x*********a
发帖数: 366 | 1 我跟老师因为这个ARGUE一天了。
她的回复和解释是：
in the "medical world", decreased means slower or less and increased means "
faster or more". For example: decreased heart rate = bradycardia -- slower
rate; decreased respiratory rate = slower respiratory rate; decreased rate
of healing = slower rate of healing. Conversely, increased heart rate =
faster rate; increased respiratory rate = faster rate, etc. So a decreased
reaction time would mean a slower reaction time 等等。
我认为decreased reaction time 是反应时间减慢，也就是反映加快，正好和她理解相
反。。。反正有点别扭的感觉。
有同意这个逻辑的吗？我真的要被搞成白痴了。本来脑袋就不怎么好使了... | b*****o
发帖数: 6080 | 2 说实话，不明白。护理专业就这些乱七八糟的东西浪费时间。
很少见有人说decreased reaction time，因为这别扭。要么decreased reaction, 要
么increased time of reaction,谁撑饱了要说decreased reaction time. 我觉得你理
解得对。是不是考试题？当初我们的考试我就经常栽在这种无聊的题上。
"
slower
rate
decreased
【在 x*********a 的大作中提到】
: 我跟老师因为这个ARGUE一天了。
: 她的回复和解释是：
: in the "medical world", decreased means slower or less and increased means "
: faster or more". For example: decreased heart rate = bradycardia -- slower
: rate; decreased respiratory rate = slower respiratory rate; decreased rate
: of healing = slower rate of healing. Conversely, increased heart rate =
: faster rate; increased respiratory rate = faster rate, etc. So a decreased
: reaction time would mean a slower reaction time 等等。
: 我认为decreased reaction time 是反应时间减慢，也就是反映加快，正好和她理解相
: 反。。。反正有点别扭的感觉。
| M*******8
发帖数: 29 | | h**********6
发帖数: 134 | 4 I think the teacher is probably right - decreased here is an adjective word
which is describing the condition follows it. Your understanding makes sense
if "decreased" is a verb. I am not sure if you can understand me. I cannot
type Chinese at work. I will come back at home to see if you get it. | x*********a
发帖数: 366 | 5 谢谢大师们都回复解惑。
你说的非常对，临床上没有人这么用，要用都是专业词汇比如BRADY, TACHY神马的，
一目了然。
说实话实在是没题目出就这样了。你跟我理解完全一样，所以我当时看答案就和老师
解释说这样不是特别好。她当场就承认了说WORDING似乎有问题。。。然后回家给我那
个邮件上面这样解释的，最后还是没给我分。因为她觉得她解释通了。
我反正无所谓，因为这门课程我横竖都是A，所以也没有和她继续争执的必要，就谢谢
她了，相信如果因为这个产生分数问题，她应该会通融我的。不过已经有N次都是这样
的题目导致误解，所以我解释一下也无妨。反而还给她留下一个好印象，让她觉得我喜
欢问问题爱思考，每个老师不一样，有的老师喜欢你问问题，有的没什么水平的老师怕
你问，因为她们害怕回答，所以这个老师她喜欢我问，我就多问问啦，呵呵。
谢谢各位解答，读书和临床真的两回事。读书好未必临床好。临床好未必读书很厉害
。我觉得读书对我们不是大问题，所以要加油临床和SKILLS。
祝节日快乐！恭喜发财！
【在 b*****o 的大作中提到】
: 说实话，不明白。护理专业就这些乱七八糟的东西浪费时间。
: 很少见有人说decreased reaction time，因为这别扭。要么decreased reaction, 要
: 么increased time of reaction,谁撑饱了要说decreased reaction time. 我觉得你理
: 解得对。是不是考试题？当初我们的考试我就经常栽在这种无聊的题上。
:
: "
: slower
: rate
: decreased
|
|
