由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 站方活动:【奇闻异事】国外有什么让你大跌眼镜的事儿?
相关主题
说说以前的翻译家我为啥没法给wh写信
《文化名人的最后时光》读后感万雷版,大伙入睡需要多长时间
大家介意晒一晒自己的保留书目么单曲循环是一种病?
不是生蚝,就是石球——读莎剧《亨利四世》中译本 (转同首歌不同风格唱出来差别很大
因为行为艺术被封14天 LOL杨坤组简评 (转载)
大家在看翻译成中文的国外小说的时候有没有感觉到很强的文化隔阂好吧,我承认我是弱智
审查“色情狂”:莎士比亚的荤段子(转)
[奇闻异事] 看到木星、金星、土星、太空站、北斗七星和北极星康州版岁末活动:【寒冬腊月火热奔】 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 大跌眼镜话题: ld话题: london话题: 异事话题: 奇闻
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
wh
发帖数: 141625
1
【 以下文字转载自 MyActivity 讨论区 】
发信人: MyActivity (未名空间活动), 信区: MyActivity
标 题: 【奇闻异事】出国后,你发现国外有什么让你大跌眼镜的事儿?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 26 21:49:07 2016, 美东)
不走出国门,就不知道外面的人与事到底和我们有什么不同;
那么不管是旅游还是留学,出国后,你发现了什么跌破眼镜的事儿呢?
说出来让大家开开眼~
【活动规则】
“发图片”或“写文字” 写下出国后,你发现了趣事儿。
1、需为原创主题帖,标题前加【奇闻异事】字样
2、图片帖不少于3幅 ,文字帖不少于100字。
3、非MyActivity版首发的文章,需转载至MyActivity版,未转载的不予统计
活动时间:2016年5月26日—2016年6月16日
奖励方式:
1、符合要求的文章即奖100伪币
2、上首页,额外奖励100伪币
3、点击前三名奖励100伪币
4、如有贴图、视频,每幅加奖10伪币,100伪币封顶
wh
发帖数: 141625
2
站务让转活动帖,欢迎各位码字贴图,欢迎先发我们版、再转myactivity版。
提醒一下活动截止期限是6月16日,有兴趣的抓紧写,别到结束后再发……

【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 MyActivity 讨论区 】
: 发信人: MyActivity (未名空间活动), 信区: MyActivity
: 标 题: 【奇闻异事】出国后,你发现国外有什么让你大跌眼镜的事儿?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 26 21:49:07 2016, 美东)
: 不走出国门,就不知道外面的人与事到底和我们有什么不同;
: 那么不管是旅游还是留学,出国后,你发现了什么跌破眼镜的事儿呢?
: 说出来让大家开开眼~
: 【活动规则】
: “发图片”或“写文字” 写下出国后,你发现了趣事儿。
: 1、需为原创主题帖,标题前加【奇闻异事】字样

s*****r
发帖数: 149
3
来美国之后,觉得很多地方都比国内好:老美在路上看见人了会主动打招呼;系里的小
蜜特别友好(跟国内那种颐指气使的反差太大);图书馆随便进;学校免费上网;厕所
有卫生纸等等
总体感觉: 老美基础设施硬件好,人普遍素质高。
可渐渐发现两点让人大跌眼镜(都属于卫生方面):
1.很多老美上课随便都坐地上,要么跪在地上,从来不知道先拂拂灰再坐。
2.发现很多老美(小孩,青年,中年)小便之后不洗手就直接出去了。在商场,超市看
见过很多次,甚至在餐馆里也有。
第一点还好说,美国整体比较干净,(教室每天都有打扫),可第二点真是有点让人受
不了--饭前便后要洗手--这不是基本常识吗?可为什么高素质的美国人怎么就这样?
l*****w
发帖数: 344
4
因为这些地方一般都写employees must wash hands。
所以有些老美就觉得自己不是employee就不用洗手,
如果洗了倒显得吃亏了似的。

【在 s*****r 的大作中提到】
: 来美国之后,觉得很多地方都比国内好:老美在路上看见人了会主动打招呼;系里的小
: 蜜特别友好(跟国内那种颐指气使的反差太大);图书馆随便进;学校免费上网;厕所
: 有卫生纸等等
: 总体感觉: 老美基础设施硬件好,人普遍素质高。
: 可渐渐发现两点让人大跌眼镜(都属于卫生方面):
: 1.很多老美上课随便都坐地上,要么跪在地上,从来不知道先拂拂灰再坐。
: 2.发现很多老美(小孩,青年,中年)小便之后不洗手就直接出去了。在商场,超市看
: 见过很多次,甚至在餐馆里也有。
: 第一点还好说,美国整体比较干净,(教室每天都有打扫),可第二点真是有点让人受
: 不了--饭前便后要洗手--这不是基本常识吗?可为什么高素质的美国人怎么就这样?

C*********X
发帖数: 10518
5
看来让你跌眼睛的是我。。lol
我披头散发地板更是随便坐。。

【在 s*****r 的大作中提到】
: 来美国之后,觉得很多地方都比国内好:老美在路上看见人了会主动打招呼;系里的小
: 蜜特别友好(跟国内那种颐指气使的反差太大);图书馆随便进;学校免费上网;厕所
: 有卫生纸等等
: 总体感觉: 老美基础设施硬件好,人普遍素质高。
: 可渐渐发现两点让人大跌眼镜(都属于卫生方面):
: 1.很多老美上课随便都坐地上,要么跪在地上,从来不知道先拂拂灰再坐。
: 2.发现很多老美(小孩,青年,中年)小便之后不洗手就直接出去了。在商场,超市看
: 见过很多次,甚至在餐馆里也有。
: 第一点还好说,美国整体比较干净,(教室每天都有打扫),可第二点真是有点让人受
: 不了--饭前便后要洗手--这不是基本常识吗?可为什么高素质的美国人怎么就这样?

a*o
发帖数: 25262
6
居然还有那么多人拥护鲁迅和毛泽东,这令大家大跌眼镜。。

【在 wh 的大作中提到】
: 站务让转活动帖,欢迎各位码字贴图,欢迎先发我们版、再转myactivity版。
: 提醒一下活动截止期限是6月16日,有兴趣的抓紧写,别到结束后再发……

l*****w
发帖数: 344
7
高中小留拿着中译本学莎士比亚。不知道算是顺理成章还是大跌眼镜。
O*******o
发帖数: 7091
8
哈哈, 贡献一个, 没有大跌眼睛, 就角的有趣。
请一白人小伙吃饺子, 该人用刀叉, 把饺子, 切4到5 等份, 用叉子, 叉一份一
份吃。
我心里嘀咕:白人嘴小乎?
c********d
发帖数: 11593
9
哈哈哈,说起饺子,我当初刚来读书时在一个小地方,那里的人都不知道什么是饺子。
有一天中午吃饭,我带了排骨白菜汤去。同实验室的白人同学问:那是不是传说中的饺
子啊?
后来认识了几个从欧洲来的同学,个个提起美国人都吐槽说这些乡下人什么都不知道,
就知道美国,以为伦敦在美国,莫奈是美国人,诸如此类……

【在 O*******o 的大作中提到】
: 哈哈, 贡献一个, 没有大跌眼睛, 就角的有趣。
: 请一白人小伙吃饺子, 该人用刀叉, 把饺子, 切4到5 等份, 用叉子, 叉一份一
: 份吃。
: 我心里嘀咕:白人嘴小乎?

O*******o
发帖数: 7091
10
at least one London is in USA (london, ohio, by columbus)

【在 c********d 的大作中提到】
: 哈哈哈,说起饺子,我当初刚来读书时在一个小地方,那里的人都不知道什么是饺子。
: 有一天中午吃饭,我带了排骨白菜汤去。同实验室的白人同学问:那是不是传说中的饺
: 子啊?
: 后来认识了几个从欧洲来的同学,个个提起美国人都吐槽说这些乡下人什么都不知道,
: 就知道美国,以为伦敦在美国,莫奈是美国人,诸如此类……

相关主题
大家在看翻译成中文的国外小说的时候有没有感觉到很强的文化隔阂我为啥没法给wh写信
审查“色情狂”:莎士比亚的荤段子(转)万雷版,大伙入睡需要多长时间
[奇闻异事] 看到木星、金星、土星、太空站、北斗七星和北极星单曲循环是一种病?
进入LeisureTime版参与讨论
O*******o
发帖数: 7091
11
Thailand: Python Emerges From Toilet and Bites Man's Penis, Official Says
B****n
发帖数: 11290
12
聽LD說的 她外國朋友不分國籍好幾個都喜歡打麻將 有一次問LD說她打不打 LD說不打
LD朋友說 為什麼不打 麻將是全世界最好玩的東西
知道LD回國 還要LD幫他們帶一副來 他們打麻將 胡叫做麻將 當時聽到笑死我了

【在 wh 的大作中提到】
: 站务让转活动帖,欢迎各位码字贴图,欢迎先发我们版、再转myactivity版。
: 提醒一下活动截止期限是6月16日,有兴趣的抓紧写,别到结束后再发……

M********c
发帖数: 11672
13
最让人跌破眼睛的事就是:他们好浪费!!!
浪费纸浪费电浪费钱浪费空间。。。
d**********h
发帖数: 2795
14
真是
看美国的纸分成多少级。。。
不过他们的recycle也深入人心

【在 M********c 的大作中提到】
: 最让人跌破眼睛的事就是:他们好浪费!!!
: 浪费纸浪费电浪费钱浪费空间。。。

B****n
发帖数: 11290
15
這也是為什麼美國很多地名都取歐洲的 像Cambridge等 就全都是美國的

【在 c********d 的大作中提到】
: 哈哈哈,说起饺子,我当初刚来读书时在一个小地方,那里的人都不知道什么是饺子。
: 有一天中午吃饭,我带了排骨白菜汤去。同实验室的白人同学问:那是不是传说中的饺
: 子啊?
: 后来认识了几个从欧洲来的同学,个个提起美国人都吐槽说这些乡下人什么都不知道,
: 就知道美国,以为伦敦在美国,莫奈是美国人,诸如此类……

m***o
发帖数: 1367
16
同意这个

【在 M********c 的大作中提到】
: 最让人跌破眼睛的事就是:他们好浪费!!!
: 浪费纸浪费电浪费钱浪费空间。。。

u***n
发帖数: 10554
17
都是殖民地进贡的,有的是。

【在 m***o 的大作中提到】
: 同意这个
M********c
发帖数: 11672
18
就是因为太浪费了,才要回收。

真是

【在 d**********h 的大作中提到】
: 真是
: 看美国的纸分成多少级。。。
: 不过他们的recycle也深入人心

o****e
发帖数: 417
19
刚到的时候以为美国很富有,国民福利很好。有一次看到一个无家可归的白人在街边垃
圾桶里找到东西塞到嘴里吃,还以为是行为艺术。后来见到多了,甚至见到早上清洁工
人发现死人在路边长椅过夜后掉到地上,脑袋和胳膊的角度非常不对,才知道这里其实
比国内残酷。
wh
发帖数: 141625
20
很多有同感。最后这条——我在costco、walmart等商店卫生间看到每个人都洗手的啊
……
话说楼里众位同学开新帖吧?站方活动要求开主帖、标题加【奇闻异事】。回在楼里的
人多,我就发个版面小包子,当作版面包子题啦。要吃站方大包子的还请另开主帖啊。

【在 s*****r 的大作中提到】
: 来美国之后,觉得很多地方都比国内好:老美在路上看见人了会主动打招呼;系里的小
: 蜜特别友好(跟国内那种颐指气使的反差太大);图书馆随便进;学校免费上网;厕所
: 有卫生纸等等
: 总体感觉: 老美基础设施硬件好,人普遍素质高。
: 可渐渐发现两点让人大跌眼镜(都属于卫生方面):
: 1.很多老美上课随便都坐地上,要么跪在地上,从来不知道先拂拂灰再坐。
: 2.发现很多老美(小孩,青年,中年)小便之后不洗手就直接出去了。在商场,超市看
: 见过很多次,甚至在餐馆里也有。
: 第一点还好说,美国整体比较干净,(教室每天都有打扫),可第二点真是有点让人受
: 不了--饭前便后要洗手--这不是基本常识吗?可为什么高素质的美国人怎么就这样?

相关主题
同首歌不同风格唱出来差别很大
杨坤组简评 (转载)康州版岁末活动:【寒冬腊月火热奔】 (转载)
好吧,我承认我是弱智评选本版十大红花绿叶
进入LeisureTime版参与讨论
y******e
发帖数: 5906
21
呃,送快递的从来不打电话。包裹往门口一扔就跑了。快递实在是又贵又慢。
wh
发帖数: 141625
22
哎,别尽转大字报帖啊,什么元凶、杀人、汉奸之类的辱骂性标题难道不是你号称不齿
的文革作风?一边批文革,一边行文革之事,尽贴一边倒的歪曲煽动标题党文章。我下
周清水全删啦……

【在 a*o 的大作中提到】
: 居然还有那么多人拥护鲁迅和毛泽东,这令大家大跌眼镜。。
wh
发帖数: 141625
23
朱生豪的中译全集很牛。

【在 l*****w 的大作中提到】
: 高中小留拿着中译本学莎士比亚。不知道算是顺理成章还是大跌眼镜。
wh
发帖数: 141625
24
你的饺子有多大……

【在 O*******o 的大作中提到】
: 哈哈, 贡献一个, 没有大跌眼睛, 就角的有趣。
: 请一白人小伙吃饺子, 该人用刀叉, 把饺子, 切4到5 等份, 用叉子, 叉一份一
: 份吃。
: 我心里嘀咕:白人嘴小乎?

wh
发帖数: 141625
25
想起那个老外吃棕叶的笑话。

【在 c********d 的大作中提到】
: 哈哈哈,说起饺子,我当初刚来读书时在一个小地方,那里的人都不知道什么是饺子。
: 有一天中午吃饭,我带了排骨白菜汤去。同实验室的白人同学问:那是不是传说中的饺
: 子啊?
: 后来认识了几个从欧洲来的同学,个个提起美国人都吐槽说这些乡下人什么都不知道,
: 就知道美国,以为伦敦在美国,莫奈是美国人,诸如此类……

wh
发帖数: 141625
26
connecticut有个new london.
话说有一次我去邮局寄包裹到柏林,邮局的人不放心地追问:不是berlin in
connecticut?

【在 O*******o 的大作中提到】
: at least one London is in USA (london, ohio, by columbus)
wh
发帖数: 141625
27
真的假的……
我也想起一件我的稀奇事儿:第一次用日本抽水马桶,居然还有喷水洗屁股的按钮。最
后还是没敢用,既怕它乱喷,又觉得别扭,呵呵。

【在 O*******o 的大作中提到】
: Thailand: Python Emerges From Toilet and Bites Man's Penis, Official Says
wh
发帖数: 141625
28
我也不会打,呵呵。你是老手吧……

【在 B****n 的大作中提到】
: 聽LD說的 她外國朋友不分國籍好幾個都喜歡打麻將 有一次問LD說她打不打 LD說不打
: LD朋友說 為什麼不打 麻將是全世界最好玩的東西
: 知道LD回國 還要LD幫他們帶一副來 他們打麻將 胡叫做麻將 當時聽到笑死我了

wh
发帖数: 141625
29
地大物博钱多……

【在 M********c 的大作中提到】
: 最让人跌破眼睛的事就是:他们好浪费!!!
: 浪费纸浪费电浪费钱浪费空间。。。

wh
发帖数: 141625
30
什么纸分级?

真是

【在 d**********h 的大作中提到】
: 真是
: 看美国的纸分成多少级。。。
: 不过他们的recycle也深入人心

相关主题
【再搞一个征文】最XX的书/歌/影《文化名人的最后时光》读后感
OCEF“爱与分享”征文颁奖及鸣谢 (转载)大家介意晒一晒自己的保留书目么
说说以前的翻译家不是生蚝,就是石球——读莎剧《亨利四世》中译本 (转
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
31
新英格兰尤其多。

【在 B****n 的大作中提到】
: 這也是為什麼美國很多地名都取歐洲的 像Cambridge等 就全都是美國的
wh
发帖数: 141625
32
有的快递写明不需要收信人签收,他们就放门边或车库边。
写明签收的是要有人签的。fedex的寄信邮单上如果选择对方签收,后面还有个问题是
如果收信人不在,邻居可否签收。我一般都不选签收,很少有丢失的邮件。有一次
shutterfly寄丢了一本相册,打电话联系后他们又寄出一本。过了几天我一下子收到两
本,好像是前一本没寄到又送回邮局去了。

【在 y******e 的大作中提到】
: 呃,送快递的从来不打电话。包裹往门口一扔就跑了。快递实在是又贵又慢。
y********8
发帖数: 3587
33
刚来时,看见美国人这么多胖人,胖的要占两个人的坐位,那时还是很惊讶的。
wh
发帖数: 141625
34
好像胖女人比胖男人多……

【在 y********8 的大作中提到】
: 刚来时,看见美国人这么多胖人,胖的要占两个人的坐位,那时还是很惊讶的。
d********1
发帖数: 2462
35
税好高,各种各样的税好多,感觉国外的工薪族其实没有国内的同经历的人有可自己消
费的钱的说法,是对的,大跌眼镜。。
国外的月亮确实又圆又大,没有空气污染,再跌眼镜。。
国外的乡下房子好大,住家好少,去店里要开好多路,和我们老家乡下大家住在
village里,一个一个clusters的不一样,三跌眼镜。。
眼镜禁不住摔,已碎,今天等下去sports authority看看有没有7折的破产大甩卖@@;
)。。
B****n
发帖数: 11290
36
也有可能胖男人更多的待在家裡看不到

【在 wh 的大作中提到】
: 好像胖女人比胖男人多……
M********c
发帖数: 11672
37
正在看暴风雨,不知道谁翻译的~
英文版看的太慢了~

【在 wh 的大作中提到】
: 朱生豪的中译全集很牛。
c********d
发帖数: 11593
38
对对,在机场时就被那些胖子的吨位震撼了……

【在 y********8 的大作中提到】
: 刚来时,看见美国人这么多胖人,胖的要占两个人的坐位,那时还是很惊讶的。
a*o
发帖数: 25262
39
人怕出名猪怕壮,有人喜欢有人不喜欢,但是名人就是要有人崇拜,有人痛骂。这叫说
话的自由。。
按照自己的意思删了的,可能还接近文革的作风。。就是凡是不遵守党的都清除扫掉。。

【在 wh 的大作中提到】
: 哎,别尽转大字报帖啊,什么元凶、杀人、汉奸之类的辱骂性标题难道不是你号称不齿
: 的文革作风?一边批文革,一边行文革之事,尽贴一边倒的歪曲煽动标题党文章。我下
: 周清水全删啦……

j*******7
发帖数: 6300
40
911发生时我就觉得:一是在美国这样的国家人和人的冲突居然可以达到如此的激烈程
度;二是我离战争的前线居然如此之近,在中国时总觉得这样的战争大都是隔着还有半
个地球的距离。
相关主题
不是生蚝,就是石球——读莎剧《亨利四世》中译本 (转审查“色情狂”:莎士比亚的荤段子(转)
因为行为艺术被封14天 LOL[奇闻异事] 看到木星、金星、土星、太空站、北斗七星和北极星
大家在看翻译成中文的国外小说的时候有没有感觉到很强的文化隔阂我为啥没法给wh写信
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
41
非也非也,遵守的不是党章,是互相尊重、文明交流的版规。版规禁止大字报和谩骂帖
;对名人的尺度是会放宽,但也不是无限啊。如果反复发名人的大字报、引起反复和重
复的争吵,那是要尽量避免的。上次hairi发大字报帖时,你还提醒他说本版提倡理性
讨论,否则可能被删被锁。大家都不要发大字报帖,这样才能共同理性讨论是吧……

。。

【在 a*o 的大作中提到】
: 人怕出名猪怕壮,有人喜欢有人不喜欢,但是名人就是要有人崇拜,有人痛骂。这叫说
: 话的自由。。
: 按照自己的意思删了的,可能还接近文革的作风。。就是凡是不遵守党的都清除扫掉。。

1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
康州版岁末活动:【寒冬腊月火热奔】 (转载)因为行为艺术被封14天 LOL
评选本版十大红花绿叶大家在看翻译成中文的国外小说的时候有没有感觉到很强的文化隔阂
【再搞一个征文】最XX的书/歌/影审查“色情狂”:莎士比亚的荤段子(转)
OCEF“爱与分享”征文颁奖及鸣谢 (转载)[奇闻异事] 看到木星、金星、土星、太空站、北斗七星和北极星
说说以前的翻译家我为啥没法给wh写信
《文化名人的最后时光》读后感万雷版,大伙入睡需要多长时间
大家介意晒一晒自己的保留书目么单曲循环是一种病?
不是生蚝,就是石球——读莎剧《亨利四世》中译本 (转同首歌不同风格唱出来差别很大
相关话题的讨论汇总
话题: 大跌眼镜话题: ld话题: london话题: 异事话题: 奇闻