出生证的英文翻译问题 - Immigration版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Immigration版 - 出生证的英文翻译问题

相关主题
● 出生公证的格式？	● 几个问题，有关体检和出生公证
● 请过来人帮我看看我的出生公证	● 出生公证书内的英文翻译也需要有照片吗?
● 这样奇怪的出生公证书格式---可以办移民吗？	● 也请教关于485出生证明的一个问题
● 出生公证上贴照片。	● 体检结果求助
● 急问出生公证相关事项	● 出生证明，急急急
● 国内公证处办的出生公证	● EB1B 弱case求评估
● 485结婚公证和出生公证	● 各位大侠，急问新的I-140第二页DATE OF ARRIVAL怎么填呀。
● 请推荐加州湾区的翻译	● G-325A的第二页是instructions.就不用submit了吧？

相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 经办人话题: 第二页

(共1页)

m***h
发帖数: 489

多年前国内公证处做的。第一页是中文，有经办人的蓝色盖章。第二页是英文翻译，位
置与第一页一一对应，但就是没有经办人的图章（或签字），全部英文打印字体。这个
第二页我现在自己都可以打印制作，应为没有实际签名。而且姓名都是按拼音顺序，姓
在前，名在后。请问这样的出生公证可以吗？

d***y
发帖数: 8107

大家都这样

(共1页)

相关主题
● G-325A的第二页是instructions.就不用submit了吧？	● 急问出生公证相关事项
● 说说出生公证办理——我的经历。	● 国内公证处办的出生公证
● 出生公证只有4页可以吗？	● 485结婚公证和出生公证
● 为交485, 出生证明一定要在国内公证吗？	● 请推荐加州湾区的翻译
● 出生公证的格式？	● 几个问题，有关体检和出生公证
● 请过来人帮我看看我的出生公证	● 出生公证书内的英文翻译也需要有照片吗?
● 这样奇怪的出生公证书格式---可以办移民吗？	● 也请教关于485出生证明的一个问题
● 出生公证上贴照片。	● 体检结果求助

相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 经办人话题: 第二页

boards