用S来拼我的名字 - SciFiction版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

SciFiction版 - 用S来拼我的名字

相关主题
● 从奖项看科幻(4) Issac Asimov	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法---(1) 布局 ( PLOTS )
● Re: Foundation and Earth -- 基地系列最后一集	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(2)隐喻(Metaphor)
● 科幻标题随想	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(3)主意 ( IDEAS )
● 大家说说最喜欢的科幻小说吧	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(4) 悬疑 ( SUSPENSE )
● July 16 放 Asimov 的 I Robot	● 关于阿西莫夫有关写作的文章 - - - 一些感想
● I, Robot 还不错	● 阿西莫夫(Asimov)關於科學小說的寫作方法--(5)連載(Serials)
● 机器人系列里那个变态星球的人都到哪里去了？	● 阿西莫夫(Asimov) - - (6) 我们领域的名称 ( THE NAME OF OUR FIELD )
● 阿西莫夫的后期作品太唐僧了	● 阿西莫夫(Asimov) - - - - - - (7) 暗示 (HINTS)

相关话题的讨论汇总
话题: 名字话题: 阿泽话题: 莫夫话题: 阿西莫夫话题: 读成

进入SciFiction版参与讨论

(共1页)

v*****s
发帖数: 587

用S来拼我的名字
我的名字在俄语中原先用了一个相当于Z的西里尔字母①，但后来到了国外不知怎
么常被拼错，Z变成了S，阿泽莫夫成了阿西莫夫，不过这里的S读起来还是应该读成近
似Z的发音。
所以，每当有人把我的名字读成Asimov，或者写成Azimov(阿泽莫夫)时，我总得
不厌其烦地去纠正他们，特别是当这种情况出现在科幻杂志上更让我恼火，因为编辑
本该比我要高明得多。
于是拉里·肖对我说：“你索性就写篇科幻，题目叫做《用S来拼我的名字》，好
吗?”
所以我就这么写了。我特别喜爱那些迫于形势去撰写，而结果又证明很不错的作
品，所以它就此被收录进这本《阿西莫夫最佳科幻小说选》之内。
——作者原注
马歇尔·泽巴廷斯基（ Marshall Zebatinsky）感到自己十分愚蠢，好像有无数
双眼睛透过沿街铺面那污秽的玻璃橱窗在打量他。他浑身不自在，尽管已换上一套旧
衣服，把帽檐压得很低，甚至还戴上眼镜……
他咒骂自己实在太蠢，前额上的皱纹凹得更深，早衰的面容越发苍白。
他无法解释为什

(共1页)

进入SciFiction版参与讨论

相关主题
● 阿西莫夫(Asimov) - - - - - - (7) 暗示 (HINTS)	● July 16 放 Asimov 的 I Robot
● 阿西莫夫(Asimov)談寫作 - (12). 作家的經歷 ( What Writers Go Through )	● I, Robot 还不错
● 阿西莫夫(Asimov) 谈写作 - (13) 修改 ( Revision )	● 机器人系列里那个变态星球的人都到哪里去了？
● 阿西莫夫(Asimov)谈写作 - (14) 反諷 ( Irony )	● 阿西莫夫的后期作品太唐僧了
● 从奖项看科幻(4) Issac Asimov	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法---(1) 布局 ( PLOTS )
● Re: Foundation and Earth -- 基地系列最后一集	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(2)隐喻(Metaphor)
● 科幻标题随想	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(3)主意 ( IDEAS )
● 大家说说最喜欢的科幻小说吧	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(4) 悬疑 ( SUSPENSE )

相关话题的讨论汇总
话题: 名字话题: 阿泽话题: 莫夫话题: 阿西莫夫话题: 读成

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天