命运悲惨的“肏”和“日” - LeisureTime版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

LeisureTime版 - 命运悲惨的“肏”和“日”

相关主题
● OED和中文字典	● Trick or Treat?
● 夹逼之定理的麻烦	● 康熙字典里头怎么会有七八万字 (转载)
● 鬼琴 83	● 征求儿歌--球(内有包子）
● 空穴来风的使用问题	● 猜猜常用汉字有几个？最常用的汉字是什么？
● [正整征]元宵诗词灯谜 (part 2) (转载)	● 大圣归来，只是好莱坞风格的翻版，何来欢喜？
● [征文]梦中情人之齐天大圣	● 央视春晚不用六小龄童的真正用意！ (转载)
● 西游外传之悟空身世	● 字谜：雨露滋润花苗壮
● goldy书房里的风行、doha及鹅的双爱	● Re: 感觉《西游记》前后不是一个人写的 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 悲惨话题: 动词话题: 命运话题: 辞典话题: 非常

进入LeisureTime版参与讨论

1

(共1页)

a*****s 发帖数: 6799	1 命运悲惨的“肏”和“日” 阿扯毋庸置疑，“肏”和“日”这两个字的日常用途非常广泛。如果列一个日常口语用字频率的排名，我们有理由相信这个两个字将会排名非常靠前。但是，用途虽大，他们的命运却是非常之坎坷，非常之悲惨。我老无法考证出“肏”这个字的出处，也不知道从什么时代开始应用的，但是我老曾在《红楼梦》里见过这个字，看起来至少从清朝前期就已经在使用了。查阅《说文解字》和《康熙字典》，似乎都没有收录这个字。我老也没有亲自查阅《辞源》和《辞海》，猜测一下的话，也很可能没收录。手边有这些工具书的同志们不妨查证一番，看我老的猜测是否正确，有包子伺候。大辞典上没有，学生用辞典就更不用说了。我老是在上初中的时候，才开始注意到这个字。先是在公共厕所的墙壁上发现的。那地方往往有生动的图画，并配以流畅的打油诗。像什么“人在人上，肉在肉中。上下齐动，其乐无穷”，等等不一而足。而“肏”字在这些配图诗里出现的频率非常高，我老看多了就知道有这么个字，但是不知道啥意思也不知道读音。有一天，有位同学要考考我，写了这个字。我老一看这字很面熟，但是却又是不认识的生字，就虚心向那位同学请教。他得意地说，这个字是肏（cao四声）。我老不相信，因为印象里有那个“操”占据了这个动词的位置，为何又有这个字表示同样的含义？不可能，一定是他弄错了。又过了很长时间，才逐渐明白了哪个是孙大圣，哪个是六耳猕猴。真是奇怪，常用字却又全民避讳，课堂上不教，印刷品里不印，非用不可的时候，就弄个当代通假字“操”来当代理，我老以前提到过，姓操的真是躺枪倒了大霉。用得，说得，却写不得，这是一个什么道理？ “日”字的命运更加悲惨，远甚于“肏”。按理说，这两字的意思是一模一样的，几乎看不到任何区别。当然了，这里的一样，是指作动词的时候。然而，无论我老翻遍任何辞典，在“日”的义项里面永远找不到作为动词使用。那么口语里面常用的动词“日”究竟是不存在，还是辞典里面没收录动词义项？按照常理，口语中广泛使用的字却没有造出来，似乎也太匪夷所思了。然而基本上所有辞典里面ri这个读音都只有一个字，“日”。除了这个字就没有了，那就只好是这个字。如果这个字也和“操”一样是当代通假，那么可怜的动词ri就连个对应的字都没有了。 “肏”和“日”这对难兄难弟，命运多桀，真可谓是，哎呀，太可怜了，（刚想用我见犹怜，又想起来轮回同志的哼哼教导），可怜。这究竟是为什么？
y*****n 发帖数: 913	2 这位小同学，以后要多读书，少来老年大学闲逛。写了一堆废话，全是老年人式的唠叨。看这个 http://www.zhihu.com/question/19943553
a*****s 发帖数: 6799	3 这位小同志说的倒是有几分道理，老夫领教，谢过谢过叨。【在 y*****n 的大作中提到】 : 这位小同学，以后要多读书，少来老年大学闲逛。写了一堆废话，全是老年人式的唠叨。 : 看这个 : http://www.zhihu.com/question/19943553

1

(共1页)

进入LeisureTime版参与讨论

相关主题
● Re: 感觉《西游记》前后不是一个人写的 (转载)	● [正整征]元宵诗词灯谜 (part 2) (转载)
● 呻吟	● [征文]梦中情人之齐天大圣
● 有人转过学外语全集了吗？ (转载)	● 西游外传之悟空身世
● 现在中文是不是"的"、" 地"、 "得"不分, 都用"的"了?	● goldy书房里的风行、doha及鹅的双爱
● OED和中文字典	● Trick or Treat?
● 夹逼之定理的麻烦	● 康熙字典里头怎么会有七八万字 (转载)
● 鬼琴 83	● 征求儿歌--球(内有包子）
● 空穴来风的使用问题	● 猜猜常用汉字有几个？最常用的汉字是什么？

相关话题的讨论汇总
话题: 悲惨话题: 动词话题: 命运话题: 辞典话题: 非常

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)