t*o 发帖数: 2606 | 1 发信人: amcom (amcom), 信区: Living
标 题: 更新,我对付 bedbug 的办法
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 3 23:58:41 2009, 美东)
去年12月带全家去 Florida 玩,玩得挺好。不幸的是,我们带回来了 bedbug,旅馆是
从 priceline 上 bid 的。中间的痛苦过程就不说了,最终成功把所有 bedbug 全部杀
死。现在把我的办法说一下。
1,请 pest control 的人来看,这个是不花钱的。他们很有经验,如果床上有虫,他
们会轻易找到的。
2,去 home depot 买那种粘地毯的双面胶。
3,去本地的 pest control 店买专杀 bedbug 的喷剂,可以喷在床垫上的,药效可持
续一个星期。
4. 把床拉开,离墙有一点距离。用双面胶把床的四个脚贴上。
5. 用喷剂把床垫,床架喷一遍。喷前把床单,枕头,被子拿下,洗衣机高温水洗,高
温烘干。如果不能洗,就高温烘一遍。等几个小时,床垫干以后,再铺上去。
6. 到 http://www.diatect.com/better-indoor- |
|
w*******y 发帖数: 60932 | 2 Link:
http://www.amazon.com/Orcon-LB-C1500-Live-Ladybugs-Count/dp/B00
A favorite "good bug" and alternative to chemicals, ladybugs have been a
popular part of the Orcon line of beneficial insects for over 20 years. When
released at sundown (because they don't fly at night), ladybugs eat aphids,
mealy bugs, scale, leaf hoppers, various plant eating worms and other
destructive soft bodied pests. And they keep on eating until the bad guys
are gone, laying their own eggs in the process. When new pes... 阅读全帖 |
|
l*****i 发帖数: 3929 | 3 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
发信人: TXDPS (TXDPS), 信区: Living
标 题: 如何区分阁楼上是老鼠还是松鼠啊???
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 24 12:43:23 2010, 美东)
阁楼上前段时间每天夜里都有动静,找了pest control的人来做了inspection,结果告
诉我应该是老鼠,而不是松鼠,两个不同pest control公司的人都说一样的结论
然后在阁楼上上了7-8个老鼠夹子,涂了peanut butter当诱饵,可是等了两天了,上面
晚上还是有动静,但一个老鼠都没逮着
该怎么办啊? |
|
y***d 发帖数: 2330 | 4 http://en.wikipedia.org/wiki/GM_food_controversy#Health_risks_and_benefits
In November 2005 a pest-resistant field pea developed by the Australian
CSIRO for use as a pasture crop was shown to cause allergic lung damage in
mice.[27] Work on this variety was immediately halted. The protein added to
the pea did not cause the reaction in humans or mice in isolation, but when
it was expressed in the pea, it exhibited a subtly different structure which
may have caused the allergic reaction. The immuno |
|
|
w******e 发帖数: 87 | 6 nobody is perfect. Fang is not, neither. What he has done is what WSNs
cannot do. The impact of his actions is mostly positive, no matter how you
argue. That's why many people admire his courage and appreciate what he has
done.
Attacking his wife is very low.
First, his wife is not him. Even if his wife indeed COPIED someone's work,
it is not his fault. Unless you can prove he COPIED it for her. Otherwise,
meaningless argument.
Second, be a man! Fight the man, not the woman. if you find what he ... 阅读全帖 |
|
g*********r 发帖数: 9366 | 7 ☆─────────────────────────────────────☆
tongxiao (tongxiao) 于 (Tue Jan 3 19:56:50 2012, 美东) 提到:
事情很简单,一个是老婆,一个是打假的事业。之前对方舟子来说两者不矛盾,现在矛盾了,方做的事情是选择对得起前者。对他个人生活而言,这个选择没错,但毫无疑问是他的选择损害了自己的打假事业。
当然他还有权利和能力打假,但就像一个自个屁股擦不干净的人四处要求别人保持清洁一样,让人觉得滑稽罢了。
明摆着,判断抄袭与否即是打假的标准。
所以swordsman的“方舟子在判断是否抄袭上使用了双重标准,但是在打假上没使用双重标准”就等于说方在判断打假的标准上有使用双重标准,而在打假上没使用双重标准。是真是假都用了双重标准还说打假不是双重标准,这个逻辑太闹了。
对得起对不起她老婆是方舟子自己的事,只关注他打假却和他没有私人关系的旁观者需要考虑这个么?
把公权力和私人事务分得清楚是好事,但不是说只有公权力才和“公”这个字靠得上,如果做的事关公益,以道德责任作为基础。当然... 阅读全帖 |
|
|
|
m**l 发帖数: 11854 | 10 【 以下文字转载自 Movie 讨论区 】
发信人: rebate (悲剧啊悲剧), 信区: Movie
标 题: 那些翻译很烂很恶俗的电影名(转)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 16 15:46:27 2011, 美东)
痛恨之!
同样痛恨的是pptv电影名称后面括号里的不知所谓,品味恶俗的说明,就像老鼠屎一样
,NND
目前已统计的有:总动员系列、超级系列、奇兵系列、风云系列、惊魂系列、疑云系列
、战警系列、霹雳系列、魔鬼系列、公敌系列、黑帮系列、特工系列、特攻队系列、神
鬼系列
#######################################################
总动员系列
#######################################################
WALLE / 机器人总动员
The Incredibles / 超人总动员
Finding Nemo / 海底总动员
Toy Story / 玩具总动员
Cars / 赛车总动员
Home on the Range / 母牛总动员
L'apetta G... 阅读全帖 |
|
c****s 发帖数: 5892 | 11 正当多伦多对付床虱之战升级之际,一项不寻常的技术出现,就是将床虱烤死,而且既有专业的做法,也有自行动手的方法。
防虫专家麦凯布(Dan McCabe)周一,他处身于怡陶碧谷(Etobicoke)的一间有床虱问题的公寓单位之内,室内的温度高达摄氏50度。他汗流满面,拿着盛器,内有试验个案中的逾10头床虱他边笑边说,全部都死掉。
由于杀虫剂效力下降,多伦多的床虱问题正告加剧,而这些如苹果种子大小的床虱比以往都难以杀死,不过,美国加州公司Therma Pure Heat发现,热能够杀死这些小虫及虫卵。
多伦多的Magical Pest Control的东主约瑟(Mark Joseph)表示,约在摄氏43度,床虱便会由木中出来,开始死亡之舞。将高温由接驳到丙烷罐的一条阔金属管所输送,再由一些较细的管子传至其他的房间,同时以风扇来令空气流通。摄氏46度 床虱将死亡已成长的床虱在20分钟便会死亡,虫卵则需要1小时才死亡。
多伦多消防局的消防队长埃克曼(David Eckerman)担心引发火警的事情可能发生。他说,这听来有危险。 |
|
c****s 发帖数: 5892 | 12 安省的36个公共卫生单位将有500万元消灭床虱经费,这种吸人血的臭虫在最近几年严重肆虐加拿大。多伦多卫生局去年收到的除虱要求从2008年的100 宗增加到1,600宗以上,共有110个柏文单位必须除虫。但批评者要求房东应该领取执照,而且应该有全国性的防治策略。
安省府在周一宣佈灭虱经费时说,将会支持地方教育计划及无力自行对抗臭虫的弱势群众。自由党省议员科勒(Michael Colle)说,他不知道还有哪种虫会摧毁个人心理健康及财务。省府同时推出公共卫生教育计划及bedbugsinfo.ca网站,分发如何辨别床虱、治疗及僱用除虫专业人员的指引。
St. Clair West Seniors' Centre行政主管干谷莉(Sujata Ganguli)说,第一线工作人员发现,床虱严重冲击老年、贫穷、精神及身体残障的人,原因是他们缺少知识、方法及能力。
新民主党评论员蒂娜沃(Cheri Dinovo)说,拨款是好消息,但真正需要的是强迫私营柏文房东花钱除虫的执照制度。不管公共卫生花多少钱,私营柏文不清理就无法遏制虫害。三藩市规定,租客投诉床虱后,房东要在3天内採取行动,还要在除虫期间提供临时... 阅读全帖 |
|
c****s 发帖数: 5892 | 13 本地越南裔移民阮东棒打浣熊被警察拘捕、并控以罪名后,曾在社区内掀起了争议和讨论。随着时间的过去,人们对浣熊的关注渐渐消退。然而,只要我们生活在多伦多,如何防止浣熊来捣乱永远都是一个值得关注的话题。
多伦多“鹰眼”动物虫害治理公司(Hawkeye Pest Control)的经理弗兰克恩(Dan Frankian)是一位和浣熊打过多年交道的专家。近日,他接受本地某家主流媒体邀请,向读者介绍了几条避免浣熊前来捣乱的实用法则。
垃圾箱上锁
后院中最容易受到浣熊破坏,也最容易让屋主烦恼的,莫过于垃圾箱了。
富兰克恩表示,人们很容易轻视浣熊的力量。你知道吗?浣熊是有拇指的,人手能做到的事情,它们往往也能做到。只要想努力,就是绿桶垃圾箱上的铁开关也根本难不倒它们。此外,它们也是一种极其有耐心和恒心(incredibly persistent)的小动物。如果它们觉得箱子里有好吃的东西,会不惜一切手段和时间地去打开。因此,垃圾箱放在屋外时,最好能上一把锁(下图)。
永远保持后院的门关闭
夏天的时候,不少女屋主做饭做得兴起,经常喜欢把后院的门打开通风,但是这绝非明智的做法。浣熊的嗅觉很灵敏,足以闻到几十... 阅读全帖 |
|
|
c*****r 发帖数: 8227 | 15 "This tribe of black gentry work more effectually against us, than the enemy
's arms. They are a hundred times more dangerous to our liberties, and the
great cause we are engaged in. It is much to be lamented that each State,
long ere this, has not hunted them down as pests to society, and the
greatest enemies we have to the happiness of America."
- George Washington
"I fully agree with General Washington, that we must protect this young
nation from an insidious influence and interpenetration. T... 阅读全帖 |
|
B**y 发帖数: 824 | 16 有两种理论,一种是人工驯化,一种是自愿。自愿驯化更站得住脚,野猫喜欢到人类聚
居处抓老鼠,人类对猫比较容忍,时间长了,野猫就自动进化成家猫了。
其实狗的驯化也很相似,狼在人类聚居处找人剩下的食物吃,时间长了,就进化成狗了。
Cats have either a mutualistic or commensal relationship with humans. Two
main theories are given about how cats were domesticated. In one, people
deliberately tamed cats in a process of artificial selection, as they were
useful predators of vermin.[34] This has been criticized as implausible,
because the reward for such an effort may have been too little; cats
generally do not carry o... 阅读全帖 |
|
m***n 发帖数: 12188 | 17 肯定不对。
那时的“人类聚居处”是啥样子的?
了。
other
pests |
|
r**o 发帖数: 4614 | 18 猫在古埃及是当大神供着的。
以前狗也是干抓老鼠这事的。
了。
other
pests |
|
|
p******u 发帖数: 14642 | 20 打电话给房东叫杀虫砖家来喷喷药嘛要不自己掏钱去叫pest control呗 |
|
k****r 发帖数: 9629 | 21 marry to a pest control professional. |
|
l**i 发帖数: 8144 | 22 广州中山大学发现:水稻转基因后生化成分有重大改变
顾秀林
下面的论文发表的时间,是中国两种转基因水稻一种转基因玉米“终于”获得安全证书
、并引起全国转基因大辩论的时候:2010年2月。
让我们看一下摘要的简单译文(全文未见):
“用近红外反射法,气相色谱-质谱法、高效液相色谱法、电感耦合等离子体原子发射
光谱法,并以化学计量法研究三种(分别)可抗霉菌病和抗虫的转基因水稻中重要的营
养物质成分组成(按欧共体标准),发现其营养成分组成和物理性状有非预期改变,其
中蛋白质、三种氨基酸、两种脂肪酸、两种维生素及其他数种(微量)元素出现了非预
期的构成变化。差异幅度:氨基酸20-74%,脂肪酸19-38%,维生素25-57%,(微量)元
素20-50%,蛋白质35%;植酸没有显著变化。相比于非转基因水稻,转基因水稻的营养
成分构成和物理性状的非预期改变,可能与基因的转入有关,阐明变化后的作用需要经
过更多研究。”
需要说明的是:这项研究所用的上述几种方法,全都属于常规分析方法,不是专门检测
转基因成分的高新技术,因此这项研究似乎不是针对转基因成分的(网上尚未见全文)
。所以在研究中,外源基因的表... 阅读全帖 |
|
u****n 发帖数: 7521 | 23 Atlantic: How America Can Rise Again
Author: James Fallows
http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2010/12/how-america-can-rise-again/7839/
January/ February 2010
The Atlantic's James Fallows reacts to fears of American decline, pointing
to unwarranted cries of imminent doom throughout American history, but also
worries that the system of government needs fixing in order for the U.S. to
maintain its strength.
Since coming back to the United States after three years away in China, I
have been... 阅读全帖 |
|
d*********n 发帖数: 818 | 24 I think Chinese corrupted official wasted even more.
If your dogs become pests, your kids are starved because your dogs steal
most of food, what should you do?
Kill the dogs! While Yankees often blames others for their own problem (such
as expanding asses), Chinese people should clean up their house first:
destroy CCP!
I am not talking about destroy their flesh but destroy their so-called "make
decision for you" "spend your money" mentality.
Otherwise we will be caught up by Vietname, India in 1... 阅读全帖 |
|
t*****e 发帖数: 4 | 25 好像看过这个纪录片,如果没记错的话,英文名就叫 The Cove。
拍得很好,虽然是纪录片,但是充满了悬疑,惊悚,侦探,间谍,冒险,爱情(对海豚
的)等多种好莱坞大片经典元素。
里面的日本渔民和政府是残忍自私愚昧傲慢的大反派,美国导演和他的特工工作组代表
勇敢智慧仁慈和正义。
里面的海豚聪明可爱通人性,被杀死的时候很无辜很惨烈,让人不禁潸然泪下。
日本人捕鲸不完全是为了吃肉。当地的日本人管捕鲸叫“pest control”,因为鲸鱼等
大型鱼类吃掉太多小鱼导致海洋捕捞业
受到损失。另外日本人捕鲸就像中国人过去打老虎一样,似乎带有某种野蛮时期英雄主
义的传统。当然这里并不是为他们辩
护。只是试图为坏人作恶屡禁不绝提供一个较为准确的解释。 |
|
z**n 发帖数: 22303 | 26 中国伤心,美国也不是那么美好.说到添加剂,麦当劳的奶昔就有上百种,无非是为了提升
口感降低成本,只不过都是正规实验室开发的,剂量控制得好不会有明显毒副作用罢了,
肉蛋奶产业的激素抗生素的使用剂量也是严格的试验过的.发达国家中癌症发病率最高,
肯定有它的原因,只是很难一下子找到直接的严格的联系罢了.
蔬菜产品的杀虫剂问题:
'Dirty dozen' produce carries more pesticide residue, group says
June 01, 2010|By Danielle Dellorto, Senior Medical Producer
If you're eating non-organic
celery
today, you may be ingesting 67 pesticides with it, according to a new report
from the Environmental Working Group.
The group, a nonprofit focused on public health, scoured nearl... 阅读全帖 |
|
t****z 发帖数: 8931 | 27 The Nation: Florida's Infamous Other Fruit
by Jon Wiener
Enlarge
Wim Lanclus/iStockphoto.com
South Florida grows most of the tomatoes used in food service and sold in
grocery stores.
Wim Lanclus/iStockphoto.com South Florida grows most of the tomatoes used in
food service and sold in grocery stores.
text size A A A July 27, 2011 Jon Wiener is a contributing editor for The
Nation.
The tomato is in trouble. The tomatoes in Big Macs and Taco Bell tacos and
in supermarkets, especially in the winter,... 阅读全帖 |
|
|
|
|
I******a 发帖数: 3812 | 31 The Findings
1. Genetic engineering has not increased intrinsic yield.
2. Genetic engineering has delivered only minimal gains in
operational yield.
3. Most yield gains are attributable to non-genetic engineering approaches.
4. Experimental high-yield genetically engineered crops
have not succeeded.
Intrinsic yield, the highest that can be achieved, is obtained when
crops are grown under ideal conditions; it may also be thought of as
potential yield. By contrast, operational yield is obtained un... 阅读全帖 |
|
T*R 发帖数: 36302 | 32 http://www.pinenut.com/pine-nuts-sale/buy-pinon-pinenuts-shell.
PINE NUTS: Jumbo Nevada Soft Shell, raw, wild harvest
Fresh 2011 American pinyon pine nut harvest. Jumbo size. Super soft shell
preserves full flavor (crack with fingers). Amazing. Wild. Fair-trade. 100%
natural - straight from the tree, nothing added. Thank you for supporting
our American forests! IMPORTANT: we will sell out of these nuts by February
14 - so please order now.
$12.50/lb 50+ lb: $9.95/lb Shipping Now!
Quant... 阅读全帖 |
|
E*********n 发帖数: 144 | 33 先搞清杂草再说,只有地荒了,杂草才会疯长.中国连空地都没有,哪来荒地,怕的是pest
and pesticide. |
|
f********1 发帖数: 698 | 34 结合一下最近版上的中餐西餐之争,真搞笑啊 果然是互相鄙视啊~~倒也扯平了
http://www.chicagotribune.com/news/local/ct-met-carp-microtoxin
Biologist Jon Amberg has spent the last two years obsessed with fish guts,
laboring over a singular challenge: Develop a poison pill that will kill
Asian carp and leave other fish unscathed.
Voracious and freakishly resilient, the fish has left a trail of destruction
on its decades-long migration up the Mississippi River and into Illinois,
seemingly undeterred by the ordinary ammo of invasive spe... 阅读全帖 |
|
c****i 发帖数: 688 | 35 大民主国尽管降价在国际市场上推销粮食,仍然卖不出去,粮食堆在港口烂掉。
同时,印度2012年营养不良儿童占44%, 人民只吃两顿饭。饥饿指数23%,是全世界三
个饥饿指数正增长的国家。和索马里,刚果并列。
India's grain mountain grows despite push for exports
SINGAPORE/NEW DELHI (Reuters) - India will be unable to consume or export
enough wheat and rice to rein in a record stockpile after another bumper
harvest, a failure that means crops risk rotting in fields instead of being
sold on world markets to cash in on higher prices.
In March, farmers in India will begin to harvest the sixth consecutiv... 阅读全帖 |
|
D**S 发帖数: 24887 | 36 Need to get rabby shot immediately.
ER is a good idea.
You may also be asked to give account of the stray cat attack because local
governments want to control these pests. |
|
b*******s 发帖数: 3614 | 37 新闻本身没什么,网友后面评论是亮点。
Mississippi Courthouse Deals with Snake Infestation
http://news.yahoo.com/blogs/trending-now/mississippi-courthouse
最热的几个评论:
Marty
Several lawyers, mistaken for slithering reptiles, were also removed...
Phatplates
Capitol Hill is also infested.
Georock
What happens when a lawyer takes Viagra?..........they get taller....
5 Replies
QQ
"In any case, no pun intended, courthouse workers intend to keep their eyes
peeled for more sightings of the pests." So... where is the pun?
Jos... 阅读全帖 |
|
y**********a 发帖数: 824 | 38 新闻本身就是在挪揄法律系统。
最后一句话:
In any case, no pun intended, courthouse workers intend to keep their eyes
peeled for more sightings of the pests. |
|
l******o 发帖数: 8344 | 39 不吃转基因就吃农药啧,反正我宁可选择转基因,你们继续吃农药吧,赫赫
Who loves sweet corn as much as we do?
Bugs!
Just about everyone knows the frustration of driving to the grocery store or
your local market, locating the bins of freshly-picked sweet corn, and
shucking a few husks to check for quality. Then you see it, usually near the
top of the cob: A tiny worm, munching on the kernels of sweet corn that you
had hoped to eat for dinner.
It’s enough to make you lose your appetite.
Thankfully, this annoyance soon may become a th... 阅读全帖 |
|
l***s 发帖数: 841 | 40 那好,给你贴个AAAS的statement.这机构足够主流了吧。
Moreover, the AAAS Board said, the World Health Organization, the American
Medical Association, the U.S. National Academy of Sciences, the British
Royal Society, and “every other respected organization that has examined
the evidence has come to the same conclusion: consuming foods containing
ingredients derived from GM crops is no riskier than consuming the same
foods containing ingredients from crop plants modified by conventional plant
improvement techniques.”
... 阅读全帖 |
|
z****0 发帖数: 3942 | 41 Are foods made using biotechnology safe to eat?
by Jonathan Strickland
Agricultural biotechnology is the science of using genes to alter crops. Why
would scientists want to fiddle with a plant's genes? The reasons range
from improving crop yields to designing plants that are resistant to pests
and disease. But are these genetically modified foods safe to eat?
The short answer is yes. Scientists around the world have conducted multiple
studies on genetically modified food and found that the food ... 阅读全帖 |
|
U**8 发帖数: 1921 | 42 http://www.news.cornell.edu/stories/1999/04/toxic-pollen-bt-cor
蝴蝶幼虫不吃玉米,但转基因玉米的花粉中含有毒蛋白,被风吹的到处都是。蝴蝶幼虫
吃了含有毒蛋白花粉的杂草之后,死亡。
Toxic pollen from widely planted, genetically modified corn can kill monarch
butterflies, Cornell study shows
By
Blaine Friedlander
monarch caterpillars
Kent Loeffler
Monarch caterpillars on a milkweed leaf dusted with pollen
An increasingly popular commercial corn, genetically engineered to produce a
bacterial toxin to protect against corn pests, has an unwanted side effect:... 阅读全帖 |
|
|
g*****1 发帖数: 666 | 44 Cold temperatures benefit Wisconsin agricultureWXOW.com-Jan 21, 2014
"Everything from insects, the insects themselves, the larvae, the ... cold,"
said Dan Marzu, the UW Extension Agriculture Development Educator.
Cold weather benefiting farmers
WBXH-Jan 21, 2014
WPVGA: Extreme Cold May Help Rid Crops From Pests
Wisconsin Ag Connection-Jan 21, 2014
all 16 news sources » |
|
B********D 发帖数: 443 | 45 Chinese Implicated in Agricultural Espionage Efforts
http://www.nytimes.com/2014/02/05/us/chinese-implicated-in-agri
KANSAS CITY, Mo. — The case of the missing corn seeds first broke in May
2011 when a manager at a DuPont research farm in east-central Iowa noticed a
man on his knees, digging up the field. When confronted, the man, Mo
Hailong, who was with his colleague Wang Lei, appeared flushed. Mr. Mo told
the manager that he worked for the University of Iowa and was traveling to a
conference ... 阅读全帖 |
|
c***c 发帖数: 685 | 46 估计你没经历过。真的不是"用点Ddegreaser甚至oil thinner就"能解决的。就厨房那
一小片地砖,lg自己先用板刷加那些化学品跪刷4小时看颜色没怎么褪,之后雇专业清
洁队用专业设备高温蒸汽熏蒸洗刷加除油化学品还有什么的又搞了2个多小时还是不行
,专业人士结论是油都吃进去了根本没办法。厨柜整个表面打磨掉重新漆面,里面能拆
出来的都拆出来擦洗,不然都是黄的和粘的,厨房整个重新漆了三层才把那黄色盖住。
卧室壁纸用高温蒸汽机熏蒸后移除,之后漆三遍。余下抽油烟机直接扔掉了,炉子上的
几只锅架手洗机洗数次,炉子从灶台上拆下来从里到外擦洗。。。“请个清洁工做一下
”?一个清洁工两天也清不了!很多活还得找contractor。
蟑螂那个也很麻烦,揭开地毯下面都是一窝窝的蟑螂蛋。要整房地毯移除雇专业的pest
control来用药杀,一段时间后再铺新地毯。原本地毯正常寿命长得多,碰上这种脏
的让你飞快地一槽儿烂。
忘说了,光杀蟑螂加换地毯就花了好几千,当然是扣除了全部押金,然后自己再倒贴进
去三千多。看到来控诉无良房东扣押金的一面之辞基本无感。。。 |
|
H***5 发帖数: 495 | 47
pest
楼主真可怜,oil thinner之类的是平时搞脏了马上弄管用,对于日积月累的压根没办法 |
|
|
L*********s 发帖数: 3063 | 49 tubing: I'm the 败st.
烙印、老莫、法国人、俄国人: Yes, you are the pest.
tubing: Thanks
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1 |
|
h*******e 发帖数: 6167 | 50 不是的,你没理解他的意思。
中文的清浊辅音是用送气和不送气来区别,这个跟世界上大部分语言都不一样。
世界上大部分语言的清浊辅音是用声带是否震动来区别。
所以你觉得烙印说的是dirty,烙印觉得你说的是pest,只是大家区别的方法不一样。
如果你学过除了英语以外其它拉丁语系的语言,你会发现他们都跟烙印一样,用声带是
否震动来区别清浊辅音。
现代英语是两种发音方法的整合,既用送气与否区分,又用声带振动与否来区分,所以
你听得懂美国人说话,烙印也听得懂美国人说话,但是你和烙印互相听不懂。 |
|