由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Poetry版 - An Autumn Day
相关主题
10 岁儿子的英文诗, 苹果树蜉蝣 Mayfly
【诗歌散文绘画集——献给朱令】持续更新 (转载)由Linkverb的"论自由"所想到的...(Z)
SnowflakesOVER 21
【一块石头】雪中寻石(英俳)Left over right - Right over left
SnowRe: 略做修改Re: 哪位大侠翻译一下成英文?多谢
At the beginninga return journey, in autumn
Brief and LampThe Daffodils (congrats to zisu)
冰与火初来乍到 诉衷情
相关话题的讨论汇总
话题: autumn话题: day话题: wake话题: us话题: neon
进入Poetry版参与讨论
1 (共1页)
F*******y
发帖数: 885
1
Wandering on an autumn day
Air is warm and bright
Crispy leaves keep falling
I feel asleep but suddenly wake up
It's a slander tree waving
It's a colorful flower inviting
There is a pair of bumble bees
Flying between us
It's a gentle snowflake dancing
It's a hard iceberg standing
There is a ray of neon lights
flashing upon us
L******h
发帖数: 4361
2
好意识流呀。怎么白天neon lights都出来了?
F*******y
发帖数: 885
3
嘿嘿,毕业生里的霍夫曼,不是在白天也被照了一下吗?

好意识流呀。怎么白天neon lights都出来了?

【在 L******h 的大作中提到】
: 好意识流呀。怎么白天neon lights都出来了?
L******h
发帖数: 4361
4
嗯,开始有晕眩感了。

【在 F*******y 的大作中提到】
: 嘿嘿,毕业生里的霍夫曼,不是在白天也被照了一下吗?
:
: 好意识流呀。怎么白天neon lights都出来了?

a******m
发帖数: 3422
5

也许和Hildegard von Bingen一样的灵光重现?

【在 L******h 的大作中提到】
: 好意识流呀。怎么白天neon lights都出来了?
s*********8
发帖数: 334
6

Wake up->awake?
Us->you and me?

【在 F*******y 的大作中提到】
: Wandering on an autumn day
: Air is warm and bright
: Crispy leaves keep falling
: I feel asleep but suddenly wake up
: It's a slander tree waving
: It's a colorful flower inviting
: There is a pair of bumble bees
: Flying between us
: It's a gentle snowflake dancing
: It's a hard iceberg standing

F*******y
发帖数: 885
7

Wake up->awake?
[Yes, it is much better. Thx.]
[No, it is about a girl and me, not you. ]

【在 s*********8 的大作中提到】
:
: Wake up->awake?
: Us->you and me?

L******h
发帖数: 4361
8
Haha, what if he is also a girl, and a pretty one?

【在 F*******y 的大作中提到】
:
: Wake up->awake?
: [Yes, it is much better. Thx.]
: [No, it is about a girl and me, not you. ]

F*******y
发帖数: 885
9
Hehe. I think us is better than you and me in this poem.

【在 L******h 的大作中提到】
: Haha, what if he is also a girl, and a pretty one?
1 (共1页)
进入Poetry版参与讨论
相关主题
初来乍到 诉衷情Snow
untitledAt the beginning
柯香森的第一场雪 -- 至阿兰Brief and Lamp
云起风生归路长--送给小白兔冰与火
10 岁儿子的英文诗, 苹果树蜉蝣 Mayfly
【诗歌散文绘画集——献给朱令】持续更新 (转载)由Linkverb的"论自由"所想到的...(Z)
SnowflakesOVER 21
【一块石头】雪中寻石(英俳)Left over right - Right over left
相关话题的讨论汇总
话题: autumn话题: day话题: wake话题: us话题: neon