v***a
发帖数: 452 | 1 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: vhida (把剑罗汉), 信区: ChineseClassics
标 题: 也说说音调平仄问题
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 16 06:03:52 2011, 美东)
民国初年审定国音，邀举国通小学音韵学的学者参与。小组内大多是江浙人，闽粤亦有
之。根本不是根据某种方言来审，而是逐字审定，结果审定出的国音还是和各北方方言
接近。
另，岭南云贵地方，在明中期始有改土归流，清朝时才建立有效统治，教化乃行。说粤
语保留古音，康有为都不这么说。闽中除福州建州外，大体说来，在宋朝开化。说是古
音古韵，实在是想当然了。
现在文科研究是看funding,宋代GDP尚且能算，其他研究可想而知 | C********g
发帖数: 9656 | 2 客家话保留古音较多吧。
早年从中原迁往南方，相对封闭。
日语里保留中国古音也不少，从这些词汇传到日本的时间，可以反推出那个时间这些词
汇在中文里的发音。 | l*****i
发帖数: 20533 | 3 日文一些词也许源于古代中文。不过，你看看他最近引入的西方词汇，就知道他那个读
音作为参考也不是很能仔细研究。大体相似也就到头了。
【在 C********g 的大作中提到】
: 客家话保留古音较多吧。
: 早年从中原迁往南方，相对封闭。
: 日语里保留中国古音也不少，从这些词汇传到日本的时间，可以反推出那个时间这些词
: 汇在中文里的发音。
|
|
