽不甚富贵,然本地便也推他为望族了”。后文甄士隐资助贾雨村,“
当下即命小童进去,速封五十两白银,并两套冬衣”,出手慷慨,可见家底不算微薄。
这样“一家乡宦”,纵然不能象贾府那样“上下几百男女”,上下文中也是“家人”、
“小童”、“奶母”、“丫鬟”一应俱全。士隐夫妻“年已半百,膝下无儿,只有一女
”,必是“爱如珍宝”。英莲虽然年幼,“世宦读书家的道理”男女有别,行动自然有
“奶母丫鬟伏侍”,如何肯让一个男仆“抱了英莲去看社火花灯”?即使女眷夜晚不便
出门,热闹嘈杂之处,男家人也该多派两名照应,何以竟放心霍启独自带小姐乱走?“
半夜中,霍启因要小解,便将英莲放在一家门槛上坐着”。英莲四岁幼童,晚上看热闹
必然困得早,何以竟一直看到半夜?“一一细推了去”,此处疑点不少。盖因英莲失落
是全书第一起变故,不过是叙事“一进步耳”。作者不肯在此多费笔墨,“怕闲文赘累
”,“只略用一笔带出”而已。
第十七回“大观园试才题对额”,宝玉在蘅芜苑上游的萝港上题四字“蓼汀花溆”。“
溆”是水边的意思,“汀”则是水边平沙。“蓼”指红蓼,喜湿性一年生大型绿色草本
植物,花穗粉红色,成片开放时蔚为壮观。“蓼汀”二字说的是开满红蓼花的水边沙州
,和下面“花溆”二字语意重复。元春批“‘花溆’二字便妥,何必‘蓼汀’?”十分
恰当,足见元春“才情不凡”。况且红蓼夏末秋初开花,诗词中多用来表现秋意离情,
所以宝钗在菊花诗中有“蓼红苇白断肠时”之句。“蓼汀”二字典出唐罗业《雁》诗,
全诗意境萧索,大观园“虽为省亲驻跸别墅,亦当入于应制之例,用此等字眼,亦觉粗
陋不雅”。宝玉“议论人家的好歹”“议论的极是”,按理说自己不应该犯同样的错误
。假如这四字是清客所题,必然有人会说:“妙则妙矣,只是‘蓼汀’二字不妥。”或
者解释道:“古人诗云‘暮天新雁起汀洲,红蓼花开水国愁’。”众人必答:“颓丧,
颓丧。”
接下来元春省亲,命宝玉做诗题咏“四大处”。“怡红快绿”一首,宝玉“起草内有‘
绿玉春犹卷’一句”。“宝钗转眼瞥见”不妥,提醒宝玉“你只把‘绿玉’的‘玉’字
改作‘蜡’字就是了。”宝玉追问出处,宝钗“悄悄的咂嘴点头笑道”:“唐钱珝咏芭
蕉诗头一句‘冷烛无烟绿蜡干’,你都忘了不成?”“宝玉听了,不觉洞开心臆,笑道
:‘该死,该死!现成眼前之物偏倒想不起来了’”。果真想不起来?钱珝芭蕉诗头一
句的确是“冷烛无烟绿蜡干”,第二句却是“芳心犹卷怯春寒”。“绿蜡春犹卷”何等
流畅自然,就算宝玉临场紧张,又有严重的选择性健忘,也断没有记了下句忘上句的道
理。作者这样安排,想必是为了描写宝钗在关键时刻和黛玉一样,急于帮助意中人的关
切心情。然而和黛玉代作“‘杏帘在望’一首”相比,宝钗的“一字师”名不副实,作
者此处也许有意抑薛扬林,暗含褒贬。
第四十回“金鸳鸯三宣牙牌令”,是书中情节上的一个重要转折点。黛玉行酒令时“失
于检点,那《牡丹亭》、《西厢记》说了两句”。经过宝钗“兰言解疑癖”,二人端午
节礼风波后的紧张关系迅速缓和,甚至变成了可以掏心窝子的“金兰契”,“竟更比他
人好十倍”,把宝玉也“落了单”。鸳鸯行令的规矩是“说骨牌副儿”,“将这三张牌
拆开,先说头一张,次说第二张,再说第三张,说完了,合成这一副儿的名字。无论诗
词歌赋,成语俗话,比上一句,都要叶韵。”这里的“叶韵”和诗词押韵不同,只要听
起来差不多,相近的韵部可以通用。比如湘云用“双悬日月照乾坤”比“左边‘长幺’
两点明”,从“八庚”跳到“十三元”,并没有人提出异议。这样一个酒令,连刘姥姥
也能说得像模像样,何以竟难住了刚刚“魁夺菊花诗”的潇湘妃子,一定要冒险用戏词
来“勉强塞责”?黛玉得到的“骨牌副儿”是“篮子”,第一张“左边一个‘天’”。
“天”牌十二点竖排两列,三点一组,红绿交错。“天”字结尾的诗词何其多也!浅近
的大可篡改“一行白鹭上青天”,生僻些的更有“绮霞低映晚晴天”之类。黛玉比作“
良辰美景奈何天”既不贴切,又容易被人抓到小辫子。果然话刚出口,“宝钗听了,回
头看着他”。黛玉行事一向“步步留心,时时在意”,宝钗是其心目中的假想敌,这一
眼看得一定大有深意。谁知黛玉并不警觉,紧接着又冒出一句“纱窗也没有红娘报”。
这张牌“中间‘锦屏’颜色俏”,上面红色四点配下面绿色六点,现成一句“红杏枝头
春意闹”。黛玉看书“一目十行”,“过目成诵”,屋里“书架上磊着满满的书”,何
以连几句旧诗也想不起来?令人费解。总是作者已经算定下文“孟光接了梁鸿案”,潇
湘妃子也只好受点儿委屈。
第五十回“争联即景诗”宝玉落第,被罚作“访妙玉乞红梅”。宝玉写道“为乞嫦娥槛
外梅”,典用范成大“纵有千年铁门限,终须一个土馒头”,以“嫦娥”形容妙玉人才
品貌,“槛外”极写其超凡脱俗,拍得恰到好处,既到位又不过于夸张。文字和上联“
不求大士瓶中露”天然对仗,既巧妙又贴切。所以“黛玉写了”,未免有些酸意,“又
摇头道:‘凑巧而已。’”这样一篇恭维美女的极品文章,如果不给被恭维对象亲自赏
鉴一番,岂不如同“衣锦夜行”?所以宝玉连贾母也顾不上,招呼也没打就赶紧“又到
了栊翠庵”。果然妙玉芳心大悦,当即给诗社里每人都送了一支梅花,心目中宝玉的分
量又重了几分。半年后宝玉过生日,妙玉特意记准日子,送来一张粉色生日贺卡,落款
就是宝玉送的别号“槛外人”,“亲切稠密,大有深意”。偏偏宝玉这个糊涂虫关键时
刻掉链子,选择性健忘症再次发作,明明自己做的事,非要跑去问邢岫烟,完了还“如
醍醐灌顶,嗳哟了一声,方笑道:‘怪道我们家庙说是铁槛寺呢,原来有这一说。’”
“这话糊涂到什么田地!”“醍醐灌顶”只怕未必,糨糊入脑倒是大有可能。
第七十八回宝玉“杜撰芙蓉诔”祭奠晴雯,被黛玉听见,嫌“‘红绡帐里’未免熟滥些
”,提议“咱们如今都系霞影纱糊的窗槅,何不说‘茜纱窗下,公子多情’呢?”“宝
玉听了,不禁跌足笑道:‘好极,是极!到底是你想的出,说的出。可知天下古今现成
的好景妙事尽多,只是愚人蠢子说不出想不出罢了。但只一件:虽然这一改新妙之极,
但你居此则可,在我实不敢当。’说着,又接连说了一二十句‘不敢’。黛玉笑道:‘
何妨。我的窗即可为你之窗,何必分晰得如此生疏。古人异姓陌路,尚然同肥马,衣轻
裘,敝之而无憾,何况咱们。’宝玉笑道:‘论交之道,不在肥马轻裘,即黄金白璧,
亦不当锱铢较量。倒是这唐突闺阁,万万使不得的。如今我越性将‘公子’‘女儿’改
去,竟算是你诔他的倒妙。况且素日你又待他甚厚,故今宁可弃此一篇大文,万不可弃
此‘茜纱’新句。竟莫若改作‘茜纱窗下,小姐多情,黄土垄中,丫鬟薄命。’如此一
改,虽于我无涉,我也是惬怀的。’”两人你谦我让,最终以“茜纱窗下,我本无缘;
黄土垄中,卿何薄命”定稿,语意双关,“铺叙得委婉”。然而“茜纱”果然新句?数
年前入住大观园之初,宝玉就写了著名的四季即事诗,其中《秋夜即事》起句就是“绛
芸轩里绝喧哗,桂魄流光浸茜纱”。当时贾府上下除贾母之外,“从没听见过‘软烟罗
’这个名色”,更不可能拿“霞影纱”“糊窗屉”。那时候宝玉就老实不客气的用了“
新妙之极”的“茜纱”二字,如今再虚谈什么“实不敢当”、“唐突闺阁,万万使不得
”,如果不是因为健忘,那简直就是有些虚伪了。
l*****f
发帖数: 13466
2
haha
这么一掰,谎都掰出来了

【在 u***l 的大作中提到】
: 俗话说“智者千虑,必有一失”。《石头记》洋洋“百回大文”,出场人物众多,事迹
: 错综复杂,细节上偶有疏漏在所难免。白璧微瑕,既不影响理解,文字上也很容易订正
: 。然而有些地方却是行文需要,或者为了刻画人物,或者出于情节转折,作者故弄玄虚
: ,有意为之。粗一看倒也入情入理,仔细推敲起来“可是前言不答后语”,“竟大相矛
: 盾了”。“这正是作者用画家烟云模糊处,观者万不可被作者瞒蔽了去,方是巨眼。”
: 书中开篇即写“甄士隐梦幻识通灵”,英莲遭人拐走。甄英莲本不是书中主要人物,只
: 列“金陵十二钗副册”,其“终身遭际”却是贯穿全书的重要线索。英莲的家世书里写
: 得明白:“家中虽不甚富贵,然本地便也推他为望族了”。后文甄士隐资助贾雨村,“
: 当下即命小童进去,速封五十两白银,并两套冬衣”,出手慷慨,可见家底不算微薄。
: 这样“一家乡宦”,纵然不能象贾府那样“上下几百男女”,上下文中也是“家人”、

s***y
发帖数: 7034
3
LOL,雪芹可怜啊,本就是小说天才,却非诗词大家,,还是被你们掰来掰去,愣是不
能让人稍有疏漏啊。。

【在 u***l 的大作中提到】
: 俗话说“智者千虑,必有一失”。《石头记》洋洋“百回大文”,出场人物众多,事迹
: 错综复杂,细节上偶有疏漏在所难免。白璧微瑕,既不影响理解,文字上也很容易订正
: 。然而有些地方却是行文需要,或者为了刻画人物,或者出于情节转折,作者故弄玄虚
: ,有意为之。粗一看倒也入情入理,仔细推敲起来“可是前言不答后语”,“竟大相矛
: 盾了”。“这正是作者用画家烟云模糊处,观者万不可被作者瞒蔽了去,方是巨眼。”
: 书中开篇即写“甄士隐梦幻识通灵”,英莲遭人拐走。甄英莲本不是书中主要人物,只
: 列“金陵十二钗副册”,其“终身遭际”却是贯穿全书的重要线索。英莲的家世书里写
: 得明白:“家中虽不甚富贵,然本地便也推他为望族了”。后文甄士隐资助贾雨村,“
: 当下即命小童进去,速封五十两白银,并两套冬衣”,出手慷慨,可见家底不算微薄。
: 这样“一家乡宦”,纵然不能象贾府那样“上下几百男女”,上下文中也是“家人”、

u***l
发帖数: 2997
4
俺没硬掰,他这是故意糊弄人,欺负俺们粗人不识数:
“‘孟光接了梁鸿案’这五个字,不过是现成的典,难为他这‘是几时’三个虚字问的
有趣。”
俺觉着老曹诗词写得不错,不象俺醉金刚,一句凑七个字都凑不齐。

【在 s***y 的大作中提到】
: LOL,雪芹可怜啊,本就是小说天才,却非诗词大家,,还是被你们掰来掰去,愣是不
: 能让人稍有疏漏啊。。

s***y
发帖数: 7034
5
咳咳咳,俺脚着二哥这篇不该叫故弄玄虚,就叫千虑一失好了,雪芹哭了,我也是人哪
。。。
二哥七个字凑不齐,就凑五个好了。。

【在 u***l 的大作中提到】
: 俺没硬掰,他这是故意糊弄人,欺负俺们粗人不识数:
: “‘孟光接了梁鸿案’这五个字,不过是现成的典,难为他这‘是几时’三个虚字问的
: 有趣。”
: 俺觉着老曹诗词写得不错,不象俺醉金刚,一句凑七个字都凑不齐。

c******a
发帖数: 6951
6
梨花体的话
一个两个三个都行

【在 s***y 的大作中提到】
: 咳咳咳,俺脚着二哥这篇不该叫故弄玄虚,就叫千虑一失好了,雪芹哭了,我也是人哪
: 。。。
: 二哥七个字凑不齐,就凑五个好了。。

p****s
发帖数: 32405
7
看星星一颗两颗三颗四颗连成线
低下头一字两字三字梨花作诗篇
蝴蝶自在飞
花也布满天
背对背默默许下心愿
人人都能成为 诗仙
<过门> echo

【在 c******a 的大作中提到】
: 梨花体的话
: 一个两个三个都行

M******8
发帖数: 8425
8
haha

【在 p****s 的大作中提到】
: 看星星一颗两颗三颗四颗连成线
: 低下头一字两字三字梨花作诗篇
: 蝴蝶自在飞
: 花也布满天
: 背对背默默许下心愿
: 人人都能成为 诗仙
: <过门> echo

r*********g
发帖数: 5450
9
nodnod

【在 l*****f 的大作中提到】
: haha
: 这么一掰,谎都掰出来了

1 (共1页)
相关主题
歪红楼(一) (转载)越剧红楼梦1962年版 (转载)
Re: 古代成年男子的发髻 (转载)红楼征文——理想主义的最后堡垒
再挖坑:最喜欢的一句打趣话关于宝玉
一句好玩的请谁给我讲讲第二十八回
石头记读后感第四回 薄命女 (转载)青埂闲话之似水流年(下)
贾母识字吗?讨论下睡衣
青埂闲话之大家闺秀单衫杏子红,双鬓鸦雏色
今天青埂闲话之老入花丛
相关话题的讨论汇总
话题: 宝玉话题: 英莲话题: 黛玉话题: 宝钗话题: 二字