G***Y
发帖数: 9698 | 1 與城市零距離 「夏日街道」8.5啟動
記者李碩／紐約報導 2017年07月29日 06:19
紐約市交通局局長創騰伯格(Polly Trottenberg)日前宣布，第十屆「夏日街道」(
Summer Streets)將從8月5日(周六)起，連續三個周六與民眾見面，提供享受夏日戶外
天氣的場地和機會。今年除了騎自行車、滑索、迷你高爾夫等傳統項目外，逢「夏日街
道」十周年，還特別準備了水上樂園、互動美食以及「嗅覺之旅」等。
8月5日、12日、19日早7時至下午1時，曼哈頓公園大道(Park Ave)、拉菲逸街(
Lafayette St)以及中央街(Centre St)，從中央公園一直到布碌崙大橋長達七哩的路段
全面無車，向民眾開放免費娛樂項目並提供六個休息站點。今年位於71街交公園大道的
水上樂園很特別，是一個長50呎、寬30呎的充氣LG洗碗機。民眾可以躺在大勺子裡，暢
遊於鍋碗瓢盆之中，感受洗碗時濺起的水花，大人小孩都能參加享受清涼。
此次活動美食品嘗也別出心裁。美食設計師Nicholas Fonseca說，互動美食體驗預計將
服務216位民眾，食客戴上耳機，耳機中提供一種意境，引導食客調動嗅覺、想象力等
所有感官去感受美食，是一種全新的體驗。想參加互動美食品嘗的民眾需登錄網站www.
nyc.gov/summerstreets預定，每周六的訂位在當周的周二開放。
民眾還可用鼻子嗅紐約的方式感受這座城市，參加紐約「嗅覺之旅」，上午9時至11時
從Astor Place出發，參與者會被引導用不同的嗅覺技巧來導航和探索紐約。每組旅行
只開放給30位參與者，先到先得。在不同的休息站，主辦方還會提供現場音樂舞蹈演出
、瑜伽課、藝術展、以及各種邉有蓍f項目，可點擊這裡查看具體信息。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 2 夏日健身 太極拳、瑜伽課…通通免費
記者李碩／紐約報導 2017年07月31日 06:00
）
夏日來臨，很多市民選擇戶外運動，強身健體。紐約市公園局(NYC Parks)在全市五區
都提供免費健身課程，每周有多達350個課時，項目也有力量類、有氧類、技巧類，包
括莎莎舞、瑜伽、擊劍等，歡迎民眾參加。
炎炎夏日，人們新陳代謝加速，正是強身健體、塑形減重的好時機。太極拳動靜結合，
講究「中正安舒，心靜體鬆」，所以練太極拳不僅增強體質，而且舒緩心境、修身養性
。即日起至9月28日每周四早7時30分至8時30分，曼哈頓中城布萊恩公園(Bryant Park)
有免費太極拳課程，無論任何年齡段或水平都可參加，無需預約。
曼哈頓西14街交第十大道的哈德遜河公園(Hudson River Park)，每周二晚6時起提供三
節45分鐘的「汗流浹背」健身課程，直到8月底。內容包括「普拉提」、有氧拳擊、高
強度間歇性力量訓練、韻律操等。每周三公園還會提供如芭蕾、莎莎舞等不同主題的健
身營，具體信息和預約可登錄網站goo.gl/roGAoH。公園提供瑜伽墊，提醒民眾提前到
達，開課五分鐘後遲到者將無法入內。
瑜伽不僅可以舒展身心，消除緊張與壓力，穩定情緒，室外瑜伽更可排汗排毒。布碌崙
展望公園(Prospect Park)提供免費瑜伽課程，即日起至8月31日每周四晚7時至8時教授
。民眾需攜帶自己的瑜伽墊，具體預約信息可點擊https://www.bendandbloom.com/
park-yoga。
公園局還提醒民眾，夏日戶外鍛鍊要避免陽光直射，控制運動量，並且注意補充水分。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 3 紐約Citi Bike周三免費
記者顏嘉瑩／紐約報導 2017年08月01日 17:36
Citi Bike 1日宣布，為了感謝Noosa Yoghurt的贊助，2日(周三)全天將會提供免費的
單車騎乘活動，同時也會發送免費的Noosa Yoghurt試吃產品，讓民眾可以一邊體驗在
紐約市騎單車的樂趣，一邊享受優格的健康美味。
民眾只要在當天用手機下載Citi Bike的 app，就會收到一組密碼，可以在任何Citi
Bike車站使用，享有免費騎乘Citi Bike 30分鐘的優惠，有效期限至2日晚間11時59分
止。同時活動當天在曼哈頓下城保齡綠廣場(Bowling Green Plaza)上午8時至下午5時
會提供早餐棒(Brekkie Bar)，Noosa Yoghurt於9月3日在曼哈頓也會設置免費的試吃攤
位，歡迎有興趣的民眾前往。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 4 紐約夏季餐館周 42種風味任嘗
記者陳小寧／紐約報導 2017年07月14日 06:20
2017年紐約夏季餐館周(NYC Restaurant Week Summer)將於24日(周一)開始，持續至8
月18日(周五)，全市五區共有390家帶來世界各地風味的餐館參加，其中包括紐約最大
規模的亞洲餐館「道」(Tao)、米其林一星中餐館「客家山」(Hakkasan)等高級中餐館
，即日起開始接受預訂，許多熱門餐館很快被訂光，想要嘗鮮的民眾，要盡快預定自己
心儀的餐館！
多元化的紐約市，匯集包羅萬象的各國美食，一年兩次的餐館周，正是讓美食愛好者們
有機會以適中價格嘗遍紐約知名餐館的機會。在餐館周活動期間，所有參與的餐館都提
供包括開胃菜、主菜和甜點的套餐，午餐價格為29元，晚餐42元(不含稅和飲料、小費)
，午餐及晚餐的菜單可能不同。大部分餐館周一至周五參與活動，少數餐館周日也參加。
參加夏季餐館周的餐館陣容鼎盛、菜系多元，包括傳統美式料理、新美國餐、中餐、義
大利、法國餐及日本料理、韓國、泰國、越南、希臘、古巴、地中海等各國餐點，共42
種風味。
趁著夏季餐館周嘗遍紐約美食，首先不能錯過的就是米其林餐館了。Jean Georges是紐
約六家米其林三星餐館中的一家，其旗下的Nougatine at Jean-Georges，這次就在夏
季餐館周的名單中。Jean Georges以擅長融合東方食材與法式傳統料理著稱，在全球開
設多家法式餐館，但都要價不菲；獲得米其林三星、位於哥倫布圓環(Columbus Circle
)的Jean Georges將另名為Nougatine at Jean-Georges的酒吧區加入餐館周活動，雖然
只是餐館的酒吧區，但因與餐館共用廚房，端出來的菜色同樣色香味俱全，只要29元或
42元，就能體驗中央公園美景及名廚的好手藝。
此外，美式餐館Aureole、英式餐館The Breslin Bar & Dining Room、西班牙風味餐廳
Casa Mono & Bar Jamon、義大利餐廳Ai Fiori、牛排店Smith & Wollensky、日本料理
Nobu New York、法國餐廳Le Cirque、新派美式餐館Gothan Bar & Grill、海鮮餐館
Lure Fishbar等，都是參加此次餐館周的米其林星級餐館，民眾可藉此機會大飽口福。
欲了解更多餐館周信息及訂位，可上網查詢：www.nycgo.com/restaurant-week。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 5 逛纽约：这个夏天 在纽约看一场露天电影吧！
May 25, 2017, 18:01 PM
分享:
【侨报纽约网报道】随着天气日益回暖，又到了纽约市最合适看户外电影的季节。
5月26日起纽约各大户外电影节将陆续回归，无论是阖家欢乐还是浪漫约会或者一人打
发闲暇时光都是很不错的选择。以下就是小编从CBS为大家整理的纽约户外电影节具体
时间和地点，请收藏好了哟~
无畏号航母博物馆夏季电影节
Intrepid Museum’s Summer Movie Series
地点：Pier 86
W. 46th and 12th Ave。
New York, NY 10036
http://www.intrepidmuseum.org/movie-series
系好你的安全带，因为无畏号航母博物馆电影节马上就要开幕了，就在这周五，5
月26日。而开幕电影则是经典的《壮志凌云(Top Gun)》，坐在飞行甲板上观看20年前
年轻帅气的汤姆克鲁斯，感觉自己也要飞上云海。请确保你到得够早，因为座位是先到
先有。你可以带上户外椅，毯子，食物和无酒精饮料。今年的电影节将播放的电影还包
括《早安越南(Good Morning, Vietnam)》(7月11日)，《王牌播音员(Anchorman)》(7
月18日)，《花心情圣(Cocktail)》(7月25日)，《火星救援(The Martian)》(8月1日)
，以及《回到未来(Back to the Future)》(8月8日)。入场免费，晚上7时开放甲板，
电影将在日落后开始播放，遇雨取消。
HBO布莱恩公园电影节
HBO Bryant Park Movie Film Festival
地址
42nd St. and Avenue of the Americas
New York, NY
http://bryantpark.org/programs/hbo-bryant-park-film-festival?/plan-your-visit/filmfestival.html
今年的HBO布莱恩公园夏季电影节将在6月19日回归。你不止可以在户外大屏幕享受
到经典电影，还可以吃到喜士达美食市集(Hester Street Fair)的小吃。带上野餐篮和
美食，约上几个好友，到中城这块难得的绿地上享受美好欢乐的一夜。每一部电影放映
前，还会附一段华纳兄弟的经典动画片。主办方还会邀请民众上台在荧幕背后表演影子
舞，你大可以耍帅一番。具体放映影片和对应时间请查询电影节官方网站。大草坪下午
5时期开放，电影将于日落时分开映。
布碌仑大桥公园露天电影
Movies with a View
地址：
334 Furman St。
Brooklyn, NY 11201
http://www.brooklynbridgepark.org/event-series/movies-with-a-view
七月和八月的每周四万，到布碌仑大桥公园配着东河水景看一场热门电影吧。2000
年开创户外电影活动以来，已经有超过34万电影爱好者来到这里观看了他们喜爱的电影
。坐在海景草坪上面对着曼哈顿天际线，一边欣赏日落一边观看电影。这个电影节将于
7月6日开始，8月24日结束。在开幕前还会邀请DJ韩索罗(DJ Hahn Solo)到现场表演，
码头酒吧也会在下午6时就开始营业，准备好来一场电影派对吧。想带全家一起去？请
在日历上标好了，7月27日将播放的是一场乐高动画电影。查询官方网站了解更多排片
信息。
2017年天台电影节
2017 Rooftop Films Summer Series
地址：布碌仑各种建筑天台
Various rooftops across Brooklyn
http://www.rooftopfilms.com/
住在纽约市最好的事情之一就是你可以到各种各样有趣的天台去。现在，在第21届
天台电影节期间，你有了一个很好的理由和方式去参观这些天台。无论你是对电影短片
感兴趣，或是喜欢暗黑系动画电影，又或者剧情长篇，这个电影节上可以满足你的各种
喜好。除了电影外，你还可以享受到动感的现场音乐，在夜幕下起舞，尽情玩乐。由于
天台电影节是一个非盈利的艺术组织所办，他们非常依赖志愿者提供屋顶和帮助举办活
动。你可以点击其网站注册志愿者信息，提前享受更多电影资讯和享受免费入场的权利
。开幕电影将在老美国罐头工厂(The Old American Can Factory)举行，播放影片为《
这就是我们所说的短片(The Old American Can Factory)》，是一组寓意灰色道德地带
的短片合集。点击官网了解更多地址和排片情况。
星空露天电影
Movies Under The Stars
地址：纽约市各大公园
Various parks across NYC
https://www.nycgovparks.org/events/film
这个夏天，纽约市各大公园也为电影爱好者们准备了丰富的观影活动。无论你是喜
欢在舒服而私密的汽车空间里看经典老片，还是喜欢坐在大草坪上与志趣相投的人一起
观影，星空露天电影活动都能满足你的爱好。你可以在皇后区看到约翰·特拉沃尔塔(
John Travolta)和奥利瓦·纽顿·约翰(Oliva Newton John)的老电影《油脂(Grease)
》，也可以在曼哈顿看到动画电影《阿拉丁》，或者在史坦顿岛重温《变形金刚》全系
列。纽约市一些棒球场或公共广场也会被用作放映场地。星空露天电影活动已于5月19
日开始举行，将持续吃9月20日，大部分影片在晚上8时开始播放，具体排片信息和放映
地址请在官网查询。
哈德森家庭日
Hudson Riverflicks: Family Fridays
地址
Pier 46
New York, NY
https://www.hudsonriverpark.org/events/series/hudson-riverflicks-family-
fridays
带上一家老小周五晚到46号码头度过一个愉快的家庭之夜吧，哈德森河家庭日系列
活动从7月7日开始持续至8月18日，每周五晚8点半在哈德森河畔播放老少皆宜的影片。
现场会有免费的爆米花，也会售卖零食饮料。7月7日的首场活动将播放的影片是《爱宠
大机密(The Secret Life of Pets)》，之后还会有《魔发精灵(Trolls)》《欢乐糖果
屋(Willy Wonka and The Chocolate Factory)》《久保和二弦琴(Kubo and the Two
Strings)》《欢乐好声音(Sing)》《神奇动物在哪里(Fantastic Beasts and Where To
Find Them)》以及《功夫梦(The Karate Kid)》。具体排片信息可以在官网查询。
苏格拉底雕塑公园户外电影院
Socrates Sculpture Park Outdoor Cinema
地址
32-01 Vernon Blvd。
Long Island City, NY 11106
http://socratessculpturepark.org/programs/films/
如果你想看到更多不同国家不同类型的影片，到苏格拉底雕塑公园来吧。7月5日到
8月23日，民众们可以在这里看到更多不同电影。另外，观影者们还可以品尝到来自皇
后区一些当地餐馆的美食，并欣赏到来自当天放映影片的国家民众的歌舞表演，以更全
方位的展现当地的文化风韵。今年夏天将播放的影片目前已知的有来自苏丹的《不义之
财(Easy Money)》，美国电影《爱情和香烟(Romance & Cigarettes)》，委内瑞拉电影
《糟糕的头发(Bad Hair )》以及法国和毛里塔尼亚合拍电影《廷巴克图(Timbuktu)》
。入场免费，电影限制成年人观看。点击官网了解更多详情。
(编译：YF) |
G***Y
发帖数: 9698 | 6 吃货的天堂 纽约周边美食节逛不停
Aug 3, 2017, 14:17 PM
【侨报纽约网报道】不管是外酥里嫩的鸡肉串，还是甜入心脾的葡萄派，对于吃货
们来说，各式各样的美食都是天堂~纽约的炎炎夏日可能就快结束，但是！各种美食盛
宴怎么可能这么快就停下来呢？！
据我爱纽约网报道，侨报小编为众吃货准备了8月以及9月纽约周边的一系列美食路
线：
伊甸园玉米节
(EdenCorn Fest)
作为纽约西部活跃时间最长的，最大型的传统活动，伊甸园玉米节今年举办第54届
的盛典！在每年的8月份初，恰逢当地大部分甜玉米成熟时。在活动中，主办发还举办
一些列的玉米类的烹饪比赛活动，不仅能品美食赛手艺，还有机会一睹精巧的工艺品秀
还有经典车型展！玉米控还等什么，赶紧出发吧~
时间：8月3日至8月6日(星期五下午1点到凌晨；星期六中午12点到凌晨；星期日中
午12点到晚上10点)
地址：2912Legion Dr, Eden, NY 14057
官网：http://edencornfest.com/
肉串三明治节&热气球拉力赛
(Spiedie Fest &Balloon Rally)
纽约有代表性的水牛城辣鸡翅(Buffalo Wings)，宾汉姆顿(Binghamton)也有肉串
三明治(Spiedie sandwich)。宾汉姆顿每年都会以这种明星美食展开大范围的狂欢，今
年已经是第33届了。在为其3天活动里，现场音乐、工艺品展以及好吃到停不下嘴的各
种美食将会将你包围。最激动人心的，届时还会有热气球的拉力赛——所以说，在纽约
没有体验过这个活动，旅途是不完整的！
时间：8月4日至8月6日
地址：OtsiningoPark, Binghamton, NY 13901
官网：https://www.spiediefest.com/
贝果节
(The BagelFestival)
蒙蒂塞洛(Monticello)——据说是贝果(Bagel)这种早餐的最初发源地。确实，早
在2013年，蒙蒂塞洛被评为“贝果之都”。节日里，人们会把贝果串联起来，五彩缤纷
的贝果行程一道壮丽的景观，可能会是“最长的贝果河”哦！
时间：8月13日(上午9点至下午4点)
地址：百老汇大道(broadway)
官网：http://thebagelfestival.org/
哈德逊河谷肋眼肉节
(HudsonValley Ribfest)
谁说纽约的烤牛排会比其他地方的差？在新帕尔茨(New Paltz)，每年都会有上千
游客涌来，细细品尝来自哈德逊河谷肋眼肉节最棒最美味的牛肉。在那里，游客不仅可
以欣赏到现场乐队演奏的高品质音乐，还有其他美味佳酿。除此之外，还有VIP专属通
道的体验活动，包括无限量提供的肋眼肉排，无限量的饮料还有供应商特有的样品以及
甜品，甚至VIP能拥有专属的音乐空间！你要做的唯一一件事情就是空着肚子去到那~
时间：8月18日至8月20日(星期五下午5点到晚上10点；星期六上午11点到晚上10点
；星期日上午11点到下午5点)
地址：249Libertyville Rd, New Paltz, NY 12561
官网：http://hudsonvalleyribfest.org/
全国水牛城辣鸡翅节
(National Buffalo WingsFestival)
水牛城辣鸡翅好吃的程度已经不用在做评价了，而这一项大型的活动已经连续举办
了15年了！届时预计来自50个州，超过7万的鸡翅爱好者将聚集在此。当然，各种风情
各种做法的美食应有尽有，超过100种口味的鸡翅将满足你的胃。还有大胃王们的挑战
赛也是少不了的，在疯狂挑战中填饱肚子，爱吃鸡翅的朋友们千万不要错过了！
时间：9月2日至9月3日(星期六中午12点到晚上9点；星期日中午12点到晚上7点)
地址：275Washington Street, Buffalo, NY 14203
官网：https://www.iloveny.com/event/national-buffalo-wing-festival/38596/
劳维尔的奶油奶酪节
(LowvilleCream Cheese Festival)
蒙蒂塞洛有香酥的贝果，别忘了劳维尔也有新鲜浓滑的奶油奶酪。每年这个时候，
这个小镇都会为了这个隆重的节日，在市内开辟一条专属的道路，全天候庆祝。在2013
年时，小镇的奶油奶酪节中的一个覆盖6千9百磅奶油奶酪的蛋糕入选吉尼斯世界纪录，
最大的芝士蛋糕！如果你想一睹再一品超大型的芝士蛋糕，到劳维尔吧~
时间：9月16日(上午11点至下午6点)
地址：HistoricDowntown Lowville, New York
官网：http://creamcheesefestival.com/index.php
纳普勒斯葡萄节
(NaplesGrape Festival)
纳普勒斯(Naples)的这个美食节，满足了葡萄爱好者的所有愿望，包括优质的葡萄
酒，香飘四溢的美味餐点，各种创意的工艺品还有当地的特色音乐。而最值得称道的是
葡萄节里的葡萄派烘焙比赛，来自四面八方的大厨和烘焙爱好者前来挑战。在凉风习习
的金秋里，有什么比品品葡萄酒，尝尝葡萄派更自在呢？
时间：9月23日至9月24日(上午10点至下午5点)
地址：136 N MainSt, Naples, NY 14512
官网：https://naplesgrapefest.org/
(编译：L) |
G***Y
发帖数: 9698 | 7 周末好去處
記者陳小寧 2017年08月04日 06:00
中央公園 夏季舞台登場
●紐約市一年一度的夏季舞台(Summer Stage)即日起在曼哈頓中央公園登場，預計將持
續至9月22日(周五)。這個免費的大型戶外音樂盛宴，今年將為民眾提供100多場免費演
出。活動期間每天下午到晚上都有多場演出和活動供民眾選擇，其中包括來自世界各地
藝術家的現場音樂會，爵士、搖滾和流行樂等，應有盡有。還有知名作家現場朗讀作品
、舞蹈劇，以及適合小朋友觀看的戲劇。
「夏季舞台」位於中央公園Rumsey Playfield，民眾可登錄網站：https://goo.gl/
zS5sCZ，查詢每日演出信息。
長島沙灘短片節 5日放映
●長島一年一度的沙灘短片節(Shorts on the Beach)，將於5日(周六)登錄長灘(Long
Beach)，民眾將有機會在長灘特別搭建的海灘劇場(Beach Theatre)，欣賞11部由世界
各地獨立電影人拍攝的短片。
此外，現場還有音樂表演，適合全家在沙灘度過一個愜意的夏日之夜。活動時間為5日
晚5時至8時半，免費入場，但需提前訂票，可登錄網站：www.longbeachfilm.com/
shorts-on-the-beach/訂票和了解詳情。主辦方建議民眾攜帶沙灘椅和毯子，地址位於
長灘國際大道(National Blvd)前的海灘。
哈林米爾湖表演節 開鑼
●第24屆中央公園哈林米爾湖表演節(Harlem Meer Performance Festival)，將在6日(
周日)下午2時至4時舉行，今年邀請當地有天賦的爵士、拉丁和福音音樂藝術家。無論
年齡大小，民眾都可前往位於中央公園東北角的哈林米爾湖，一邊欣賞湖邊美景，一邊
欣賞音樂。
當天表演者Reuben Wilson，是1960年代少有的靈魂爵士藝術家。
地點於曼哈頓第五大道和中央公園北路交口，可電(212)978-0277，查詢當日天氣和活
動情況。
無聲舞蹈派對 周六舉辦
●夏季無聲舞蹈派對(Silent Summer Dance Party)，將於5日(周六)下午2時至5時，在
曼哈頓洛克菲勒公園(Rockefeller Park)舉行，參加者將戴上耳機，選擇自己喜歡的音
樂，在陽光下隨旋律起舞，互相卻不知道對方選擇的音樂，以這種不打擾對方方式欣賞
無聲舞蹈。
活動現場將有多輛餐車提供餐飲美食。活動免費，現場還將提供免費耳機(需交押金)。
洛克菲勒公園地址位於曼哈頓下城砲台公園城(Battery Park City)北側。 |
