K**W
发帖数: 6346 | 1 就是不再zhuangbility罢了。
哪有、或者哪里需要那么多创新啊。
把现有的东西、按照游戏规则好好的利用、造福人民就好了。 |
|
|
l****k
发帖数: 3388 | 3 看到这个，实在是没忍住，哈哈
Many people think they are full of niubility, and like to play
zhuangbility, which only reflect their shability. |
|
k****t
发帖数: 12697 | 4 zhuangbility 这英文有问题. -BILITY 通常是QUALITY OF BEING ABLE TO, 不是
ACTION OF ZHUANGBI. |
|
B********e
发帖数: 19317 | 5 【 以下文字转载自 Sex 讨论区 】
发信人: handleman (憨逗们), 信区: Sex
标 题: zhuangbility
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 11 20:46:07 2011, 美东)
是个技术活.. |
|
n********n
发帖数: 8336 | 6 你 知道you can you up，no can no BB是什么意思吗？今年4月9日才被录入的;you
can you up(你行你上啊);在美国在线俚语词典Urban Dictionary中被发现，解释中还
附赠了配套用语;no can no BB;(不行就别乱喷)。该词语出现，就收到了290多个赞，
热度可见一斑。
1. you can you up, no can no BB 你行你上啊, 不行别逼逼
Translated from Chinglish. If you can do it then you should go up and do it.
It's used against people who criticize others' work, especially when the
criticizer is not that much better. Often followed by "no can no BB", which
means "if you can't do it then don't even criticize it".
中式英语翻译而来。... 阅读全帖 |
|
m******c
发帖数: 2248 | 7 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: neohorizon (horizon), 信区: WaterWorld
标 题: 美国在线中式俚语(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 15 16:19:01 2014, 美东)
你 知道you can you up，no can no BB是什么意思吗？今年4月9日才被录入的;you
can you up(你行你上啊);在美国在线俚语词典Urban Dictionary中被发现，解释中还
附赠了配套用语;no can no BB;(不行就别乱喷)。该词语出现，就收到了290多个赞，
热度可见一斑。
1. you can you up, no can no BB 你行你上啊, 不行别逼逼
Translated from Chinglish. If you can do it then you should go up and do it.
It's used against people who criticize others' work, especially when the
criticiz... 阅读全帖 |
|
H******7
发帖数: 1728 | 8 ZHUANGBILITY..,
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=zhuangbility
It's Chinese English. In Chinese, 'Zhuang' means 'play'. 'Bi' is 'pussy' in
English. Literally 'zhuangbility' means 'to play pussy' or 'state or action
of playing pussy'. Zhuangbility means 'to boast' or somewhat in English.
Many people think they are full of niubility, and like to play zhuangbility,
which only reflect their shability. |
|
T*****m
发帖数: 3480 | 9 发信人: pm07 (pmm), 信区: Joke
标 题: “莫装B，装B遭雷劈”的英语翻译
发信站: 水木社区 (Sat Nov 1 00:39:22 2008), 站内
孔子曰：“莫装B，装B遭雷劈。”
1.No B, or else P.
2.mo zhuang B, zhuang b bei lei pi.
3.People who are zhuangbility want to show their niubility but only reflect
their shability.
4.Mr.Mo pretended to be Mr.B,but he was pied by Miss Lei.
5.Don't zhuangbility，or thunder will strike you bitch……
6.No more zhuangbility, zhuangbility leads to leipility.
7.No Zhuangbity allowed.
Zhuangbiers are most likely end up riven by light |
|
t******n
发帖数: 2939 | 10 ☆─────────────────────────────────────☆
dongbeiren2 (东北人) 于 (Fri Feb 3 09:12:04 2012, 美东) 提到:
就是他的作品里有大量的引用。
但是他却天天在说， 他这个不读， 那个不看。
大家都混了这么多年wsn , phd了。 天才牛人见的海下了。
这点基本的判断力都有。
就算不是代笔， 也是个肤浅的zhuangbility.
还是不明白这样的主有什么可fan的。
☆─────────────────────────────────────☆
microgiant (prayer) 于 (Fri Feb 3 12:01:12 2012, 美东) 提到:
我就没觉得他可fan。。。肤浅的zhuangbility，呵呵，这个他自己都认啊。要是有人
站出来说这个，我估计反对的人应该挺少挺少的吧。。。
☆─────────────────────────────────────☆
shouruo (shouruo) 于 (Fri Feb 3 12:03:06 2012, 美东) ... 阅读全帖 |
|
z****k
发帖数: 1057 | 11 孔子曰：“莫装B，装B遭雷劈。”
1.No B, or else P.
2.mo zhuang B, zhuang b bei lei pi.
3.People who are zhuangbility want to show their niubility but only refl
ect their shability.
4.Mr.Mo pretended to be Mr.B,but he was pied by Miss Lei.
5.Don't zhuangbility，or thunder will strike you bitch……
6.No more zhuangbility, zhuangbility leads to leipility.
7.No Zhuangbity allowed.
Zhuangbiers are most likely end up riven by lightning.
8.GOD FUCKS FAKE B.
9.Don’t be a smart ass or someone will kick your ass.
10. P is |
|
m*********y
发帖数: 1735 | 12 很好很强大！！
发信人: pm07 (pmm), 信区: Joke
标 题: “莫装B，装B遭雷劈”的英语翻译
发信站: 水木社区 (Sat Nov 1 00:39:22 2008), 站内
孔子曰：“莫装B，装B遭雷劈。”
1.No B, or else P.
2.mo zhuang B, zhuang b bei lei pi.
3.People who are zhuangbility want to show their niubility but only reflect
their shability.
4.Mr.Mo pretended to be Mr.B,but he was pied by Miss Lei.
5.Don't zhuangbility，or thunder will strike you bitch……
6.No more zhuangbility, zhuangbility leads to leipility.
7.No Zhuangbity allowed.
Zhuangbiers are most likely end up riven |
|
s*******u
发帖数: 2249 | 13 转贴)傻B、牛B、装B的英文用法详解
要说现在网上牛人还是很多的，隔三差五的就能看见能掀人一跟头的乐子。下文的原作
者（可惜没找到原始出处，豆瓣上也是转贴的）绝对是想象力丰富到了一定程度了。我
个人觉得牛津剑桥等专业英语词典不收入这些词汇实在是英语语言的一大损失。
正文：
最近网上流传这么一句话，相当受欢迎：
Many people think they are full of niubility, and like to play zhuangbility,
which only reflect their shability.
可见本国人民对于英语的热忱已经到了相当大的程度，本 教程的目的旨在更好地指导
大家使用这几个词的用法。
本教程首先对于niubility,zhuangbility,shability这几个词的 正确拼写作出以下修
改建议：
niubility：正确拼写应为newbility，
名词
zhuangbility：正确拼写为drunbility，名词
shability：保持原拼写方式，名词
下面对几个词的词性作一下延展：
drunbility
1、drunbil |
|
j*j
发帖数: 5564 | 14 哈哈。。。骂我啊你。。
zhuangbility是附属风雅。。跟优雅是两回事。
譬如，在家泡杯普通的茶，边看书边喝茶，那是优雅
一帮人花钱去高档茶室里去品茶，品出很多似是而非的道道来的，那是zhuangbility
优雅是自然的，zhuangbility是用钱装饰出来的 |
|
j**g
发帖数: 3091 | 15 [灌水]史上最强最全的变态楼主的暴强回复！
文章提交者：等风的旗 加帖在 笑话人生 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
1.论坛楼主：我和女朋友的照片，朋友轻砸～
论坛回复：植物的性器官插在长角偶蹄类动物的排泄物上……
2.论坛楼主：我新买了一处庄园，有多大说出来吓死你——我开车绕一圈足足用了
两个半小时！！！
论坛沙发：嗯，以前我也有这么一辆破车～
3.论坛楼主：你们女人大夏天的戴胸罩不热吗？
论坛回复：我们不带你们会热……
4.论坛楼主：和女友ML时，女友好像喊了另一个男人的名字……
论坛沙发：你日了别人的女人你还有什么不满意的！！！
5.论坛楼主：为什么胡主席访问日本，日本方面比较冷淡，甚至机场连欢迎标语都
没挂？
论坛沙发：怎么挂？热烈欢迎中国老朋友来日？
6.论坛楼主：征集骂人最狠且不露脏字的一句话。
论坛回复31：你妈生你的时候是不是把人扔了，把胎盘养大了？
7.论坛楼主：老爸送我老公一根鹿鞭，大家说这是啥意思？还有照片的说～
论坛沙发：这是老一辈对青年一代的鞭策啊~~~
8.论坛楼主：《神雕侠侣》里小龙女胳膊上的守宫砂是什么东西，干什么用的？
论坛回复... 阅读全帖 |
|
w****s
发帖数: 91 | 16 didadida说得很对，有的人在网上装圣母很成瘾
最烦这种zhuangbility
前两年各地都雪灾的时候，不知道圣母们有没有把家门打开，让露宿在火车站的民工同
志们去歇歇脚？
谴责起海大来，就好意思舌头都不打卷儿的！
我最烦这样的贱人，明明自己不咋地，还非要用“超道德”作为“道德准绳”来要求别
人。殊不知有道德的人都是宽以待人，严以律己的。这些zhuangbility都是宽以待己，
严以律人的 |
|
d****d
发帖数: 2919 | 17 never zhuangbility, zhuangbility leads to leipility. |
|
s*****g
发帖数: 1055 | 18 You are a fucking moron, Don't zhuangbility, zhuangbility will lead to
leipility
Who do you think you are? let me guess: just another loser in the US? |
|
g******t
发帖数: 18158 | 19
苏联/俄罗斯能打败纳粹德国，拿破仑的法国，战略大纵深和严酷的气候起了很大的作
用， GDP不GDP不是主要原因。战争的事很复杂，GDP不是一个很好的衡量战斗力的标
准，能不能占天时地利，能不能上下同欲，比GDP更重要。具体到GDP，也不能光看数量
，还要看质量。房地产虚高造成的GDP大幅度增长对战争实力没有太多正面影响，反而
会削弱官兵们的斗志和领导的决心。
Please water friendly and stop zhuangbility, zhuangbility leads to leipility
. |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 20 至于回答你的问题“what did you get on me"嘛，
你不是一直都在这里 zhuangbility 嘛，那我就逗你玩玩，让你继续zhuangbility
下去。
大家分析笑话的政治立场，你就跳出来讥讽别人。我就奇了个怪了，在一个政治晚
会上面对这一群政客和新闻工作者讲的一些赤裸裸的政治笑话，怎么就不能分析政
治立场了？ 就连一些在大学纯属为了搞笑赚点外快的comedian讲的笑话，大多都是
政治立场分明。怎么这个专门的政治笑话，怎么分析一下你就要喷了。所以我说你
肠胃有问题嘛。刚快吃药控制一下，我也是为了你好。
get |
|
d******a
发帖数: 32122 | 21 右派不是忽视话语权，而是媒体记者是文史哲专业毕业的，这些专业本来就是左逼理论
当道
左逼理论也不是突然起来的，有个漫长的过程。这个过程中，也不是一开始就特别左逼
，而是温水煮青蛙式的，比如五十年前你说两句反同性恋婚姻的话是不会丢掉CEO饭碗
的。
你必须承认，左逼理论听着就是比不劳动不得食之类的右派言论具有高得多的
zhuangbility。
在一人一票制度下，这种zhuangbility很重要。所以，重要的不是话语权，而是如何搞
出一套能装逼的理论来。 |
|
j*e
发帖数: 392 | 22 Quote天涯名言：
LZ,Don’t zhuangbility,zhuangbility leads to leipility!（注释：莫装B，装B被
雷劈！）
新8
, |
|
p*****d
发帖数: 560 | 23 Dont zhuangbility，or thunder will strike you ……
People who are zhuangbility want to show their niubility but only reflect
their shability. |
|
p*****d
发帖数: 560 | 24 现在版面就你能装13.
No more zhuangbility, zhuangbility leads to leipility. |
|
H******i
发帖数: 4704 | 25 1.楼主：我新买了一处庄园，有多大说出来吓死你——我开车绕一圈足足用了两个半小
时！
沙发：嗯，以前我也有这么一辆破车～
2.楼主：为什么胡哥访问日本，日本方面比较冷淡，甚至机场连欢迎标语都没挂？
沙发：怎么挂？热烈欢迎中国老朋友来日？
3.楼主：反腐真的就这么难吗？
沙发：你割割自己的JJ看难不难！！
4.楼主：该死的理发店把我头剪坏了！大家出点损招，要求破坏性越大越好，动静越小
越好，因为是我一个人去。
地下室：半夜三更，月黑风高，静静地、轻轻地，一个人吊死在理发店门口……
5.楼主：喜欢我的美妹实在是太多了，讨厌死了！
沙发：LZ, Don't zhuangbility, zhuangbility leads to leipility!（注释：莫装B
，装B被雷劈！）
6.楼主：哈哈，成功抢注“功夫熊猫”这个ID，大家说以后我用这个名字是不是很拉风
啊？
沙发：你爸是鸭子！
7.楼主：王小丫跟陈章良结婚，请用四个字评论。
回复：丫从良了！
8.楼主：李宇春和凤姐同时掉水里，你手里有一块砖，你砸谁？
暴强回复：谁救砸谁。
9.楼主：准备割包皮，不想遇见女医生接诊，扭... 阅读全帖 |
|
s*******e
发帖数: 15758 | 26 I learned two words today
one is zhuangbility
the other is leipility
your reply helps me to memorize them: zhuangbility leads to leipility
thanks! |
|
l*****e
发帖数: 16384 | 27 Idol Li Ao,
Along major streets and marketplaces bitch practice for 10 years,
Dedicated people making a variety of zhuangbility. . . .
LA's big losers,
Whether you display hiding behind the old 20-inch, Ferrari, lambo's
everywhere.
Weekend wash dishes, made with the attached contract to
Manhattan,
God sprayed a mouthful of your home wealthy, the official second-generation
, Zhongnanhai, the number of people pay when like grandchildren.
Or look hypocritical to see more people on a t... 阅读全帖 |
|
g*******t
发帖数: 1039 | 28 来zhuangbility了不是。孔夫子说了，zhuangbility的要被雷劈。
director了又如何，上面还是n层，VP就搞你个7，8个step.
像你这样觉得自己巨牛叉的仔细看看其实是巨傻叉。蒙上眼睛看不见了，存在的依然还
在。 |
|
T*P
发帖数: 2697 | 29 要zhuangbility的话，一定要说这个。一定要走小众路线，别人都没去过的，然后
b4一把大众路线，这个是zhuangbility的必备的，普通人还是一个一个的来比较好。
不是都说oahu不好玩么 |
|
r**z
发帖数: 1793 | 30 两年前的旧雪纺裙，79块。
每次看些这件心爱的装逼裙，我都会絮絮叨叨的念叨半天
莫装逼，被雷劈。
No zhuangbility,zhuangbility leads to leipility.
Mr Mo pretends to be B, and he is Pied by Miss Lei.
No B， or else P！
哈哈哈哈哈 |
|
c*****t
发帖数: 2691 | 31 No zhuangbility, zhuangbility leads to leipility |
|
p****x
发帖数: 4260 | 32 莫zhuangbility.zhuangbility遭雷劈... |
|
n********u
发帖数: 210 | 33 外F没啥，追求真爱也好，幸福也好，都很正常。
只是不论何人，只要其zhuangbility太高，就会被骂，从无例外。
外F中zhuangbility高的人比例较大而以。 |
|
d*********2
发帖数: 48111 | 34 1. 我不觉得HH的作品有多神奇， 多天才。 实际上， 我高中的时候就有个同学， 和
HH自称的经历很类似， 他的日记写连载， 被我们传抄。 班上还有个女生， 文笔犀利
， 投杂文报和当地晚报， 最多的一年连作文奖金总共有5000rmb左右。 92年啊， 巨
款。
2. 我看过一点点韩的早期作品， 实际上， 看不下去， 还不如我们自己写的接龙。
也就是引的典故多一些（这个没办法， 我们正常学生没那么多功夫读课外书， 我高一
从图书馆连着借了圣经简本， 醒世姻缘， 日瓦戈以后， 班主任就找我谈话了）
3. HH算不上异类， 他能出名和他的竞赛作文和发表的小说有关（写个中长篇还是很难
的， 需要大量的时间， 提纲， 考据， 校对， 串联， 等等， 有过试图写点东西的
人都明白）。 中短篇写出类似文采的， 甚至有过之的， 大有人在， 不稀奇。
4. 有与HH类似特质的人， 基本都有一个共性， 语文成绩好（阅读量， 书法在那儿呢
）， 至少受语文老师赏识， 经常推荐参加个竞赛或者投稿。
而且肯定帮忙润色。 我班上那个女生所有的作品都交给我们的语文班主任， 他选择润
色以后投的稿。 这些对于中学... 阅读全帖 |
|
j*****7
发帖数: 89 | 35 don't zhuangbility,
zhuangbility gets leipility |
|
c***t
发帖数: 383 | 36 ☆─────────────────────────────────────☆
aaaaabbbbb (aaaaabbbbb) 于 (Wed Apr 17 16:41:41 2013, 美东) 提到:
2003
因为不合作的态度， 虽然业绩很好但是还是被第一家小单位炒了鱿鱼。两个月后进了
一家大公司。
2004
在大公司业绩继续很好，很得各位领导赏识。 和同事办公室恋情，分手，很多drama.
2005
干了半年之后经不住上司软磨硬缠， 跟他一起跳槽去了另一家startup 分公司。刚入
公司时员工号十几号。工作很辛苦。
从总部调来的公司黄金单身帅气VP 追我。遂和VP相恋。 无奈前男友不断前来破坏，自
己当时又不懂把握，劈腿了。分手了。 Drama 故事可以出一本书。 伤心的要命。 日
子还得照过， 在公司抬头不见低头见。悲惨！ 遂开始出国旅游散心。( 注：这是我离
嫁有钱人最近的一次。此后开始靠自己）
2006
想离开我的环境。开始考GT. 每天上班，学习，写书。同年出版了厚厚一本我这个专业
的书，作为我离开行业的总结。
此时公司已经从当初的十几人到了1千多号人。我也成了... 阅读全帖 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 37 ☆─────────────────────────────────────☆
Mayans (玛雅) 于 (Wed Apr 24 16:32:05 2013, 美东) 提到:
听说师姐金亚在日本，我赶紧给她打了个电话。每个索南心中都有一个倭国情节，哥当
年为了看动作片，特地选修了日语。虽然为国争光没等到，但哪个宿舍有好片子都请哥
去当翻译，为此还受到学校宿管科领导的亲切接见。
金亚师姐跟我说日语？错！我们用正宗伦敦腔，即高端又上流，非常之zhuangbility。
怕你们看不懂，这里翻译成中文。
金亚上来就说，这些年，我和你们一样，等待事情的水落石出。我一听就愣了，这不是
孙师姐的名言吗？maohuo刚刚给她打过电话。这两个人还真的事事想到一起，难怪她们
宿舍里和孙维关系最好的就是她。
我问她，师姐，听说你朋友的父亲经历过铊中毒，症状你都知道。就算是下毒的主意不
是你出的，朱令父母和贝志城满世界找病因的时候，你只要多说一句话，朱令今天的情
况就可能完全不同。
“我为什要说？”金亚一听就很激动：清华后来没有出现系列杀手，说明这就是个孤立
事件。大家那么渴望凶手说出真相，其实不... 阅读全帖 |
|
v******a
发帖数: 45075 | 38 【 以下文字转载自 THU 讨论区 】
发信人: mihoutaoboy (三秦父老如相问，一片冰心在玉壶), 信区: THU
标 题: zz：“莫装B，装B遭雷劈”的英语翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 31 22:39:53 2008), 转信
很好很强大！！
发信人: pm07 (pmm), 信区: Joke
标 题: “莫装B，装B遭雷劈”的英语翻译
发信站: 水木社区 (Sat Nov 1 00:39:22 2008), 站内
孔子曰：“莫装B，装B遭雷劈。”
1.No B, or else P.
2.mo zhuang B, zhuang b bei lei pi.
3.People who are zhuangbility want to show their niubility but only reflect
their shability.
4.Mr.Mo pretended to be Mr.B,but he was pied by Miss Lei.
5.Don't zhuangbility，or thunder will strike |
|
a******d
发帖数: 244 | 39 以下是"傻~~B"、"牛~~B"、"装~~B"的英文用法详解
最近网上流传这么一句话，相当受欢迎：
Many people think they are full of niubility,
and like to play zhuangbility, which only reflect
their shability.
可见本国人民对于英语的热忱已经到了相当大的程度，本教程的目
的旨在更好地指导大家使用这几个词的用法。
本教程首先对于niubility,zhuangbility,shability这几个词的
正确拼写作出以下修改建议：
niubility：正确拼写应为newbility， 名词
zh |
|
i*****n
发帖数: 3168 | 40 有一个很老的帖子，是这样的
莫装B，装B被雷劈
作者：fsanbnj_victory
Not pretending to B, B pretending to be hit by lightning
作者：柳环
No B, or else P.
作者：海贼丸
Be campy, Be thundered.装屄被雷劈。傻屄=bimbo牛屄=awesome
作者：爱恶魔的小孩
mo zhuang B, zhuang b bei lei pi.
作者：介是为嘛
people who are zhuangbility want to show their niubility but only
reflect their shability
作者：unseamer
Mr.Mo pretended to be Mr.B,but he was pied by Miss Lei
作者：阮小天
dont zhuangbility，or thunder will strike you bitch……
作者：树少爷
it’s easier struck by thunderbolt while behavi |
|
a****e
发帖数: 9589 | 41 小坡，你们也不要笑Tracy 和翠花，所谓的入乡随俗，到了zhuangbility 的地方你不
zhuangbility ，人家会说你没礼貌的。
你小坡不也起了个洋名xiaopo 嘛！真无聊。 |
|
S***l
发帖数: 726 | 42 因为奥斯卡喜欢zhuangbility。但是也有偶尔神经失常的，比如当年的出奇热门的
rocky就把马丁大叔出租车司机打败了。总体上还是喜欢zhuangbility，所以那些残障
人士，边缘角色容易获得青睐。而喜剧等人民群众喜闻乐见的题材基本上不入他们的法
眼。 |
|
|
l**a
发帖数: 1964 | 44 who cares 是领事还是大使
zhuangbility |
|
|
g******u
发帖数: 3060 | 46 文科喜欢小资, zhuangbility, 反而常买个手机冒充时尚人士。
我们正牌电子研发的拿智能手机的并不多，这东西又不是我发明的，有什么好得意的。 |
|
c********n
发帖数: 2166 | 47 火星来的老头找Son，竟然连《时代》封的年度最有影响力人物都不认识，
zhuangbility |
|
l*******u
发帖数: 2496 | 48 刚看见你老的私信问候。
偶那个版你老好象很少发文， 你老被封上几天按说也没什么。 不过既然在意， 偶就
简单解释一下：
zhuangbility 这种行为艺术一般不会被封， 言语粗鲁这种行为艺术只是有可能被封。
不过如果混合使用这两种行为艺术，尽管单看任一种水平都很一般， 却很有可能产生
任何单独一种难以达到的艺术效果。 |
|
