b*******n
发帖数: 1267 | 1 [其他] 现代法语演变的特点
法语, 现代, 特点
众所周知，语言是随着社会的发展、变化而不断演变的。自第二次世界大战以来，法国
的社会发生了许多变化，尤其是六、七年代中的许多改变，给法国社会以较大的影响。
许多人，不管他们是否出于自愿，都会尽量使用社会中、下层人民喜爱的“大众语言”
，以示自己的“人民性”。因此，可以说电视、广播和报刊等媒体中使用的语言，是被
大多数民众所接受并广泛使用的语言。这种语言经过20多年的发展，在一定层面上形成
其时代的特质，本文中将其称为“现代法语”，并以近年来媒体中使用的语言为语料，
对其进行研究和总结，试阐述现代法语演变的几个特点。
第一，俗语、口语，甚至粗鲁的语言，不仅在知识界，而且在政界;不仅在日常生
活中，而且在某些正式场合，越来越多见了。近年来，法语口语化在日常交往中和语言
的规范化中十分明显。口语化的书面语代替了一成不变的规范书面语。在实践当中，形
成了人们口头讲的法语和口语化的书面语。这一变化，完全是为了适应变化了的现实生
活和交际的需要。要迅速、生动地通过电视转播刚刚采访到的新闻，则必须用记者录制
或拍摄的消息。这些消息中所用的语言无疑是... 阅读全帖 |
|
v******a
发帖数: 45075 | 2 你这个是省略句？捐不捐还是打紧的，我觉得当时是个中国人但凡有点能力的应该都捐
了。通过哪捐对我们捐款的不太打紧。但在某种环境下，比如这个逼逼爱死，对某几种
人，从某些角度，至少打了某种程度的紧。也许有的像赵老师那么紧。 |
|
|
c******l
发帖数: 3972 | 4 “个人利益”之所以看起来面目丑陋，是因为它脱去了崇高伟大的镀金外衣，也因为它
是中国人政治视野中的盲区。用高尚的政治和伦理概念来维系社会，是中国的传统。和
用利益关系来调节社会相比，这个传统既违背自然，违背科学，又违背人性。不知道还
要等几代人，中国人才能走出这个盲区。
不知有没有人注意到，一件平平常常的小事，到了中国人眼里，都可以无限拔高升华。
一场足球比赛，全然可以同民族尊严等同起来。最近的中国载人航天和日本学生西安跳
舞事件，都表明同一现象。这种现象，可称作为“大革命后遗症”——如果把中国革命
称作一场大革命的话。就象发过一场高烧以后，人眼中看到的外部世界常常是虚幻的。
历史上可与此相比的，也许还有法国大革命。不过，到了下一代或者再下一代，革命已
成为昨日黄花，当尘埃落定，在革命的宏伟辉煌的遮盖下面，人们将看到的只有实实在
在有血有肉的个人。
那么，在“个人利益”的背后究竟是什么呢？ 首先，“个人利益”的背后，是一片真
实的世界。其实，“生命价值”或“个人价值”的自我实现，也就是个人的欲望，才是
一天天改写历史的原动力。不拿西方高度发展的生产力的动因来打比方，就说中国吧，
在当代... 阅读全帖 |
|
T****i
发帖数: 15191 | 5 倒装省略句。要说的是“真心说，章子怡人品不怎么样”。 |
|
c****3
发帖数: 10787 | 6 我没说画不出，这是省略句，意思是郑和航海的那么点时间画不出。
我说的是要几十年时间。要画这种包括内陆的地图，还不得美洲各个地方都跑遍，古代
没飞机，没几十年时间，怎么可能。 |
|
d*******e
发帖数: 617 | 7 nope what?
认识你的这“十个人”，从来就没有在MITBBS版登过任何显性/隐性广告，是吗？你也
从来没有接触过在版上登显性/隐性广告的人，是吗？
请用一个完整句子会答。请不要用任何省略句，或是“隐含句”回答。
如果是，我不会再在Boston版发言。请版主遵守MITBBS版规，而不是自定版规。 |
|
y****r
发帖数: 3036 | 8 ☆─────────────────────────────────────☆
whumartin (一介书生) 于 (Wed Feb 27 12:42:44 2013, 美东) 提到:
本来是以潜水为主的，但发现最近选新的版主，自己竟然被拿来说事，于是不得不上来
冒个泡了。
首先我承认我就是所谓的做软广告的诸多ID中的一员，因为自己开了个小买卖，帮人修
修电脑，为了提高人气，更兼方便波士顿的父老乡亲，就在本版发了篇免费咨询计算机
相关问题的帖子，承诺所有咨询全部免费。我知道很多人不喜欢广告，先给您赔礼了。
但就如apple5所说，平时您看着烦，直接忽略即可，当您真需要相关信息的时候，也许
版上的一个帖子，一条信息就能帮您或者您的朋友一点小忙呢？不管怎么说，再次给不
喜欢的朋友赔礼了。
再此，我有几点申明：一，我不是版主Yunner和其他版务的什么关系户，大家都只是网
上的一个ID而已，版务哪里来的那么多关系户？我要说的是yunner是相当公正而且人性
化管理本版。我第一次发贴的时候由于格式不符就被直接删贴。第二次严格按照本版要
求发了贴，yunner也直接申明：请试用过我的... 阅读全帖 |
|
|
g*******a
发帖数: 31586 | 10 看到很多童鞋讨论有关美 剧学习英语到底有没有用，以及用哪部美剧练习，我在这里
想说这只是一个参考，世界上没有绝对的事情，究竟有没有用看个人，想必在校内上至
少是高中生，大部 分是大学生吧，如果你到现在还无法衡量自己的英语水平或者依旧
被英语牵着鼻子走，我只能说我很抱歉，我觉得这不仅是个人的悲哀更是中国教育的悲
哀。如果你 到现在连自己基本的评判标准的话，即使存在完美无缺的日志，你依旧照
搬照抄，不适合自己的实际情况，那一切皆为徒劳。就算这是学习英语的一条途径，有
几个 人能真的照着做呢？
1、不是所有的美剧都适合学英语
如果喜欢看如《24小 时》这样的动作片，那你基本会讲一口流利的“呯……轰……啊
”之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子，那你
基本会讲一些如 MRI，CT，Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是
《越狱》，基本不用举手，别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧都合适的，用来学
习的美剧，是要有一定对话量，生活化的，平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的
很 多人喜欢开着字幕看，觉得会有参照更有帮助，其实这是在拖你的后腿。... 阅读全帖 |
|
|
|
u**x
发帖数: 45 | 13
应该用D， 作宾语从句。 用C的话则不是主句不全， 就是从句不全。
but 作"但是“解时是连词， 要跟子句。 有时候可以跟省略句， 如
I am a student, but not a good one.
这其实是省略了子句的主谓语， 这种情况要求两个子句的主谓语相同。 你
的问题里不能省略， 所以选B。
but 作介词时可以接名词， 但那种情况 but 作 ”除..."解。
同样， 在D处需要的是一个句子跟在连词before的后面， 而不是短语。
你说的known只是不同的表达法而以， 而且要改成“commonly known" 才行。
记住， 在TOEFL 改错里并不是要找出不同的表达法， 而是语法上错了的一个，
或者说， 最错的一个。
应该改为 which, 这是因为在这个定语从句中， that/which作介词through 的宾语，
需要将介词提前， 这种情况只用which, 不用that.
这地方应该用 but because of。but 后面所有的东西是一个子句，
account of 既不是副词, 又不是固定用法。 account 单独作名词时可解作”理由“， |
|
|
i********t
发帖数: 261 | 15 ☆─────────────────────────────────────☆
childheart (文人) 于 (Tue Jul 3 11:05:00 2012, 美东) 提到:
1。自从我来这个版之后，就有一个感觉，版主都不太愿意说话。
（1）前任版主老柯，是在我来这个版半年之后才开始回我的帖子的。
（2）现任版主怎么好像更深沉啊！听说你歌唱得好（作过某著名乐版的斑斑）出来吼
一声
啊，难道后宫事务繁忙？
2。另外，据乐子讲，版上并不缺银子，怎么办个活动就这么难吗？你现在多了个版副
，应该
能忙过来吧，还愁啥？
http://www.mitbbs.com/bbsann2/literature.faq/Literature/bm/M.13
☆─────────────────────────────────────☆
yunerdandan (云儿淡淡) 于 (Tue Jul 3 11:50:16 2012, 美东) 提到:
其实活动也并不一定是征文，还可以征歌。各路人马哈～～
征文的题目不需要考虑太久的，一次活动完了可以再办。
版上是不缺... 阅读全帖 |
|
l****i
发帖数: 617 | 16 可能.
个人起用处处不同.不能一概而论.
唉,你用省略句. :( |
|
