晦涩难懂的浙大校歌引发争议 (z) - Literature版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Literature版 - 晦涩难懂的浙大校歌引发争议 (z)

相关主题
● 浙江大学校歌歌词简注（zz)	● 现在看外国小说，觉得还不如看童话故事
● 离开在2000年夏天-2 春天	● 爸爸的宝贝
● 窗边的小姑娘（【日】黑柳彻子）（四）	● 赵丽华新诗：《廊坊下雪了》
● [转载] 《红楼梦》真的结局 ZT	● 说说古人诗作中的“鬼”诗
● 漫话中国大学校歌(z)	● 大家看看喜不喜欢这首诗
● 王小波到底好在哪里？我看了他的“黄金时代”，觉得很晦涩啊。	● 夜宵
● 加减法 (转载)	● 松尾芭蕉 03/16/09
● 《瓦尔登湖》写的这么晦涩难懂难道不是因为梭罗水平有限	● [原创]又是一年桃花红

相关话题的讨论汇总
话题: 校歌话题: 浙大话题: 歌词话题: 教授话题: 月饼

进入Literature版参与讨论

(共1页)

w********h
发帖数: 12367

大不自多，海纳江河。惟学无际，际于天地。
形上谓道兮，形下谓器。礼主别异兮，乐主和同。知其不二兮，尔听斯聪。
国有成均，在浙之滨。昔言求是，实启尔求真。
习坎示教，始见经纶。无曰已是，无曰遂真。
靡革匪因，靡故匪新。何以新之？开物前民。
嗟尔髦士，尚其有闻。念哉典学，思睿观通。
有文有质，有农有工。兼总条贯，知至知终。
成章乃达，若金之在熔。尚亨于野，无吝于宗。
树我邦国，天下来同。
———浙江大学校歌作词：马一浮
此乃争议中的浙大校歌，尔等能看懂否？哈哈
事情是这样的：国庆前，浙江大学的老师每人发到一盒月饼。哲学系的教授、博士生导
师王志成也领到了一份。打开包装后，王教授发现盒子里面除了6只月饼外，还有一张
纸条———比合格证稍微大点，比情书又稍微小点，上面印着浙江大学的校歌。
这是王教授第一次接触到浙大校歌，于是也就一边吃着月饼，一边欣赏起了歌词。可是
，看着看着，王教授就给嗌住了，不是因为月饼难吃，而是那歌词实在看不懂。王教授
觉得有些郁闷，自己好歹也算是教授、博导，怎么会连校歌的歌词都看不明白呢？
王教授有些光火。把月饼一扔，就开始请教起学校里的那些搞中文的博士和老师们，一

R*******r
发帖数: 28

我是浙大毕业生，我替浙大人说两句。
首先，我很喜欢这首校歌，无论是歌词还是旋律。每次听到校歌的旋律，我都会觉得内
心澎湃，回忆起很多校园旧事。我知道，浙大人很多人都和我一样喜欢这首校歌，当然
，我希望浙大永远都不要改校歌。
其次，当初刚到浙大，就接触到这首深奥难懂的校歌，我相信很多浙大人都和我一样去
查找过对歌词的解释。看懂歌词大意以后，觉得的确很深刻。而四年之后，在我要离开
大学校园的时候，再去品味这首校歌，更是感触良深，校歌，就是在告诉我们来到浙大
，我们应该学些什么，做些什么。
第三，楼主提到了校歌抒情不足，议事过多，文采不好等缺点。我觉得瑕不掩瑜。我从
来没觉得浙大校歌是完美的，或者说浙大校歌是一个关于校歌的范本。其他学校的校歌
可能有其他不同的风格特点，在楼主提到的这些方面做得更好，那么很好，百花齐放嘛
！但不管怎么说，‘大不自多’的浙大校歌，唱了70年了，歌词中的大学精神在今天依
然能够鼓舞人心（如果你真的读懂了），而且随着人生阅历越增长，越有强烈的共鸣。
另外关于校歌的历史：当年竺可桢觉得马一浮的歌词太诘屈聱牙，不甚顺口，拟请丰子
恺先生另写。丰子恺在看过马的歌词后，以马

(共1页)

进入Literature版参与讨论

相关主题
● [原创]又是一年桃花红	● 漫话中国大学校歌(z)
● 我的听歌本（1）：Bridge over troubled water (Simon & Garfun	● 王小波到底好在哪里？我看了他的“黄金时代”，觉得很晦涩啊。
● 分享：You are beautiful (转载)	● 加减法 (转载)
● 镜子的谜语	● 《瓦尔登湖》写的这么晦涩难懂难道不是因为梭罗水平有限
● 浙江大学校歌歌词简注（zz)	● 现在看外国小说，觉得还不如看童话故事
● 离开在2000年夏天-2 春天	● 爸爸的宝贝
● 窗边的小姑娘（【日】黑柳彻子）（四）	● 赵丽华新诗：《廊坊下雪了》
● [转载] 《红楼梦》真的结局 ZT	● 说说古人诗作中的“鬼”诗

相关话题的讨论汇总
话题: 校歌话题: 浙大话题: 歌词话题: 教授话题: 月饼

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天