由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 老美对阿拉伯世界也太轻视了吧
相关主题
常申凯视察童子军中文里有没有与HORNY对应的词?
常申凯和老毛的区别就在于一个想的太多一个没想那么多美华侨华人筹备系列保钓活动抗议日本“购岛”
爱国主义和民族主义的英文译法Hu Jingtao: He is our big brother
重庆确定打黑除恶权威英文翻译中央编译局是个什么机构
打黑除恶,唱红歌英语怎么说?重庆确定权威英文翻译从浮萍事件看翻译水平
是谁误译了“韬光养晦” (转载)中餐译名为什么不直接用拼音?
评论:“诗人昆仑”与“常凯申”川菜将统一译名 麻婆豆腐叫“Mapo Tofu” 锅 盔“Guokui”
有谁觉得瓜瓜那篇声明英语不好韩亚214的飞行员真的叫 Ho Lee Fuk 吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 阿拉伯话题: 轻视话题: 译法
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
b*****e
发帖数: 5476
1
阿拉伯名字就没有个标准译法
卡扎非同学的名字出现过112种英译法
http://blogs.abcnews.com/theworldnewser/2009/09/how-many-differ
w*********r
发帖数: 42116
2
再狠不过常申凯.

【在 b*****e 的大作中提到】
: 阿拉伯名字就没有个标准译法
: 卡扎非同学的名字出现过112种英译法
: http://blogs.abcnews.com/theworldnewser/2009/09/how-many-differ

b*****e
发帖数: 5476
3
常申凯好歹算当年的标准译法

【在 w*********r 的大作中提到】
: 再狠不过常申凯.
t****z
发帖数: 8931
4
常申凯? 你们2个又有新发明
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
韩亚214的飞行员真的叫 Ho Lee Fuk 吗?打黑除恶,唱红歌英语怎么说?重庆确定权威英文翻译
新浪微薄上也有点若隐若现了是谁误译了“韬光养晦” (转载)
劳斯莱斯怎么变罗尔斯罗意思了评论:“诗人昆仑”与“常凯申”
韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜”有谁觉得瓜瓜那篇声明英语不好
常申凯视察童子军中文里有没有与HORNY对应的词?
常申凯和老毛的区别就在于一个想的太多一个没想那么多美华侨华人筹备系列保钓活动抗议日本“购岛”
爱国主义和民族主义的英文译法Hu Jingtao: He is our big brother
重庆确定打黑除恶权威英文翻译中央编译局是个什么机构
相关话题的讨论汇总
话题: 阿拉伯话题: 轻视话题: 译法