c**j
发帖数: 103 | 1 请问
出生证要不要原始证明？ 还是只要公证？ 我看网上有的只给公证的给了RFE
我费劲找到了当年医院开的出生证明。。但是没有父亲名字。。汗。。。
这个怎么办。 是不是要再附上户口本，然后翻译？？
谢谢！！！
从网上找的： http://www.chineseinla.com/f/page_viewtopic/t_20200.html
急! 已经有出生公证还被要求提交原始证明. 中国的户口本行吗?
发布于: 2009/05/14 6:55 pm
今天去移民局面临时绿卡, 移民官说其他没问题, 就出生证明这块(郁闷,当初签证的时
候美领却又让我过关了),你的出生公证不是原始材料,我们现在不能只看这个, 你还要
交一份支持这个的出生证明云云,然后限我60天内把材料补全.给我的的纸条是这样写的:
Chinese Notarial Certificates are considered to be secondary evidence.
Therefore, at least one of the following official documents must be
submitted in support of the notarial certificate of birth:
- Birth Certificate
- Hospital Certificate
- Family Household Registry
- Family Household Register Form
- Booklet issued by the Province's Health Department regarding the birth
医院的证明家里人很早就丢了,没法弄. 户口本当然有,当初公证处做公证的依据就是这
个,上面有出生日期,出生地.原来还打算影印好让公安局盖章再翻译就成 但发现一个严
重的问题: 户口说明了我和我父亲(户主)的关系, 母亲和父亲的关系(配偶), 惟独就没
有直接列出我和母亲的关系.按照一般逻辑, 我和母亲的关系是显而易见了, 但仔细推
敲起来,并不能证明我就一定是父亲和他现在的配偶生的呀?!移民局是明确要求列出父
母双方姓名的.至于最后那个什么省级卫生部门的东西在中国完全没听过.现在急得不行
,不知道该如何办理符合规定的证明.恳求专家高手帮忙, 或有经验的前辈给点意见. 谢
谢! | c****x
发帖数: 367 | 2 我给的就是出生公证，很久以前的，哪里有出生证明？办公证都是从户口本上弄下来的
。根本没有出生证明什么的！看来要悬！ | i****f
发帖数: 432 | 3 拿着出生证明去当地公证处公证
[在 csbj (csbj) 的大作中提到：]
：
：请问
：........... | s****r
发帖数: 1446 | 4 出生证明复印就行， 如果是出生公证，需要用原件，别弄混了 | o****g
发帖数: 1873 | 5 看了很多以前的回复，我都糊涂了
出生证明指：Birth Certificate, Hospital Certificate or notarial certificate
of birth?
到底什么是最保险的？当初看见说，主给的出生医学证明，副给的出生公证，都没有
RFE | y******u
发帖数: 1123 | 6 这个东西估计玩随大流，大家好像都用国内公证处开的涉外公正，io见得多自然容易理解
certificate
【在 o****g 的大作中提到】
: 看了很多以前的回复，我都糊涂了
: 出生证明指：Birth Certificate, Hospital Certificate or notarial certificate
: of birth?
: 到底什么是最保险的？当初看见说，主给的出生医学证明，副给的出生公证，都没有
: RFE
| b*******i
发帖数: 1905 | 7 I gave the original copy form Chinese notary agency. | w**********0
发帖数: 83 | 8
出生公正要给原件，真的吗？我只给了复印件，怎么办？？？
【在 s****r 的大作中提到】
: 出生证明复印就行， 如果是出生公证，需要用原件，别弄混了
| c**j
发帖数: 103 | 9 所以 只交 出生公证 （就是公证处出的那个）不会被RFE的吧？
大家都没有交那个派出所或者医院的那样的证明吗？ 这个派出所或者医院的那样的证
明到底是不是必须的呢？
那个 http://www.chineseinla.com/f/page_viewtopic/t_20200.html 是09年的。好早了。。现在没有这样被RFE的了吧？？ |
|
