t******g
发帖数: 1136 | 1 领导给我发的一个email,
As you may know, there was some level of 'drama' with several Interns and a
certain member of the research faculty but I believe we 'nipped it in the
bud' so to say and the Interns departed without incident.
这段话要表达什么意思？特别是drama 很让我confused. |
z*******e
发帖数: 935 | 2 有几个实习生和某高级千老想搞事，但是被我们先下手为强扼杀在了襁褓中，现在这些
实习生都给开了屁都不敢放一个
a
【在 t******g 的大作中提到】
: 领导给我发的一个email,
: As you may know, there was some level of 'drama' with several Interns and a
: certain member of the research faculty but I believe we 'nipped it in the
: bud' so to say and the Interns departed without incident.
: 这段话要表达什么意思？特别是drama 很让我confused.
|
t******g
发帖数: 1136 | 3 这个发信的人是白人，算是领导之一。
我就是个低头干事情的人，不问团队的“政治”，所以我一直不知道他所说的
drama 是什么。他以为我知道。
谢谢你的翻译。
【在 z*******e 的大作中提到】
: 有几个实习生和某高级千老想搞事，但是被我们先下手为强扼杀在了襁褓中，现在这些
: 实习生都给开了屁都不敢放一个
:
: a
|
j***o
发帖数: 5096 | 4 太简单了，那个高级千老诱骗了多名实习生，手段令人发指，场面不堪入目，实习生哭
爹喊娘在系办堵着不走讨说法，系里决定开除千老，并向intern致歉，intern看着事已
至此多闹也无益，随即散去 |
m*******p
发帖数: 1978 | 5 搞过了，人走了，没官司。
a
【在 t******g 的大作中提到】
: 领导给我发的一个email,
: As you may know, there was some level of 'drama' with several Interns and a
: certain member of the research faculty but I believe we 'nipped it in the
: bud' so to say and the Interns departed without incident.
: 这段话要表达什么意思？特别是drama 很让我confused.
|
a*********8
发帖数: 2353 | 6 哪里读到千老被开除的？
【在 j***o 的大作中提到】
: 太简单了，那个高级千老诱骗了多名实习生，手段令人发指，场面不堪入目，实习生哭
: 爹喊娘在系办堵着不走讨说法，系里决定开除千老，并向intern致歉，intern看着事已
: 至此多闹也无益，随即散去
|
z********u
发帖数: 1031 | 7
完美解读
【在 z*******e 的大作中提到】
: 有几个实习生和某高级千老想搞事，但是被我们先下手为强扼杀在了襁褓中，现在这些
: 实习生都给开了屁都不敢放一个
:
: a
|
z****i
发帖数: 523 | 8 牛!
【在 z*******e 的大作中提到】
: 有几个实习生和某高级千老想搞事，但是被我们先下手为强扼杀在了襁褓中，现在这些
: 实习生都给开了屁都不敢放一个
:
: a
|
