|
|---|
|
|
|
|
|
|
f********a
发帖数: 1109 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
标 题: 西柏林的生活
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 13 14:22:44 2017, 美东)
人民日报1956年10月04日第6版
张沛
在来比锡停留期间的一个夜晚，我们去看了一部德意志民主共和国新出的名叫“柏林姑
娘”的影片。这部影片是描写民主柏林的一个工人家庭的年轻姑娘，有一次到西柏林去
游逛，她发现西柏林商店的橱窗里，陈列着很多奇形怪状的消费品，高楼上的霓虹灯也
多得耀眼，到处都是酒吧和爵士音乐，男人穿的衣服也是花花绿绿的。“西柏林的生活
真是不错啊！”这种纸醉金迷的西方色彩的生活，诱惑着这个没有经验的年轻姑娘。她
很快地在公园里结识了两个男青年，一个是流氓，一个是汽车修配厂的工人。这个姑娘
的眼力还算不错，爱上了这个靠自己劳动生活的工人。从此，她就经常到西柏林去，每
次都玩到深夜才回来。有一次她第二天早晨才回家。她的母亲狠狠地批评了她，这个姑
娘在一气之下就提着小箱子，飞快地跑到车站，乘着高架电车到西柏林去了。在她看来
，西柏林生活好，又有她心爱的人，她可以马上同他结婚，再也不回这个不“自由”的
家了。
可是当她急匆匆地找到那个青年工人时，她发现他一只手吊着绷带，愁眉苦脸地不说一
句话。原来他在酒吧间喝酒跳舞时，因为受不了一个资本家的嘲弄，和资本家发生了殴
斗，结果被资本家左右的流氓从酒吧扔出来受伤了。没有几天，工厂解雇工人，他又失
业了。现在他自己还饿着肚子，当然不可能和她结婚养活她了。对于这个充满着幸福幻
想的姑娘来说，这简直是晴天霹雳，但终究这是事实。在挨了一天饿以后，这个姑娘又
提着箱子回到民主柏林自己的家，大口大口地吃着母亲为她准备的丰富的晚餐。她擦干
了眼泪又笑了。
我不懂德文，无法了解这部影片的细节，但是它又非常容易使你了解，因为这是今天柏
林生活中一个平常而真实的现象。
西方帝国主义分子，一方面在西柏林设立了各式各样的特务间谍机构，对柏林民主区和
民主德国进行卑鄙的破坏；一方面从经济上给西柏林以“特殊待遇”，尽力从表面上把
西柏林装璜起来。他们公开说“西柏林是西方资本主义世界的橱窗”，目的是利用东西
柏林自由往来的条件，来欺骗、勾引柏林民主区和民主德国的居民。可是一个有着沉疴
的虚胖子，是无法掩盖它的根深蒂固的病症的。像这个电影中的姑娘一样，起初有些人
觉得西柏林的生活似乎比民主柏林的生活要丰富些舒服些，可是不要多久，人们就看穿
了这种虚假的景象。
当然这不是说西方帝国主义者的骗局就没有一点收获，一些无知的羡慕“西方生活方式
”的人，跑到西柏林去，以为只要到了西柏林，很快就会找到工作，可以挣很多钱，可
以舒舒服服地享受。可是事实呢，是另外一回事。在那里找工作，并不是如想像中那样
容易，目前西柏林还有大量的失业与半失业的工人。就是找到了工作，收入也不能使你
生活得“舒舒服服”。在西柏林确实有一些挥金如土、荒淫无度的富豪，他们在希特勒
时代就骑在人民头上，他们现在在阿登纳和西方帝国主义分子庇护下找到了同样的“快
乐”，但那不是普通的劳动者。
于是有些人又跑回来了，他们受到了一次实际的教育。在斯大林大街一百五十三号第八
楼女工维格娜的家里，我作了一次访问。维格娜是柏林卡兹南电机工厂一个有着十六年
工龄的女工，我不想多谈这个女工住的房子是多么舒适和讲究，我只想提一下维格娜告
诉我的两件有趣的事。
在维格娜工作的车间内，有两个都是十八岁的青年工人，他们轻信了坏人的鼓动，和那
个电影中的年轻姑娘一样，悄悄地离开了工厂到西柏林去了。
这两个青年人在西柏林的大街上流浪了好些天，口袋里的钱花光了，可是没有地方容纳
他们工作。酒吧间的音乐很迷人，但是只能在门口张望。在这里，口袋里没有大把的马
克，谁也不会理你。这两个青年人到西柏林“上了一课”，又回来了。工厂并没有严厉
责备他们，还是让他们在车间内工作。这时他们认识到：“还是我们这里好呵！”
这个工厂还有一个女工，也是为了“生活得更舒服些”跑到西边去了。她比这两个青年
幸运，她找到了工作。然而可怜得很。在那儿每周她只能收入四十个马克（在民主柏林
，最少每周可收入九十个马克），一个月总起来只是一百六十个马克，可是她租的房子
，一个月就得付七十个马克（在民主柏林，同样的一间房子，每月只需要付十几个马克
）。她没有办法忍受这种“舒服”的生活，于是又回到民主柏林自己的工厂。
这几个人都是有名有姓的。我本来想去访问他们，请他们谈一谈自己的感想，可是因为
没有时间，不能进行这次有趣的访问。然而维格娜的叙述，已经足以使我相信“柏林姑
娘”这部影片的真实性。
此后，我在柏林的访问中，遇到了一个具体了解西柏林生活的好机会。在斯大林电器工
厂里，我会见了办事员奥克特。他是一个四十九岁的胖胖的中年人，是西柏林的老居民
。他在维丁区（现在是法国占领区）差不多已住了二十年，可是他在西柏林找不到工作
，只好到民主柏林来就业。他每天得花费九十分钟的时间，来回于东西柏林之间。像奥
克特这样的西柏林人有一万多。他们家住在西柏林，每天到东柏林来工作。
奥克特先从物价谈起西柏林的生活。
普通的家庭最关心的首先是食品的价格。奥克特不用思索就可以说出每一样食品的详细
价格。他因为在柏林民主区工作，所以也很容易比较。
“今年以来，西柏林各种食品都在涨价。面包由每公斤九十芬尼涨到一马克零五芬尼，
可是在民主柏林每公斤面包只要五十五个芬尼。肉的价格每公斤提高了五十到七十芬尼
。土豆在去年十月是每五公斤六十五芬尼，今年一下涨一马克二十芬尼。”
“房租从今年一月一日起上涨了10％，可是西柏林的资本家还不满意，现在正酝酿要上
涨到130％。”
“公共交通从七月一日起也涨价了，电车票从二十五芬尼涨到三十芬尼，公共汽车票从
三十五芬尼涨到四十芬尼。这样，每个工人，每月要多支出七个马克。而在民主柏林，
电车票只要二十芬尼，公共汽车票只要三十芬尼。”
奥克特还举了很多物品涨价的例子。
“物价为什么不断上涨呢？阿登纳政府找了许多借口来欺骗人民，比如说是去年冬天太
冷呀。可是大家都很清楚，去冬整个欧洲都很冷，可是民主柏林物价一直稳定，而且今
年还进行了一次普遍的减价。物价上涨的真正原因是阿登纳政府要重新武装，建立军队
。所以最近以来，在西柏林，在整个西德，普遍掀起了反对兵役法的浪潮。”
奥克特也谈到西柏林的虚假繁荣和它的根深蒂固的病症。
“西柏林政府根本没有为工人修建住宅。少量的住宅是资本家修的，但是劳动人民住不
起这样的房子，因为在住进去以前，要先缴二千到三千马克的定金。可是一个普通工人
，在西柏林每月的工资只有二百个马克，每月的房租是每平方公尺一马克三十芬尼。在
民主柏林根本不需要缴什么定金，而房租呢，像斯大林大街那样好的住宅，每平方公尺
每月只需缴九十芬尼。”
在这里我想再补充奥克特所没有谈到的一点情况：在柏林民主区，战后新建的房屋很大
的部分是职工宿舍。柏林民主区第二个五年计划中最庞大的建筑计划是住宅建筑。而在
西柏林，市政府根本没有这样的计划。
“在西柏林保存了一切资本主义的坏制度，如男女同工不同酬等。这且不说，最重要的
是工作没有保证，失业的人找不到工作，工作的人随时有失业的可能。因为资本家雇用
工人的数目是随着利润的高低和市场的变化而变化的。”
“至于西柏林的社会生活，一天比一天‘美国化’了。美国的描写杀人、抢劫、色情的
影片充斥了各个电影院。咖啡店、酒巴间流行的是美国‘勃基，勃基’的跳舞音乐。美
国人在西柏林耀武扬威，为非作歹，不仅西柏林的德国人看不顺眼，就连法国占领区的
法国人，也觉得不大像话。不久以前法国占领军通知美国人，要他们不要到法国占领区
来。”
这是西柏林的一个老居民诚实的谈话。
柏林只有一个，但是在柏林存在两种不同的社会制度，事实将一天比一天促使人民认识
到哪一种制度好，哪一种制度不好。在和平竞赛中终有一方获胜，历史的发展已经证实
，还将继续证实，胜利者必将是社会主义。 |
|
|
|
|
|
|
