b*********f 发帖数: 1585 | 1 大家穿越的话最好考虑时间近一点的朝代 比如明清
如果大家可以不看字幕就能听懂他们说的话,可以考虑再穿越远点的朝代 |
w****j 发帖数: 5581 | 2 呵呵,这个全世界都差不多啊。记得安徒生还写过穿越故事呢。好在那会儿拉丁语是一
般教育必然包括的,所以对话还行。直到上世纪前期,受到良好教育的都要学点拉丁语
希腊语,现在还有那个中小学会教拉丁语啊?
【在 b*********f 的大作中提到】 : 大家穿越的话最好考虑时间近一点的朝代 比如明清 : 如果大家可以不看字幕就能听懂他们说的话,可以考虑再穿越远点的朝代
|
w*********e 发帖数: 5286 | 3 哈哈,这个贴好,多谢。
【在 b*********f 的大作中提到】 : 大家穿越的话最好考虑时间近一点的朝代 比如明清 : 如果大家可以不看字幕就能听懂他们说的话,可以考虑再穿越远点的朝代
|
g******2 发帖数: 241 | |
h***i 发帖数: 89031 | 5 这也马克
那帮垃圾的中古拟音都是瞎扯,上古的更是扯淡
那些人的基本前提,原则,就没有什么对的
比如美国英语,更接近16,17世纪的英国口音,新在的英国英语,口音完全是17,18世
纪在伦敦附近
发展起来的
【在 b*********f 的大作中提到】 : 大家穿越的话最好考虑时间近一点的朝代 比如明清 : 如果大家可以不看字幕就能听懂他们说的话,可以考虑再穿越远点的朝代
|
h***i 发帖数: 89031 | 6 就是几个广东人,悲愤普通话,把三种广东方言,撮合成古代中原话,谎言百出
【在 h***i 的大作中提到】 : 这也马克 : 那帮垃圾的中古拟音都是瞎扯,上古的更是扯淡 : 那些人的基本前提,原则,就没有什么对的 : 比如美国英语,更接近16,17世纪的英国口音,新在的英国英语,口音完全是17,18世 : 纪在伦敦附近 : 发展起来的
|
d**i 发帖数: 9682 | 7 至少我在德国一300多年历史的私立高中交流学习的时候,知道他们的第一外语规定是
拉丁语,第二外语才可以选读英语。
【在 w****j 的大作中提到】 : 呵呵,这个全世界都差不多啊。记得安徒生还写过穿越故事呢。好在那会儿拉丁语是一 : 般教育必然包括的,所以对话还行。直到上世纪前期,受到良好教育的都要学点拉丁语 : 希腊语,现在还有那个中小学会教拉丁语啊?
|
a****l 发帖数: 8211 | 8 人家学的拉丁语都是书面语言,就好比中文一样,读出来是怎么样的随便。
【在 d**i 的大作中提到】 : 至少我在德国一300多年历史的私立高中交流学习的时候,知道他们的第一外语规定是 : 拉丁语,第二外语才可以选读英语。
|
g******2 发帖数: 241 | 9 百度了下普通话、粤语、客家话。五胡乱华、元朝、清朝都对北方方言产生了很大影响
,形成了今天的普通话。而晋朝逃到建康,所以建康话最接近五胡乱华前的标准语——
洛阳话。隋唐以此著书《切韵》《唐韵》为官话,长安话成为日本汉音来源。元朝使用
大都话作为《中原音韵》,为蒙古式汉语。清朝、民国、红朝都采用北京话做标准音。
而粤语沿袭自上古汉语,客家话沿袭自中古汉语。
【在 h***i 的大作中提到】 : 就是几个广东人,悲愤普通话,把三种广东方言,撮合成古代中原话,谎言百出
|
b******s 发帖数: 5365 | 10 这个和现在的粤语也相去甚远。难道是潮州话和客家话的混合?
【在 g******2 的大作中提到】 : 百度了下普通话、粤语、客家话。五胡乱华、元朝、清朝都对北方方言产生了很大影响 : ,形成了今天的普通话。而晋朝逃到建康,所以建康话最接近五胡乱华前的标准语—— : 洛阳话。隋唐以此著书《切韵》《唐韵》为官话,长安话成为日本汉音来源。元朝使用 : 大都话作为《中原音韵》,为蒙古式汉语。清朝、民国、红朝都采用北京话做标准音。 : 而粤语沿袭自上古汉语,客家话沿袭自中古汉语。
|
|
|
x*******n 发帖数: 969 | 11 广东话来源相当复杂。要是只敢治中古史的陈寅恪知道现在youtube上的一系列视频混
淆视听,得气晕掉。原来语言学这么容易做。
最接近上古语系的个人认为应当是藏语 呵呵。相当滴纯净。其来源和进化也可以分得
很清楚。
【在 h***i 的大作中提到】 : 就是几个广东人,悲愤普通话,把三种广东方言,撮合成古代中原话,谎言百出
|
A****6 发帖数: 218 | 12 作为一个不认为南方话更接近古汉语的潮州人,我告诉你,这非常不像潮州话,和潮州
话的相似度并不比普通话高。
其实哪种方言更解决古汉语是一回事,汉语发音有没有大变化是一回事。没有多少根据
的认为自己方言更接近古汉语很猥琐,但是一看到有人拟音就说是使用某个方言乱撮合
成的同样萎缩。当然这些拟音对不对倒是另说。
【在 b******s 的大作中提到】 : 这个和现在的粤语也相去甚远。难道是潮州话和客家话的混合?
|
b****r 发帖数: 17995 | 13 藏汉分家在人种学上的证据看来要早得多吧
上古汉语一般说的是商以后的事情吧
【在 x*******n 的大作中提到】 : 广东话来源相当复杂。要是只敢治中古史的陈寅恪知道现在youtube上的一系列视频混 : 淆视听,得气晕掉。原来语言学这么容易做。 : 最接近上古语系的个人认为应当是藏语 呵呵。相当滴纯净。其来源和进化也可以分得 : 很清楚。
|
h***i 发帖数: 89031 | 14 这些基本上是瞎扯
跟地心说一样,都是想当然的直觉,到了托勒米,发展成了体系,很复杂的数学,
行星运动的本均轮都出来了
到了哥白尼,本均轮都70多个了,弄得跟科学一样,全都是扯淡
实际上地球是跟着太阳动的,什么粤语是上古汉语彻底瞎说
宋代以前的白话,虽然少,还是有的
你看看五灯会元的和尚们说的口语,跟现在北方人的口语是一样的
市场上卖肉,买家说:精的割上一斤,卖家说,哪个不是精的?
广州老太太上买肉怎么说?
客家老太太上街买肉怎么说?
【在 g******2 的大作中提到】 : 百度了下普通话、粤语、客家话。五胡乱华、元朝、清朝都对北方方言产生了很大影响 : ,形成了今天的普通话。而晋朝逃到建康,所以建康话最接近五胡乱华前的标准语—— : 洛阳话。隋唐以此著书《切韵》《唐韵》为官话,长安话成为日本汉音来源。元朝使用 : 大都话作为《中原音韵》,为蒙古式汉语。清朝、民国、红朝都采用北京话做标准音。 : 而粤语沿袭自上古汉语,客家话沿袭自中古汉语。
|
w****j 发帖数: 5581 | 15 这年头,在中小学把拉丁文搞成必修,不会是教会学校吧?你去过的这个学校,装的还
是不完整,第一外语拉丁语,第二应该是古希腊语,当然,这两个排名应该不分先后。
这样就够贵族了。呵呵...
【在 d**i 的大作中提到】 : 至少我在德国一300多年历史的私立高中交流学习的时候,知道他们的第一外语规定是 : 拉丁语,第二外语才可以选读英语。
|
b*******8 发帖数: 37364 | 16 看了这个配音,简直是惊呆了,难以相信古人是这样讲话的。另外宫殿啥的,搞得跟古
代两河流域一样,非常古怪。这是哪个版本的封神演义?
不过那个纣王气质太好了,不知道谁演的,很有上古君王孔武有力的特点,很像萨达姆
啊! |
b*********f 发帖数: 1585 | 17 纣王是一个叫做达奇的演员演的,他现在移民澳大利亚了。
这个版本是俗称傅艺伟版,因为傅艺伟演妲己。
如果楼主想看,可以在优酷网上找到,共36集。
不过楼主在看之前,看看我在08年写的这个帖子:
http://www.mitbbs.com/article0/Salon/31213869_0.html
讲实话,这几幕场景是我和很多人一生难忘的梦魇,请观看时小心。
【在 b*******8 的大作中提到】 : 看了这个配音,简直是惊呆了,难以相信古人是这样讲话的。另外宫殿啥的,搞得跟古 : 代两河流域一样,非常古怪。这是哪个版本的封神演义? : 不过那个纣王气质太好了,不知道谁演的,很有上古君王孔武有力的特点,很像萨达姆 : 啊!
|
b*******8 发帖数: 37364 | 18 看你写的,还是免看了吧。封神榜看书就够恐怖的了,除了纣王残害百姓,后面人神鬼
大战还有无数种惨死法。
【在 b*********f 的大作中提到】 : 纣王是一个叫做达奇的演员演的,他现在移民澳大利亚了。 : 这个版本是俗称傅艺伟版,因为傅艺伟演妲己。 : 如果楼主想看,可以在优酷网上找到,共36集。 : 不过楼主在看之前,看看我在08年写的这个帖子: : http://www.mitbbs.com/article0/Salon/31213869_0.html : 讲实话,这几幕场景是我和很多人一生难忘的梦魇,请观看时小心。
|
d***a 发帖数: 6113 | 19 这个视频是菲律宾语配音。
莫非楼主认为菲律宾语是古汉语? |
b*********f 发帖数: 1585 | 20 你懂菲律宾语?在网上找了一些菲律宾语视频听了一下,感觉发音不像啊。
【在 d***a 的大作中提到】 : 这个视频是菲律宾语配音。 : 莫非楼主认为菲律宾语是古汉语?
|
|
|
d***a 发帖数: 6113 | 21 我不懂。只是觉得发音很像那边的。
【在 b*********f 的大作中提到】 : 你懂菲律宾语?在网上找了一些菲律宾语视频听了一下,感觉发音不像啊。
|
b*********f 发帖数: 1585 | 22 我感觉一点也不像耶~
【在 d***a 的大作中提到】 : 我不懂。只是觉得发音很像那边的。
|
d***a 发帖数: 6113 | |
w***u 发帖数: 17713 | 24 上古拟音问题很多,不过大家对中古拟音别那么多意见,到唐宋的时候,语音资料留下
来很多了,加上现代音韵学总结出来的道理,以及各方言和周边国家语言的材料整理,
不是那么无理的。 |
f**********4 发帖数: 2617 | 25 Well I live in Germany. Latin is definitely available in most of the
Gymnasium (~= high school) . It's just that few (but not barely any) people
choose it.
【在 w****j 的大作中提到】 : 这年头,在中小学把拉丁文搞成必修,不会是教会学校吧?你去过的这个学校,装的还 : 是不完整,第一外语拉丁语,第二应该是古希腊语,当然,这两个排名应该不分先后。 : 这样就够贵族了。呵呵...
|