由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - Re: 谁能介绍一本比较好的关于罗马史的书?
相关主题
怎么现在流行贴原著?努米底亚事务略 - 3
1453年之君士坦丁堡的陷落(上)努米底亚事务略 - 5
努米底亚事务略 - 55哈哈,monkeylady不淡定了啊
努米底亚事务略 - 58对自己史料引用错误的一点更正,感谢euclid2003
努米底亚事务略 - 59讨论三国最好去看看三国志
明末文字獄嚴重麼?讨论一下坎尼会战
也谈希腊神庙苏德战争的时候,苏联方面是不是很多女兵参战?
罗马何时进入的铁器时代?罗马最早的女人
相关话题的讨论汇总
话题: 罗马话题: pliny话题: 商务话题: 关于话题: 中文
进入History版参与讨论
1 (共1页)
c*****s
发帖数: 425
1
这个东西可不是入门读物能解决的了。给你推荐几个。
Gibon的书太大,而且主要写衰亡
。你可以看Apianus的罗马史,还有Livy的罗马史,但是是罗马人写的,
开头都是残篇。Penguin系列丛书,大部分美国书店都可以买到。前者有中文版,
商务出的。
如果介绍性质的,可以看中文的科瓦廖夫:古罗马史,商务或者三联50年代版本。
还有王以铸翻译的《奥古斯都》的前言。。英文的没有概念哪个好。
还有孟德斯鸠Montesquieu的罗马盛衰原因论:
Considerations on the Causes of the Greatness of the
Romans and their Decline
这个也是中英文都有。但是主要是政治哲学的东西,如果对那个时候古典主义没有背
景了解,会觉得比较枯燥的。
类似的东西可以看西塞罗的论法律、论共和国等演讲,中英文都有。你可以检索
Cessario, Romanus
农业等可以看Cato和Pliny的,Pliny Elder有个Natural History不错,但是没有中文
的。 经济方面最精彩的是罗斯托夫采夫的《罗马帝国社会经济史》。中文有
商务
D*********r
发帖数: 211
2
罗马人原著:
普鲁塔克的《希腊罗马名人传》和苏埃托尼乌斯的《十二凯撒传》都是传记
文学,可读性比较好。前者商务印书馆翻译过一部分(1/3),有没有
继续就不知道了。后者商务印书馆出过全文。
关于帝国早期的,塔西陀的《编年史》文笔犀利,叙事生动,可惜流传下来
得不全,不过关于Tiberius和Nero时期的记载还是很不错的。他的另一本书
《历史》就残缺更多。两本书都有中译本。
后人所著:
十九世纪德国人孟森写过《罗马史》四卷,1902年诺贝尔文学奖。大陆
的漓江出版社出过得诺贝尔文学奖专集有一本是他的选集,书名叫《罗马风
云》,主要是共和国晚期内战的一段。作者把凯撒理想化了,全文评价别人
也多依照他们和恺撒的关系,而对庞培等人贬斥很多。


1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
罗马最早的女人努米底亚事务略 - 59
从城邦到帝国 - 兼贺Caesar1和Reynold上任明末文字獄嚴重麼?
从城邦到帝国 - 2也谈希腊神庙
从城邦到帝国 - 8罗马何时进入的铁器时代?
怎么现在流行贴原著?努米底亚事务略 - 3
1453年之君士坦丁堡的陷落(上)努米底亚事务略 - 5
努米底亚事务略 - 55哈哈,monkeylady不淡定了啊
努米底亚事务略 - 58对自己史料引用错误的一点更正,感谢euclid2003
相关话题的讨论汇总
话题: 罗马话题: pliny话题: 商务话题: 关于话题: 中文