s*****0
发帖数: 244 | 1 我有四个media report, 其中两个德文，一个中文，一个挪威语。
EB1A RFE 要求
1)Trasnlations are accurate and complete.
2)The translator is competent to translate from the foreign language to
English.
我之前就附上了google translator结果，看来不行啊。
请问大家都是在哪儿找人翻译的？
谢谢！ |
K*N
发帖数: 7494 | |
c****n
发帖数: 15245 | |
Y***o
发帖数: 52 | 4 我找我同事翻译的，然后到银行公证就可以了。不过不敢保证对你也有用。 |
M**1
发帖数: 327 | 5 这样也RFE? 怪不得律师让我把google translation的也要公证呢。 |
b*******e
发帖数: 24532 | 6 这个可能需要notary
【在 s*****0 的大作中提到】
: 我有四个media report, 其中两个德文，一个中文，一个挪威语。
: EB1A RFE 要求
: 1)Trasnlations are accurate and complete.
: 2)The translator is competent to translate from the foreign language to
: English.
: 我之前就附上了google translator结果，看来不行啊。
: 请问大家都是在哪儿找人翻译的？
: 谢谢！
|
s*****0
发帖数: 244 | 7 没有那么简单，translations只是其中一个要补的。contribution没过，还在准备
【在 K*N 的大作中提到】
: 恭喜。看来这个很简单的。
|
l**p
发帖数: 51 | 8 bless
那个翻译 看来还是得找翻译公司
【在 s*****0 的大作中提到】
: 没有那么简单，translations只是其中一个要补的。contribution没过，还在准备
|
s*****0
发帖数: 244 | 9 找了专门的翻译公司，不过挺贵的
【在 b*******e 的大作中提到】
: 这个可能需要notary
|
L*******e
发帖数: 2540 | 10 要公证的。我用google translate，之后公证了。 |
s*****0
发帖数: 244 | 11 当时没公证。现在被RFE,不敢大意了。干脆找专门的翻译公司，不能再出问题了
【在 L*******e 的大作中提到】
: 要公证的。我用google translate，之后公证了。
|
