m*******e 发帖数: 21667 | 1 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: djfall (djfall), 信区: Literature
标 题: 在美国,不是国军不行,是共军太厉害!
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 8 02:35:15 2008)
作为一个在美国生活了20多年的早年学子,子女生长在美国,让他们学中文全然不是一
个是否的问题。成长在一个100%书香家庭,自认有着深远的中华文化情结,他们学好中
文应是必然的结果。
但是结果是……到现在已近十年了,边学边忘,读写是不敢指望了, 说,也只是一些简
单的中文,无法表达较为复杂的情感。回想过程,真是不理还好,理更乱,是社会的英
语环境太强?是我们家长的责任不够?还是中文学校的失职?除了这不是我渴望的结果
,我不知还会有什么其它的开始。
一位老朋友,上海复旦中文系毕业,来美也20多年,在湾区的著名中文报社工作。多年
未见,数月前相聚,谈起我小孩中文教育的失败,他一语道醒梦中人。“我就不让小孩
学中文。那是一场打不赢的战争!极个别打赢的,投入和收获绝对不成比例!”
我听后无语。
看来不是我们家长的督促不力,亦不是中文学校的 |
|