t********k
发帖数: 103 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: talenthawk (金红石), 信区: WaterWorld
标 题: “一整套运动背心和短裤”英语怎么说
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 23 11:44:38 2014, 美东)
美国人真TM，运动的背心和短裤都是分着卖的
我在沃尔玛上怎么搜，无论是搜“ sport short and shirt set" 还是short and
shirt together" 都没有看到这种背心短裤一起买的
”一整套运动背心和短裤”这个正确的英语怎么说啊
还是老美怎么这个运动的背心和短裤就是分着卖啊？
根本就没有bundle一起卖的？
晕
多谢 |
w**********g
发帖数: 2077 | |
b*******c
发帖数: 20683 | 3 上衣和裤子不是一个号的，分开卖还好，这样整套卖的话，哭死了。
【在 t********k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: talenthawk (金红石), 信区: WaterWorld
: 标 题: “一整套运动背心和短裤”英语怎么说
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 23 11:44:38 2014, 美东)
: 美国人真TM，运动的背心和短裤都是分着卖的
: 我在沃尔玛上怎么搜，无论是搜“ sport short and shirt set" 还是short and
: shirt together" 都没有看到这种背心短裤一起买的
: ”一整套运动背心和短裤”这个正确的英语怎么说啊
: 还是老美怎么这个运动的背心和短裤就是分着卖啊？
: 根本就没有bundle一起卖的？
|
d**********0
发帖数: 13081 | 4 对了， 接这个话题问下， 哪里有那种尼龙长袖带头罩的衣服？ 这里夏天太阳太毒
了， 得找件轻便透气挡太阳的。。 |
d**********0
发帖数: 13081 | 5 是跑步用的。
【在 d**********0 的大作中提到】
: 对了， 接这个话题问下， 哪里有那种尼龙长袖带头罩的衣服？ 这里夏天太阳太毒
: 了， 得找件轻便透气挡太阳的。。
|
b*******c
发帖数: 20683 | 6 丁丁为什么不想着戴帽子？我在本版跟风买的所罗门的遮阳帽，很赞。
【在 d**********0 的大作中提到】
: 对了， 接这个话题问下， 哪里有那种尼龙长袖带头罩的衣服？ 这里夏天太阳太毒
: 了， 得找件轻便透气挡太阳的。。
|
R*****t
发帖数: 2115 | 7 与你一样。觉得还是分开卖好，可以自由组合：）））。
【在 b*******c 的大作中提到】
: 上衣和裤子不是一个号的，分开卖还好，这样整套卖的话，哭死了。
|
d**********0
发帖数: 13081 | 8 还是觉得那些 hoodies 比较方便。
只是店里能见到的， 大多是半棉， 比较厚。
【在 b*******c 的大作中提到】
: 丁丁为什么不想着戴帽子？我在本版跟风买的所罗门的遮阳帽，很赞。
|
