x****o
发帖数: 16 | 1 Bilingual English/Chinese Travel Agents (Chinatown Seattle)
A new travel agency company located at Chinatown, Seattle is currently
seeking experienced and entry-level Travel Agents. Ideal candidates must be
able to speak, read and write English and Mandarin/Cantonese. If you have a
passion for travel, please contact us now!
Responsibilities:
• Assist clients with travel needs (via walk-ins, inbound phone
inquiries and outbound sales calls to our clients).
• Book domestic and internat... 阅读全帖 |
|
y**********3
发帖数: 339 | 2 转载，希望感兴趣的家长能去参加。
特急件，敬請即時刊登!
休士頓獨立學區(HISD)第一所中英文雙語重點學校招生3/29校長說明會
休士頓獨立學區郭登小學 (Gordon Elementary School) 於2012年秋季始業開辦第一所
中英文雙語重點學校(Magnet Chinese Mandarin Immersion School)。2012年招收學前
到二年級學生。課程以中英語50/50百分比教學。除了語言課程以，重點科目也用中文
教學。此項學程計劃一直推展到高中的中英文教學課程。社區說明會訂於3月29日(星期
四)下午六時假郭登小學舉行。歡迎對此雙語學校有興趣、有疑問的家長帶領您的學齡
兒童參加說明會。校長Bryan Bordelon將介紹學校及回答提問。學校地址如下：
Gordon Elementary School
6300 Avenue B
Bellaire, TX 77401 |
|
s**a
发帖数: 115 | 3 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: svca (硅谷华人协会), 信区: SanFrancisco
标 题: 加州《枪支安全证书学习手册》的中英文对照版本 v1.0
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 13 12:16:05 2015, 美东)
加州《枪支安全证书学习手册》的中英文对照版本 v1.0 由硅谷华 人协会基金会 (
Silicon Valley Chinese Association Foundation or SVCA Foundation) 组织资源翻
译编写。目的是帮助普及加州华人关心话题（枪支是热门话题之一）的背景知识和相关
法律。不论您持 禁枪还是拥枪观点，了解枪支安全的基本知识，熟悉加州枪支的基 本
法律法规，都是有益无害的。
因为时间仓促，翻译中出现错误遗漏在所难免。欢迎发信到 [email protected]
/* */ 批评指正
， 我们将在下一版本中改进。任何译 文中有不确信的地方以英文原文为准，我们不负
担因为翻译错误引起的法律责任。
硅谷华人协会基金会
2015 年 12 月 12 日
Do... 阅读全帖 |
|
d*****0
发帖数: 68029 | 4 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: anchorage (fallout), 信区: Joke
标 题: wsn买honda的中英文广告 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 22 00:18:41 2012, 美东)
发信人: knapp (为什么), 信区: Military
标 题: wsn买honda的中英文广告
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 21 22:50:32 2012, 美东)
even american know the fact that chinese love dfbb
http://www.youtube.com/watch?v=-OEsEvS70CE |
|
f******g
发帖数: 343 | 5 俺回老家， 需要做飞机火车汽车步行。可俺总是在汽车进了县城以后就说一口的家乡
土话。 为什么？ 一是家乡人欺负外地人， 二是为到村子后见人做准备。 俺们村人嘲
笑别人不说土话， 就是普通话也要背地里暗骂一番。现在俺看来俺说土话纯粹是讨好
乡亲，防止他们背后骂俺而已。
中英文夹杂始于流洋于美而回国探亲的洋中国人， 他们在美国受的教育， 先是对相应
的汉语术语及专业名词没有概念， 逐渐出现了中英文夹杂。 满满地在９６０万平方公
里流行起来。 大不了是向别人显示自己是沾点洋气的。话又说回来， 沾点洋气又如何
？如果能洋气十足的话。 俺想象一个老中一句汉语也不说， 满嘴流利的洋文， 也挺
好的。 |
|
n********n
发帖数: 8336 | 6 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: neohorizon (horizon), 信区: Family
标 题: [转载]关于婚姻的幽默和名言（中英文)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 22 14:53:15 2014, 美东)
婚姻幽默（中英文)
"When a man steals your wife, there is no better revenge than to let him
keep her."
如果有人搶了你的老婆，最好的報復就是讓他留著。
Lee Majors (美國電影明星---李.梅 朁/span>)
"After marriage, husband and wife become two sides of a coin; they just can'
t face each other, but still they stay together."
結婚後夫妻就像一個硬幣的兩面；他們不但不能面對面，而且還分不開。
Al Gore (克林頓當總統時的副總統---阿 朁/span> 戈 朁/span>)
"By all mea... 阅读全帖 |
|
A**********e
发帖数: 1 | 7 各位，
我已经从南京大学毕业。现在想办理本科中英文成绩，毕业证书，学位证书。请问哪位
大侠知道从档案馆办理一份本科中英文成绩，毕业证书，学位证书所需的费用。多谢。 |
|
l**q
发帖数: 335 | 8 "中英文自动摘要系统"推向市场
我校计算机应用研究所王永成研究组研究成功并开发的"
中英文自动摘要系统"、自去年鉴定为国际领先水平之后，备受
国内外的关注。该课题组正积极将其成果推向市场，目前国内外
商、企纷纷未洽谈合作事宜。
美国模糊数学的鼻祖查德先生来电称："自动摘要是一项比
机器翻译更困难的任务"；"自动摘要是比迄今所使用的智能更富
挑战性的工作"。并电传来了试摘的文章。
国务院新闻办赵启立主任非常重视该成果，他亲自为此写
信给浦东开发区，希望支持该项目的开发工作，并指示国务院新
闻办及新华社尽量试用该系统。为支持该系统的商品化，国务院
新闻办、人民日报、文汇新民报业集切、国家信息中心、《实验
室研究与探索》杂志杜等单位与我校签订了合作协议；著名的曙
光公司已决定先拔20万元作为其推广试用费；国家863专家组巳
批准了支持该项工作的新的协议；汉字公司、联想公司、中信公
司及四通利方公司皆表示了愿与之捆绑的合 |
|
j****u
发帖数: 1413 | 9 2008年1月21日20点，新创基金筹委会在北京清华科技园创新大厦召开2008年第一年工
作会议。出席会议的有周全、章晓华、郭元林、张树新、吴雪筠、蒋澄宇、刘志峰、蒋
华。
本次工作会议讨论了新创基金中英文名称规范化的问题。根据蒋华与郭元林提议，执委
会一致同意：“中国科学技术大学校友新创基金”规范为“中国科学技术大学校友新创
基金会”；英文名称由“The University of Science and Technology of China
Initiative Fund”规范为“The University of Science and Technology of China
Initiative Foundation”。
新创基金会将在近期完成视觉识别系统、网站等启用新的规范化中英文名称。 |
|
i*********r
发帖数: 30 | 10 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: indexfinger (index), 信区: SanFrancisco
标 题: 【求助】结婚证中英文译本公证
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 30 12:03:31 2013, 美东)
因从国内父母名下转房产到自己名下，需结婚证中英文译本公证。请问在三番何处可办
理？国内是否承认。 |
|
h*******4
发帖数: 527 | 11 【 以下文字转载自 Chemistry 讨论区 】
发信人: helpme424 (开心嘟嘟), 信区: Chemistry
标 题: 【讨论】中英文专业术语，大家都学么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 3 18:10:48 2011, 美东)
在学习和实验当中，学会了很多新的英文专业术语，你们都会去用中文学习这些术语么？
我有时候会想这个词该用中文怎么说，就会去查，但并不都是，不知道大家都是怎么学
习的
想着以后回国的话和人交流不会是中英文结合吧，在这还行，要是在国内感觉怪怪的 |
|
h*******4
发帖数: 527 | 12 【 以下文字转载自 Chemistry 讨论区 】
发信人: helpme424 (开心嘟嘟), 信区: Chemistry
标 题: 【讨论】中英文专业术语，大家都学么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 3 18:10:48 2011, 美东)
在学习和实验当中，学会了很多新的英文专业术语，你们都会去用中文学习这些术语么？
我有时候会想这个词该用中文怎么说，就会去查，但并不都是，不知道大家都是怎么学
习的
想着以后回国的话和人交流不会是中英文结合吧，在这还行，要是在国内感觉怪怪的 |
|
v********s
发帖数: 15 | 13 哈佛医学院华人专家学者联合会将于九月四号（星期五）举行中英文双语置业讲座。这
次我们邀请到了Matt Bless先生为大家 介绍如何在波士顿地区购房置业。 Matt毕业于
中文系，在中国呆过两年，会说流利中文。 他将用中英文双语讲座，在会后还可以单
独回答你感兴趣的问题。
时间：9月4 日，星期五，4：30 到5；30
地点：Dana Farber Cancer Institute, Dana1620
鉴于位置有限，请有兴趣参加的朋友发邮件到c**[email protected] 提前注册，并请注明
“housing seminar registration”。谢谢！ |
|
J********2
发帖数: 354 | 14 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Joseph2012 (李向阳), 信区: TrustInJesus
标 题: 有没有中英文圣经对照的手机app
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 16 14:08:41 2015, 美东)
想找一个可以中英文对照的圣经app装在手机里
请问有没有?
多谢
最好是和合本NIV的 |
|
J********2
发帖数: 354 | 15 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Joseph2012 (李向阳), 信区: TrustInJesus
标 题: 有没有中英文圣经对照的手机app
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 16 14:08:41 2015, 美东)
想找一个可以中英文对照的圣经app装在手机里
请问有没有?
多谢
最好是和合本NIV的 |
|
|
m**********e
发帖数: 12525 | 17 不信各位看看新鲜出炉2010美帝国人权记录雄文,如此重头外交
炸弹居然相当大部分列举参考文献是中文的侨报世界日报
唉,记得党内情报部门一要员给我说起党缺乏熟练掌握中英文到
可以阅读西方报纸程度的人,许多情况要先请翻译翻成中文才能
了解,导致发生奥运会火炬传递等丢人事件.
看来即使大学英文专业毕业的人,稍微像个人样的都不在政府部门
打工赚钱了.搞得我党现在主要靠电大毕业的人干活. |
|
|
c******2
发帖数: 3849 | 19 不如从菌版上调几个小将回去？
发信人: mitbbsindc (谁人不识君), 信区: ChinaNews
标 题: Re: 我党党内精通中英文的人才奇缺啊
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 11 09:05:04 2011, 美东)
但凡英文能说出整句的都出国了。 |
|
p*********w
发帖数: 23432 | 20 中英文艾未未微博选登（2009.6~2010.7）
Ai Weiwei（ @aiww ）Tweet Quotes 1 （June 2009—July 2010）
1. 孩子们肾结石、大头娃娃、被拐卖、被活埋、被开苞、被毒害，但是要让他们保持
纯洁。
1. It does not matter children suffer from kidney stones or abnormally big
heads, and it does not matter children have been abducted, buried alive,
poisoned or lost their virginity, what matters is they remain mentally pure.
June 10, 2009 12:30:31
2. 我郑重的宣布，一个开骂的时代开始了，我们要轻声的骂死敌人。
2. I solemnly declare that here comes a name-calling era, and we would curse
the enemy softly ... 阅读全帖 |
|
f****o
发帖数: 8105 | 21 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 旅途 The Journey － 中英文字幕Chinese and English Subtitle HD
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 10 19:29:30 2015, 美东) |
|
y*****6
发帖数: 9545 | 22 【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]小狗108张麻将牌门儿清 中英文俱佳(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 17 22:21:50 2007), 转信
喜力会认字
郑州一小狗会认汉字
都说21世纪是人才的世纪，这不，在沙口路122号院李阿姨家里，一只叫喜力的狗狗都非常懂得这个道理，它不但认识汉字、数字、英文字母，它还会认麻将牌。这只聪明的狗狗是金毛犬(因为聪明，它还经常被选做导盲犬)。
主人偶然发现喜力有“天分”
“俺家喜力半岁的时候，我就开始教它学习认字了。”李阿姨退休后，女儿给老人买了这条犬，养到半岁，偶然看到电视上播出了一个训练小狗的节目，李阿姨就尝试着给喜力“上课”了。
谁知道，小家伙很聪明也很好学，一天就认会了3个数字，从此俩老人就开始了给喜力当“教师”。
“先认数字，认完了还得让它复习，然后教英文字母，慢慢地才开始教汉字。”李阿姨说，他们每天给喜力早晚上两节课，学会了就奖励它吃酵母片（喜力的最爱），现在喜力能认识22个汉字，14个英文字母和35 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 23 年关将至，佛山的流浪乞讨人员又多了起来。记者暗访发现，今年的流浪乞讨人员乞讨方式又各出新招，许多年轻的流浪乞讨人员穿着很“潮”，“下班”后难以看出是乞丐。
准时来上班，下班难辨乞丐
作为佛山的老城中心，祖庙路一直都是流浪乞讨人员出没之地。记者走访发现，仅祖庙路一条街就有至少6名流浪乞讨人员。这些乞讨人员除了一些老面孔，一些年轻仔也加入乞讨行列。
在祖庙路公交车站，一名约1.7米的年轻仔跪在后面的人行道上，年轻仔背着旅行包，上身穿着一件红色夹克，下身一条干净的黑色牛仔裤，短短的头发显得十分整齐，前面的一张厚纸壳上写着“乞5元钱吃饭回家”的字样。不远处，一名约8岁的小女孩也同样跪在人行道上，前面的纸上写着“求给8元钱，我要吃包子”。
当记者走访一圈后再回到祖庙路车站，正好碰到他们“下班”。其中，刚才乞讨的小女孩已经离开，年轻仔则刚刚收拾完包袱站起来。他从包里拿出一盒老婆饼，若无其事地边走边吃，由于其穿着光鲜，走在人群中的他并没有被其他市民认出是流浪乞讨人员。
中英文对照，证件漏洞百出
1月22日，一名年轻妹乞讨人员在祖庙路地上写上一篇题为“雨需露的季节”文章并配上英文翻译，引起市民围观。年... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 24 “爆料”布什家族趣事 告诫大学生不要怕“苦”
李肇星昨在汉演讲分享人生感悟
“小布什与老布什最大的不同是，一个是爸爸，一个是儿子。”昨日，有“诗人外交家”之称的前外交部长李肇星在光谷体育馆讲座时，尽现外交家的智慧和幽默。当天，他做客武汉移动举办的“慧选移动”名家讲坛，给万名观众带来一场精彩的报告，分享了他外交生涯的一些趣闻轶事及人生感悟。
-布什家族不简单
在报告之前，主持人问李肇星，“您在美国及联合国多年，与美国打交道时间很长，您觉得老布什和小布什最大的不同和相同是什么？”尽管已经70多岁，但思维敏捷的李肇星用他的外交家的智慧和幽默征服了大家。
“他们最大的不同就是，老布什是爸爸，小布什是儿子。”全场响起雷鸣般的掌声。他说，他们最大共同点是，都是美国总统，为美国的利益服务。他说，布什家族不简单，家教很严谨。当年老布什卸任总统后，对他非常好，关系走得很近，他由此也知道布什家族的一些趣事。一次暑假，卸任总统后的老布什到自家的农场去干活，早上6点就把儿子小布什也拉上。这让儿子很不高兴。老布什语重心长地对儿子说，一切要通过努力，通过勤奋才能取得成功。
他还“爆料”老布什的一些个人爱好。当年，... 阅读全帖 |
|
s**********4
发帖数: 701 | 25 老外成都咆哮司机，中英文混骂，哎！
司机师傅貌似做了，对不起他的事？一开始好像是衣服的问题 哎 听不懂到底是啥意思
？后来又好像是到站了司机没停车。哎 咆哮了几分钟都不停下来,夹杂着英语，中文和
其他不知道哪国语。大家都来辨别一下，到底是哪国人？
http://youtu.be/z-325GUU5_8 |
|
t*********t
发帖数: 363 | 26 让人思考的一个问题是：到底是没有中英文都很流利而且能及时翻译的人，还是因为中
国政府给的工资太低？ |
|
L*****s
发帖数: 6046 | 27 中英文好的不是没有，但这种人往往背景都比较复杂。海外出生，海外长大的人，即使中文好也不会信任。
看外交部那些高翻，国家领导人的翻译介绍，通常还是国内出生长大，在国内外语学院选拔尖子培养而来的，外语再好文化上有欠缺。 |
|
m*****e
发帖数: 1506 | 28 是不是再说禾禾？
http://www.sina.com.cn 2011年05月15日01:20 汉网-武汉晚报
“小布什与老布什最大的不同是，一个是爸爸，一个是儿子。”昨日，有“诗人外交家
”之称的前外交部长李肇星在光谷体育馆讲座时，尽现外交家的智慧和幽默。当天，他
做客武汉移动举办的“慧选移动”名家讲坛，给万名观众带来一场精彩的报告，分享了
他外交生涯的一些趣闻轶事及人生感悟。
■布什家族不简单
在报告之前，主持人问李肇星，“您在美国及联合国多年，与美国打交道时间很长
，您觉得老布什和小布什最大的不同和相同是什么？”尽管已经70多岁，但思维敏捷的
李肇星用他的外交家的智慧和幽默征服了大家。
“他们最大的不同就是，老布什是爸爸，小布什是儿子。”全场响起雷鸣般的掌声
。他说，他们最大共同点是，都是美国总统，为美国的利益服务。他说，布什家族不简
单，家教很严谨。当年老布什卸任总统后，对他非常好，关系走得很近，他由此也知道
布什家族的一些趣事。一次暑假，卸任总统后的老布什到自家的农场去干活，早上6点
就把儿子小布什也拉上。这让儿子很不高兴。老布什语重心长地对儿子说，一切要通过
努力，通... 阅读全帖 |
|
b*******8
发帖数: 37364 | 29 我上次到蒙特利尔，发现满大街的都是法语，没一个英文，地铁里也是，报站名也只有
法语，弄得一头雾水。短短两三天学了好多大街法语，记忆深刻。魁北克英语不是官方
语言，不像加拿大其他省俩种语言都是，所以并列。
咱们天朝呢？总是中英文并列，搞的好像是双语官方语言一样。每每想到这个我就不打
一处来气。您别说我斤斤计较，说这是丧失国格，还真的一点不夸张！
被人打了怕了撅起屁股还则罢了，矮子这样联合国五大流氓之一两弹一星在手的，还主
动撅起屁股，真真旷古未闻！ |
|
e****3
发帖数: 441 | 30
我看到的证据：
▲bobolan88：咱们天朝呢？总是中英文并列，搞的好像是双语官方语言一样。
▲我前面提到的：连李克强这样的马上要成为总理的人都在出访时show off自己的蹩脚
英语
▲下面的这样的中国人有多少呢？他们为什么会这样想呢？谁给他们这样的想法呢？
http://www.mitbbs.com/clubarticle_t/BoWang/18627.html
“汉语注定被淘汰”——初看此语，我还以为是哪个外国人发的。随手几秒钟查知你是
北京工业大学92级一系机械工程系的。
▲
为避免纠缠于文字中，我强调“中国政府把英语提高到与中华民族母语汉语近乎相等的
地位”只是我的感性认识，或许你不同意，但这就是我的感觉！有一点我可以肯定——
“中国政府把英语的位置摆得过高了”！这在过去长期如此，直接导致了我所说的“导
致无形中使国人对自己的母语、语言文字文化等等都不再自信”！
▲
你知不知道法国人为什么像bobolan88所说的那样？——“我上次到蒙特利尔，发现满
大街的都是法语，没一个英文，地铁里也是，报站名也只有法语，弄得一头雾水。短短
两三天学了好多大街法语，记忆深刻。”的原因？ |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 31
“总是中英文并列”？？到底哪里？我看到的也就是各种大型记者招待会提供英语口译
，和地铁、街道标志提供英文等等。。。
这个不是坏事，难道你想面瘫那样参加峰会大家寒暄时只能傻站着是好事？？
▲
你知不知道法国人为什么像bobolan88所说的那样？——“我上次到蒙特利尔，发现满
大街的都是法语，没一个英文，地铁里也是，报站名也只有法语，弄得一头雾水。短短
两三天学了好多大街法语，记忆深刻。”的原因？
这个就是tmd自虐了，被别人不尊重反而佩服对方？日，贱啊
就像到汉城看见满眼的汉语还骂人家韩国人，为什么不只列韩语，这样也我有机会学学
宇宙语？日，这不是犯贱是什么？
猛吹欧也是tmd有病，自己high，这不是夜郎自大么？ |
|
s*******n
发帖数: 2029 | 32 在加拿大多伦多华人聚居地区域，银行邮局社区中心甚至政府部门，也都有汉语标志和
服务的，就连多伦多的美领馆也是中英文双语服务。 |
|
e****3
发帖数: 441 | 33
finite，你要么真傻要么装傻，我觉得你真傻的可能性更大！
http://www.weiming.info/author/finite/3
你这个ID在99年就在mitbbs上建楼，年龄应该不小了，我好奇你的教育背景？！
▲对我附帖，你根本没办法正面回答（因为你是在污蔑我！），所以你答帖中又污蔑我
“你这个辩论技巧就叫Proof by verbosity吧”！——你这种行为是什么玩意儿？！
▲前面你说“kao，我引导啥舆论走向了，我这是驳论，又不是立论”——就凭你说出
这句话，我都不需要上下文，就能断言你是个弱智！逻辑不及格！要不要我给你解释为
什么我凭你这句话就能断言你是个弱智？！
▲你finite连接受RoamingGhost的挑战念一遍“拿钱发帖全家死光光”都不敢——你不
是有任务的是什么？！
▲你答qianliugang的话，“我是说你要是强调民族自豪感的话，注音和反切也都是学
来的”，也是屁话！要不要我给你解释为什么你这句话也是屁话？！
总而言之，finite，你在这楼中就一搅混水的搅屎棒！有破坏无建设！
—————————————————————————————————... 阅读全帖 |
|
e****3
发帖数: 441 | 34
嗤笑！
︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵
http://www.mitbbs.com/user_info/erli03
置顶[120409 9:18PM]▲本人中国科学技术大学（中科大）毕业，学号9300023（少年班
系，零零班），重庆人，左派（非极左），大半个共产主义者，旗帜鲜明的实名（对中
国政府而言）支持重庆模式、薄熙来、王立军！
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
你说我有目的！那当然，我是中国人，我在这上面发帖是本着自己的中国人的良知良心
发帖的！我早在这个版上和人一起立毒誓不是“有任务”的了！
你finite敢也像我一样发个毒誓你不是“有任务”的吗？你敢吗？你敢的话我把当初的
毒誓版本给你。LOL
下面是RoamingGhost要你照念一遍的原文，你finite敢“回个帖写一遍”吗？！
有任务没关系，我的一些战友（比如小破熊）我估计就是有任务的——但这个任务必须
是站在中国人中华民族一边的！你finite呢？我非常好奇你finite是在替什么主子卖命
？！你们的目的是什么？
————————————————————————————————————
发信人: Roa... 阅读全帖 |
|
S*****r
发帖数: 1272 | 35 ---------以下为本人广告----------------------
本人现在失业中。本人擅长中英文各类文书写作和编辑。各位申请学校的申请绿卡的发
表paper的申请grant
的，如果需要文书写作和编辑服务，欢迎跟我联系。谢谢！ |
|
x*****e
发帖数: 2699 | 36 哥检讨。。。
不过话说回来，哥基本回帖都是国骂，上百条帖子里偶尔这么一两条夹杂英文的，你咋
就能说小将喜欢中英文混杂。。。这位网友，你得补补概率论啊。。。 |
|
w*********i
发帖数: 1969 | 37 自己中英文夹杂，儿女一句中文不会说，女儿外F白皮，儿子变GAY，过年基本不回家，
好不容易回家了，带着外F女儿，白男女婿，抱着混血小老莫儿子，GAY儿子，终于高高
兴兴的吃了年夜饭
这也许就是5岁海华以后普遍的未来吧
小黃人太鸡巴悲哀了，我快看哭了！
儿女不是外F就是GAY，后代变外F混血杂种，这制片人咋那么了解海外华人的状况？黑
的太
惨了 |
|
发帖数: 1 | 38 昨天(3月30日)下午，海南海事局用中英文发布了“南海军事训练临时禁航”通知。
南海自4月5日0800时至4月11日2400时将在19-16.5N/110-38.5E 、19-13.0N/110-53.5
、18-55.0N/110-48.5E、19-00.5N/110-31.5E四点依次连线水域范围内进行军事训练，
禁止驶入。 |
|
g******t
发帖数: 11249 | 39 口才真tmd好，中英文都非常流利
网络流行语也很熟练
比土包子老刘简直是两个世界来的
只是。。。都是学商科的
HR如果要找个销售，这些嘴皮子功夫还是比不过老美 |
|
n****l
发帖数: 3375 | 40 中英文信息有天然屏障，一开始广泛传播在中文世界里的川普的政见是，反对黑墨穆，
华人对好吃懒做很厌恶，于是就很多觉得他对，连中国大陆都很多人认可川普。
而问题在于，他的一些关于中国的政见，基本上没被翻译到中国大陆，所以很多海华也
没得到太多消息，我记得选前川普那么多次接受采访，抨击中国的视频几乎很少有被翻
译成中文字幕。
所以，相当多的川粉是在安全的蓝州华人圈支持川普，在安全的中文论坛支持川普。
只要他们住在红州，或者在英文论坛混久了，这种事情就不太可能发生。。。。 |
|
发帖数: 1 | 41 要么是中英文混杂。
egg花put到汤里
要么是说些不知所云的汉语。
家里AC不工作了。国内餐馆对现金不友好了。推娃。
哈哈哈。洋泾浜浜出了新高度。 |
|
发帖数: 1 | 42 美欧就贸易战发表联合声明（中英文全文版）
来源：财大易晟商学院 时间：2018-07-27
61 0 贸易战 字号:A-A+
分享到： 收藏 打印
华盛顿时间7月25日，欧委会主席容克在华盛顿同美国总统特朗普会谈后，欧盟官网发
布了美欧联合声明。具体内容如下（原文见文末）：
我们今天在华盛顿特区会见，以启动美国与欧盟之间关系的新阶段——一种为实现双方
共赢的有力经贸合作，以更好地为全球安全与繁荣而共同努力、共同打击恐怖主义的密
切关系。
美国与欧盟总计共有8.3亿多公民，占据全球50%以上GDP。如果我们合作，可以让我们
的星球成为一个更美好、更安全、更繁荣的地方。
美国与欧盟今天就已经拥有一万亿美元的双边贸易关系——这是全球最大的经贸伙伴关
系。我们想进一步加强这份贸易伙伴关系，以使得全部美国与欧洲公民获益。
这就是为什么我们今天同意首先要共同致力于零关税、消除非关税壁垒、消除对非汽车
工业产品的补贴。我们也同样会努力在服务贸易、化工、医药产品以及大豆等领域减少
贸易壁垒并增加贸易量。
这将会为农民以及工人打开市场、增加投资并使得美国与欧盟更加繁荣。这也会使得贸
易更加公平、更加互惠... 阅读全帖 |
|
w*******g
发帖数: 9932 | 43 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: SunnyX (SunnyX), 信区: Military
标 题: [原创] 反藏独宣传斗争纲领 （中英文）[希望置顶]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 15 23:14:52 2008)
反藏独宣传斗争纲领
作者：SunnyX
原文链接: http://sunnyx1222.spaces.live.com/blog/cns!3B6B9BBE7B693CE7!2704.entry
背景：近日世界各地各主要城市纷纷展开抗议藏独的游行，各个高校也纷纷组织起有关
我国西藏问题的讨论和辩论活动。也有不少朋友因为无法有力的说服周围的人而陷入苦
闷。本人近日也看到了不少网友的疑惑与求助，今特制本宣传纲领，希望能够提供点帮
助。
核心：西藏问题之于中国内政的核心权力斗争，战略意义和国家统治的稳定。西方国家
以西藏问题指责中国的核心在于其因中国相对高速的发展，对其国际权力，国际影响力
造成的逐步压制而产生的恐惧滋生的反华倾向。是以权力斗争为核心，意识形态冲突为
表面（参考：“民主，就是不要高效率”麦迪逊，美国建国先贤）的冲 |
|
s**d
发帖数: 18498 | 44 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: SunnyX (SunnyX), 信区: Military
标 题: [原创] 反藏独宣传斗争纲领 （中英文）[希望置顶]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 15 23:14:52 2008)
反藏独宣传斗争纲领
作者：SunnyX
原文链接: http://sunnyx1222.spaces.live.com/blog/cns!3B6B9BBE7B693CE7!2704.entry
背景：近日世界各地各主要城市纷纷展开抗议藏独的游行，各个高校也纷纷组织起有关
我国西藏问题的讨论和辩论活动。也有不少朋友因为无法有力的说服周围的人而陷入苦
闷。本人近日也看到了不少网友的疑惑与求助，今特制本宣传纲领，希望能够提供点帮
助。
核心：西藏问题之于中国内政的核心权力斗争，战略意义和国家统治的稳定。西方国家
以西藏问题指责中国的核心在于其因中国相对高速的发展，对其国际权力，国际影响力
造成的逐步压制而产生的恐惧滋生的反华倾向。是以权力斗争为核心，意识形态冲突为
表面（参考：“民主，就是不要高效率”麦迪逊，美国建国先贤）的冲 |
|
f****o
发帖数: 8105 | 45 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 旅途 The Journey － 中英文字幕Chinese and English Subtitle HD
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 10 19:29:30 2015, 美东) |
|
z*****n
发帖数: 151 | 46 高质量的反SCA-5传单供下载：中英文两版
请传播！！ |
|
|
t**********1
发帖数: 82 | 48 妈妈12月回中国，不懂英文，想给她准备一些中英文对照的便条，需要帮助的时候可以
出示求助。不知道以前有没有前辈贴过类似这样的汇总，比如比较经常碰到的情况，等
等。谢了！！ |
|
|
h******s
发帖数: 374 | 50 1，package description：Becker 最新版2010,包括REG,AUD,FAR & BEC。有书,有
course CD, Passmaster,和lecture的CD。全新未拆封！中英文双语！
2，出版商：Becker
3，新旧程度:全新未拆封，所以可以装3-4次，甚至更多。
4，交换、出售、求购的价格: $1,400 or best offer。
5，邮寄方式: NJ,NY,CT Tri-state当面交易，Cash
6，买卖双方谁承担邮寄损失(required): N/A
7，其它补充说明:没有flash card,没有final review的书和CD；可以提供所有注册信
息。
8，广告的有效期:长期有效
9，我的联系方式：mitbbs邮箱
10，物品来源 (required): Becker官网
11，交易双方声明：materials in question are legal publication。出售购买考试
软件也许会侵犯版权法，将面临最高$10,000罚款和一年监禁。双方确认无上述违法行
为，否则，自行承担一切相关责任。MIT及其Account |
|
