e***e
发帖数: 3872 | 1 我可能八月份带到离你最近的城市寄给你吧，是下面这些颜色：
117601 weiß
117602 strohgelb
117604 lichtgelb lasiert
117607 kadmiumgelb
117009 chromgelb dunkel
117610 phtaloblau
117611 kadmiumorange
117612 laubgrün
117615 kadmiumorange dunkel
117620 ultramarin
117621 geraniumrot hell
117624 karmin ros
117625 purpurrosa mittel
117633 magenta
117640 ultramarin hell
117651 helioblau rötlich
117653 kobalttürkis
117656 kobaltgrün
117657 indigo dunkel
117663 smaragdgrün
117668 grünerde gelblich
117671 lichtgrün
117677 walnus... 阅读全帖 |
|
T******r
发帖数: 2937 | 2 2002
Ohio State: AP, BCS, Billingsley, DeVold, FACT, FW, Massey, NY Times, Sporting
News, USA/ESPN
Southern California: Dunkel, Matthews, Sagarin
2001
Miami (Fla.): AP, BCS, Berryman, Billingsley, DeVold, Dunkel, FACT, FB News,
FW, Massey, Matthews, National Championship Foundation, NFF, NY Times,
Sagarin, Seattle Times, Sporting News, USA/ESPN
2000
Oklahoma: AP, BCS, Berryman, Billingsley, DeVold, Dunkel, FACT, FB News, FW,
Massey, Matthews, National Championship Foundation, NFF, NY Times, Saga |
|
c****r
发帖数: 576 | 3 这个你就不对了。德国有两大类啤酒，Pilsener和Weizenbier，前者就是一般意义上的
啤酒，也就是你说的所谓“德国纯啤酒”，发源于捷克城市Pilsen（因此得名，地名+
er表示“。。。的”），主产于德国北部，而青岛啤酒和国内99.99%的啤酒都属于这种
；后者就是小麦啤酒，主产于德国南部（还有奥地利），尤其在巴伐利亚绝对是最主要
的啤酒。
论味道，小麦啤酒甜香（而Pilsener发苦），泡沫丰富，酒精度数在5.5-6.0%左右（比
Pilsener高0.5-1.5%）。德国南部还流行黑小麦啤酒，颜色是棕黑色的，称作Dunkel。 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 4 常见一些德语词汇和google翻译出来的英文词汇。有些翻译的对应性不好。比如Film。
die the
und and
bis to
ist is
dass that
war was
er he
es it
mit with
als than
seiner its
auf onto
haben have
an to
von from
nicht not
dasssie thatthey
dieser this
hatte had
sind are
aber however
von from
oder or
sie they
ein one
Sie they
ein one
wir we
alle all
waren were
ihr their
wrde dignity
gibt are
ihre their
wird is
wenn when
die the
ihn it
waren were
hat has
weitere more
wenn when
nein no
aus from
tun do
kann can
was what
bis to
sagten, said
um ... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 5 以下是反过来的翻译。这两个结果并不完全互逆。把两个lists结合起来看，不少词汇
之间的对应性会就更清楚了。
the, die
of, von
and, und
a, ein
to, zu
in, in
is, ist
be, sein
that, dass
was, war
he, er
for, für
it, es
with, mit
as, wie
his, sein
I, I
on, auf
have, haben
at, an
by, durch
not, nicht
they, sie
this, diese
had, hatte
are, sind
but, aber
from, ab
or, oder
she, sie
an, ein
which, welche
you, Sie
one, eins
we, wir
all, alle
were, waren
her, ihr
would, würden
there, gibt
their, ihre
will, wird
when, wann
who, wer
him, ihn
been, gewesen
has, ... 阅读全帖 |
|
G******s
发帖数: 94 | 6 德国有超过两千种啤酒，而我们在中国大陆超市常见的啤酒全部都可以被归入一种叫做
皮尔斯廉价啤酒。从工艺上说，廉价啤酒一定是采用下发酵工艺生产的拉格啤酒，也叫
皮尔斯啤酒。很不幸，我们身边绝大部分啤酒都属于这个类别，嘉士伯、喜力、燕京、
青岛或者朝日、麒麟啤酒，全部都是皮尔斯啤酒。而德国本土生产的小麦啤酒要用上层
发酵工艺酿造，今天中国大陆的超市里面也能偶遇这类所谓的好啤酒了。
上发酵法生产的啤酒因为发酵过程不易控制，生产成本较高，不能归于廉价啤酒一类。
皮尔斯啤酒的瓶标上经常有pils或者pilsen等皮尔斯的变体。
什么样的啤酒才算是好啤酒
下发酵工艺是啤酒工业的一次革命，发酵停止后酵母全部死亡，使得啤酒可以长时间
保存并适合长途运输，这才使啤酒进入了寻常百姓的家庭。在德国有上千种啤酒，皮尔
斯啤酒只是其中的一小部分。德国啤酒取得世界声誉的原因，源于该国的一套实施了
500年之久的苛刻的啤酒《纯净法》，该法只允许啤酒使用麦芽、酵母、啤酒花和水酿
造，不允许使用任何添加剂。非德国的廉价啤酒酿造时大量使用了大米，大家可以看超
市啤酒的背标上的成分，大部分都标注了大米。《纯净法》规定，所有小... 阅读全帖 |
|
d**********0
发帖数: 13081 | 7 Am brunnen vor dem tore da steht ein Lindenbaum;
门前有棵菩提树,生长在古井边
ich traumt' in seinem Schatten so manchen suBen Traum.
我做过无数美梦在它的绿荫间
Ich schnitt in seine Rinde so manches liebe Wort;
也曾在那树干上刻下甜蜜诗句
es zog in freud und Leide zu ihm mich immerfort
无论快乐和痛苦常在树下留连
Ich muBt auch heute wandern vorbei in tiefer Nacht,
今天像往日一样,我流浪到深夜
da hab ich noch im Dunkel die Augen zugemacht.
我在黑暗中行走,闭上了我的双眼
Und seinr Zweige rauschten,
好像听见那树叶
als riefen sie mir zu,
对我轻声呼唤
kommher zu mie,Geselle,hier findstdu deine Ru... 阅读全帖 |
|
|
d******n
发帖数: 60 | 9 贝九第四乐章“欢乐颂”，颂是人类的brotherhood（或sisterhood），它引导人们走向欢乐（某种程度的）。但在现实生活中，普通俗人更关心的是自己那点不大不小的事儿，而不是如何拯救受苦受难，世界和平的大事。佛说人生是苦，因为孤独，衰亡，欲望...... 正如马勒在“大地之歌”里所唱：Dunkel ist das Leben, ist er Tod (dark is life, dark is death) . 所谓孤独，就是没有人真正理解我，和他人很难建立真的connections（就算有过，有一天可能也会烟消云散）。贝多芬最能体会什么是孤独了，特别是他耳聋以后，真的是与世隔绝了。但他“头顶有星空，心中有道德律”，靠这个支撑，才能承受巨大的苦难。心中的道德，据我理解，就是理解和宽容别人，empathize别人的快乐和痛苦，爱邻居（广义的邻居啦），这是brotherhood/sisterhood的基础。欢乐颂要传达的，也是这个信息吧？如果贝多芬的音乐能帮助咱培养和丰富这种感情，也算是对音乐的理解加深了。
有人偏好从音乐语言本身来理解音乐，认为只有这样才能真正懂得音乐，我不反对。 |
|
p*****s
发帖数: 73 | 10 COMPUTER RANKINGS
The second component consists of eight computer rankings.
These computer rankings include the three used in 1998 (New
York Times, Jeff Sagarin's USA TODAY and The
Anderson-Hester/Seattle Times) along with the five
additional rankings added in 1999: Richard Billingsley,
Dunkel Index, Kenneth Massey, David Rothman and the
Matthews/Scripps-Howard rankings. The computer component is
determined by averaging the seven highest computer rankings.
The lowest computer ranking is disregar |
|
|
n*******1
发帖数: 2254 | 12 1901 Fielding H. Yost Helms, Holgate, NCF 11–0 Won Rose
1902 Fielding H. Yost Helms, Billingsley, Houlgate, Parke H. Davis,
NCF 11–0
1903 Fielding H. Yost Billingsley, NCF 11–0–1
1904 Fielding H. Yost Billingsley, NCF 10–0
1918 Fielding H. Yost Billingsley, NCF 5–0
1923 Fielding H. Yost Billingsley, NCF 8–0
1932 Harry G. Kipke Dickinson, Parke H. Davis 8–0
1933 Harry G. Kipke B... 阅读全帖 |
|
b***n
发帖数: 1210 | 13 昨晚的BCS冠军赛官方发布会提到的Bama要争第15个, ND第12个. ESPN也应该是认可这
些数字的.
Bama要是这次夺冠, 将会是1994-97年Neb之后第二个4年3冠.
说道consensus NC:
ND 11个: 1924 1929 1930 1943 1946 1947 1949 1966 1973 1977 1988
Bama 10个: 1925 1926 1961 1964 1965 1978 1979 1992 2009 2011
1900年以来, 有3种计算NC的办法
***方法1: 遍历所有的排名系统
NCAA记录里有大约30种排名系统, 这么做让冠军很不值钱, 包括ND和Bama的, 比方说:
1967年, 一个叫Dunkel的排名把冠军给了ND (8-2), 虽然USC是那年的consensus(10-1)
, 而且Trojans在ND主场还赢了球24-7. 很让人摸不着头脑...
1941年, 有15个排名机构, Minn(8-0)是consensus (12个poll都是第一, 包括AP). 此
外有2个把冠军给了TX(8-1-1, AP第4... 阅读全帖 |
|
s***0
发帖数: 1106 | 14 阿拉斯加之旅·回家
终于踏上了回程，倒了三次飞机，折腾了八个小时，又开了四十分钟，终于回到
温暖的家了。
算了一下，来回机票加住宿大概900一个人，吃饭吃了300不到，剩下就是玩了。上山看
极光75一个人，非常值，到农场90一个人，见仁见智了。还是有不少遗憾的，比如没有
去温泉，没有去狗拉雪橇，没有去冰钓，如果时间更充分，应该准备得更好吧。下面是
些零碎的，想多少写多少。
·貌似阿拉斯加没有消费税，除了酒类。结果这一趟差点成了购物之旅，我们买了鞋啊
，衣服啊，捣蒜器，菜板什么的，没税，当时就迷离了。
·阿拉斯加很冷，但是不必要特意准备衣服。特别是鞋子，这边鞋子很便宜很保暖，40
刀一双。衣服什么的，看极光的地方都有租，或者免费提供。
·阿拉斯加很干燥，小心保养，不然会流鼻血的。
·租车是必须的，记得停下来就要把那个插头插上。路上有冰要提前刹车，有雪没关系
。开车一定小心小心再小心！
·不必担心还车的时间，没有人的时候，比如凌晨5点，机场的租车公司，可以直接把
钥匙丢在对应的盒子里面。
·到了Fairbanks，第一件事情去Morris Thompson Culture An... 阅读全帖 |
|
s***0
发帖数: 1106 | 15 阿拉斯加之旅·回家
终于踏上了回程，倒了三次飞机，折腾了八个小时，又开了四十分钟，终于回到
温暖的家了。
算了一下，来回机票加住宿大概900一个人，吃饭吃了300不到，剩下就是玩了。上山看
极光75一个人，非常值，到农场90一个人，见仁见智了。还是有不少遗憾的，比如没有
去温泉，没有去狗拉雪橇，没有去冰钓，如果时间更充分，应该准备得更好吧。下面是
些零碎的，想多少写多少。
·貌似阿拉斯加没有消费税，除了酒类。结果这一趟差点成了购物之旅，我们买了鞋啊
，衣服啊，捣蒜器，菜板什么的，没税，当时就迷离了。
·阿拉斯加很冷，但是不必要特意准备衣服。特别是鞋子，这边鞋子很便宜很保暖，40
刀一双。衣服什么的，看极光的地方都有租，或者免费提供。
·阿拉斯加很干燥，小心保养，不然会流鼻血的。
·租车是必须的，记得停下来就要把那个插头插上。路上有冰要提前刹车，有雪没关系
。开车一定小心小心再小心！
·不必担心还车的时间，没有人的时候，比如凌晨5点，机场的租车公司，可以直接把
钥匙丢在对应的盒子里面。
·到了Fairbanks，第一件事情去Morris Thompson Culture An... 阅读全帖 |
|
m*****5
发帖数: 528 | 16 开篇引言“极光一般出现在晚上10点到凌晨3点。按统计数据三月份最强，如
果在Fairbanks停留至少三晚，那看到极光的概率是至少90%”。但是听到更多的是9月
和3月最好，3月人多是因为可以看冰雕，狗拉雪橇比赛，滑雪比赛。至于时间，个人建
议11点多出发，2点前回来就可以了，看了4天都是大概11；30或者12点开始，1点多衰
弱，当然也许跟特定的那几天有关。
行前Tips以及唠叨:
(1) 极光预测: http://www.gi.alaska.edu/AuroraForecast,个人感觉只能做个参考,我的DAY1-4都是2级,但中间2天效果很好,一头一尾不行。有个阿拉斯加大学出的APP,大概40分钟-1小时更新一次报告,可以做个参考,当然人已经到了FAIRBANKS,怎样都要晚上出去看看.
(2) (摘抄) Layers are the key to comfort year round. While large parkas and
snow suits aren't necessary, they do help. 牛仔裤就不要了,一化再冻上特别难受.
(3) Road con... 阅读全帖 |
|
S****9
发帖数: 8108 | 17 Franziskaner (中文叫做“教士纯麦”）
Franziskaner Dunkel Hefe – Weissbier
产地：Munich / Upper Bavaria / 德国
风格： Dark Wheat Beer
酒精含量： 5%
饮用温度： 9 °C
鉴赏提示：
慕尼黑Franciscan修道院啤酒坊在1858年被Josef Sedlmayr家族收购，后者拥有著名的
Spaten啤酒坊。1922年，两家公司正式和并。Franciscan酿造了一系列小麦啤酒，其中
包括这款啤酒。与其它很多酿造技师一样，Spaten Franziskaner使用一种看似矛盾的
原料，黑白两种啤酒勾兑。这款啤酒中有太妃糖麦芽味道；回味中的香料气息使人想起
肉桂和胡椒的味道。
Hoegaarden (中文“福佳白啤酒”）
原 料：优质麦芽、玉米、大米、酒花酒精度： 5% VOL 保质期：12月原产国： 比利时
商品介绍：福佳无懈可击的世界首席白啤酒它的确与其它啤酒有不少相异之处云雾状
外观。混合了水果的香气，略带酸甜当地独有天然酵母，配以传统二次发酵工艺棱角分
明的而六角形酒杯。 |
|
d**********0
发帖数: 13081 | 18 Am Brunnen vor den Tore da steht ein Lindenbaum;
ich traumt' in seinem Schatten so manchen süβen Traum.
Ich schnitt in seine Rinde so manches liebe Wort;
es zog in Freud und Leide zu ihm mich immerfort
门前有棵菩提树,生长在古井边
我做过无数美梦在它的绿荫间
也曾在那树干上刻下甜蜜诗句
无论快乐和痛苦常在树下留连
Ich muβt auch heute wandern vorbei in tiefer Nacht,
da hab ich noch im Dunkel die Augen zugemacht.
Und seine Zweige rauschten,
als riefen sie mir zu,
kommher zu mie,Geselle,hier findst du deine Ruh!
今天像往日一样,我流浪到深夜
我在黑暗中行走,闭上了我的双眼
好像听见那树叶
对我轻... 阅读全帖 |
|
p*n
发帖数: 1736 | 19 来自主题: Literature版 - 死亡夜行- 黑塞的诗中最常见的主题之一是死亡。浪漫的笔触把死亡这个沉重的主题勾画成充满想
象的清新画面。画面感极强，没有一丝悲哀和恐惧。下面试译他的死亡夜行：
死亡夜行-
死亡穿过夜的都市
阁楼上的窗还亮着红光
守着一份诗稿
病中的人还在沉想
轻轻地推入窗
死亡吹灭了昏暗的灯光
一声叹息，一个眼神，一丝浅笑
都市没入暗夜茫茫
原文：
Der Tod ging nachts-
Hermann Hesse
Der Tod ging nachts durch eine Stadt.
Ein Fenster war noct rot im Dach,
Dort saß ob einem Verseblatt
Ein kranker Dichter spät noch wach.
Der Tod stieß leis das Fenster ein
Und blies die trübe Ampel aus.
Ein Hauch, ein Blick, ein Lächelschein,
Und dunkel wurde Stadt und haus. |
|
p*n
发帖数: 1736 | 20 Gedichte sind gemalte Fensterscheiben
Gedichte sind gemalte Fensterscheiben!
Sieht man vom Markt in die Kirche hinein,
Da ist alles dunkel und duester;
Und so siehts auch der Herr Philister.
Der mag denn wohl verdriesslich sein
Und lebenslang verdriesslich bleiben.
Kommt aber nur einmal herein!
Begruesst die heilige Kapelle;
Da ists auf einmal farbig helle,
Geschicht und Zierat glaenzt in Schnelle,
Bedeutend wirkt ein edler Schein,
Dies wird euch Kindern Gottes taugen,
Erbaut euch und ergetzt di |
|
m******n
发帖数: 6673 | 21 因为选车的颜色，发现车的涂色可真不少，有的连听都没有听说过。
就把它们列出来，看看你的车是什么颜色，还有什么颜色你喜欢，下次买车时可以参考
一下。
从网上看来的，前面的数字好像是奔驰车的代码，但其他车的颜色也肯定差不多。
019 designo red* (crimson metallic*) 019合作设计的红色*（深红色金属*）
040 black (schwarz) 040黑色（施瓦茨）
050 white (weiss) 050白（魏斯）
122 pearl grey (perlmattgrau)* 122珍珠灰（perlmattgrau）*
124 arabian grey (arabergrau) 124阿拉伯灰色（arabergrau）
125 pearl grey (perlgrau) 125珍珠灰（perlgrau）
131 pastellweiss 131 pastellweiss
140 silver grey (silbergrau) 140银灰（silbergrau）
143 fern white 143蕨类白
147 arctic white (arctic... 阅读全帖 |
|
d****i
发帖数: 360 | 22 Intensive multimodality therapy for patients with stage 4a metastatic
retinoblastoma
Dunkel, I.J., Khakoo, Y., Kernan, N.A., Gershon, T., Gilheeney, S., Lyden,
D.C., Wolden, S.L., (...), Abramson, D.H. 2010 Pediatric Blood and Cancer
55 (1), pp. 55-59 |
|
x********i
发帖数: 905 | 23 2015 Sloan Research Fellows
Twenty early-career mathematicians are among the 126 Sloan Research Fellows
for 2015. Each Sloan Fellow receives $50,000 to further his or her research.
The Fellows in mathematics are:
Ben Adcock, Simon Fraser University
Richard Bamler, University of California, Berkeley
Jacob Bedrossian, University of Maryland, College Park
Boris Bukh, Carnegie Mellon University
Jonathan Chaika, University of Utah
Jian Ding, The University of Chicago
J... 阅读全帖 |
|
I***i
发帖数: 14557 | 24 http://www.livescience.com/25709-mealworms-sustainable-meat-alt
Will Your Next Burger Be Ground-Up Mealworms?
The wriggly beetle larvae known as mealworms could one day dominate
supermarket shelves as a more sustainable alternative to chicken, beef, pork
and milk, researchers in the Netherlands say.
Currently, livestock use about 70 percent of all farmland. In addition, the
demand for animal protein continues to rise globally, and is expected to
grow by up to 80 percent between 2012 and 2050.
Th... 阅读全帖 |
|
