o*****l
发帖数: 203 | 1 http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
水平高了，口语应该也不错才对啊。 |
d**o
发帖数: 618 | 2 代笔，肯定是代笔 -- Zhouzi
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
s*********n
发帖数: 125 | 3 在北大听过Yamanaka报告，口语没这么夸张，还算挺好的
拿奖照稿念，怕是兴奋加紧张，有个稿子心里踏实~
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
c**k
发帖数: 1228 | |
o*****l
发帖数: 203 | 5 是啊，他在日本人中算不错的了。我的疑惑是其它日本人，英语更差的，但也经常在
CNS上发表文章。
给我们英语也不好的人指条捷径哇。
【在 s*********n 的大作中提到】
: 在北大听过Yamanaka报告，口语没这么夸张，还算挺好的
: 拿奖照稿念，怕是兴奋加紧张，有个稿子心里踏实~
|
Q**********r
发帖数: 214 | 6 日本很多学校有帮你把文章翻译成英文的专业写手
【在 o*****l 的大作中提到】
: 是啊，他在日本人中算不错的了。我的疑惑是其它日本人，英语更差的，但也经常在
: CNS上发表文章。
: 给我们英语也不好的人指条捷径哇。
|
w*****y
发帖数: 1201 | 7 日本上英语差，大家是公认的，因为最新的研究成功出来，都会有日文版的出来。人家
reserach厉害，出来的文章，editor会专门找人改。
LD是做土木的，日本人土木的paper可以用日文投到英语的Journal上，有专人给翻译修
改。
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
s******s
发帖数: 13035 | 8 yamanaka英语应该算好的。因为是美国做的薄后，回日本
还帮人写英文paper. 后来牛了忙了，网站上还专门贴出来
说我最近很忙，你们要有文章让我写，可能就要拖到很后面了
【在 s*********n 的大作中提到】
: 在北大听过Yamanaka报告，口语没这么夸张，还算挺好的
: 拿奖照稿念，怕是兴奋加紧张，有个稿子心里踏实~
|
a*********n
发帖数: 2526 | 9 写专业文章不需要英语很好
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
x**d
发帖数: 880 | 10 几张图说清楚,其它的随便抄点,如果是cns文章的话其中的significance说深刻的就好了
【在 a*********n 的大作中提到】
: 写专业文章不需要英语很好
|
|
|
s*******a
发帖数: 8827 | 11 i think his english is pretty good ah. |
b****i
发帖数: 25 | 12 bad english in chinese.
but good english in japanese.
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
w**a
发帖数: 1024 | 13 SCIENCE editor帮着改英语啊
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
B****m
发帖数: 63 | 14 他的英语还不错了。
另外口语是不是标准关系并不大，关键是思想和能力吧。比如我感觉老毛和老邓的普通
话都不够标准，但那并不影响他们做大事情。 |
p*****u
发帖数: 276 | |
c********r
发帖数: 1125 | 16 写作跟口语完全两码事。
日本人尤其明显，从小发音教得就是错的，当然口语好不了。
我们实验室的日本博后在国外5年了按中国人标准也就是还可以的水平（在日本人里算
出色了）
但是写作很好。 |
s******a
发帖数: 472 | 17 我Vision 和 Work hard
都没有
完蛋了
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
C******8
发帖数: 136 | 18 我听过他的talk,口音当然重但口语真的不错了，而且懂老外的玩法会在talk里开玩笑
。 |
u**********d
发帖数: 573 | 19 看过他在NIH的报告，下面有英文字幕，可是好多地方字幕显示的都是省略号，呵呵
【在 o*****l 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=DQNoyDwCPzM
: 很好奇，很多日本人英语，至少是口语这么差，这文章咋写出来的，尤其是在Nature，
: Science，Cell上发表文章应该文笔相当不错才行吧。反过来说，写了这么东西，写作
: 水平高了，口语应该也不错才对啊。
|
