[合集] zz中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章 - Shanghai版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Shanghai版 - [合集] zz中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

相关主题
● zz中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章	● 念的顺口吗？（转载）
● 拼音的局限 (转载)	● Re: 汉语博大精深 (转载)
● 拼音的局限	● 1个拼音写出7篇文章体会汉字的无穷妙意！
● ZT 《施氏食狮史》by 赵元任	● 走路的路和地上的鹿
● 普通话好的人可以试着读一下哈。	● pīnyīn wénzì zhēnde nàme bùkān ma?
● 最难的绕口令(开心一下,不动脑子动嘴皮子!)	● 抛砖引玉，味精哥的绕口令
● 《施氏食狮史》	● 这个好玩，以前只看过第一个
● 施氏食狮史	● 呕血联

相关话题的讨论汇总
话题: 石室话题: 施氏话题: 狮子话题: 十狮话题: 十只

进入Shanghai版参与讨论

(共1页)

p********i
发帖数: 12365

☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Mon Apr 30 22:19:50 2007) 提到:
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字）
，每字的普通话发音都是 shi 。《施氏食狮史》这篇短文都能看懂，可是如果你读给
别人听，他是无论如何也听不懂的！
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施
氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使
侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。
《施氏吃狮子的故事》
石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。他常常去市场看狮子。十点
钟，刚好有十只狮子到了市场。那时候，刚好施氏也到了市场。他看见那十只狮子，便
放箭，把那十只狮子杀死了。他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。石室湿了水，施氏
叫侍从把石室擦干。石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。吃的时候，才发现那十只狮
子，

(共1页)

进入Shanghai版参与讨论

相关主题
● 呕血联	● 普通话好的人可以试着读一下哈。
● 只能看不能读的文章大全	● 最难的绕口令(开心一下,不动脑子动嘴皮子!)
● 贡献一把	● 《施氏食狮史》
● shishishishi.....	● 施氏食狮史
● zz中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章	● 念的顺口吗？（转载）
● 拼音的局限 (转载)	● Re: 汉语博大精深 (转载)
● 拼音的局限	● 1个拼音写出7篇文章体会汉字的无穷妙意！
● ZT 《施氏食狮史》by 赵元任	● 走路的路和地上的鹿

相关话题的讨论汇总
话题: 石室话题: 施氏话题: 狮子话题: 十狮话题: 十只

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天