h*****p
发帖数: 2638 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
shuiduoduo (水多多) 于 (Sat Aug 28 10:42:33 2010, 美东) 提到:
这是毫无疑问的
语音这个东西不好说咱就不说了。毕竟也不知道古人是怎么读的
但是词汇上闽南话远比今天的普通话更接近古汉语
我们不妨假设
今天普通话参考新华字典
古汉语参考王力的那本古汉语字典
闽南话里，筷子叫做箸 房子叫做厝 桌子叫做床
走路叫做行 跑步叫做走 等等，实在是非常的多
连香菜都叫做芫荽，蔬菜、鱼、日用品有不少古汉语的用词
这一点是非常非常明显的，也是没什么好争论的
不知道为什么这个早就有了定论的东西在这里争来争去
反过来讲，今天普通话里有而闽南话里没有的词汇
比如说椅子桌子等x子这样的词，比如说面条r这样的儿化音
比如说一些表示时态的方法，都是古汉语少见的
☆─────────────────────────────────────☆
didadida (滴滴嗒嗒) 于 (Sat Aug 28 12:04:03 2010, 美东) 提到:
你满嘴跑火车，这是毫无疑问的 |
|
