由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Parenting版 - 说说娃说中文的几个小笑话
相关主题
小中见大:小小的中文书评给两岁娃念书的问题
中文语境的问题我也凑热闹,推荐一个童书诵读的好地方
5岁娃的英语问题海外中文教育杂谈——识字关的突破
孩子负面情绪特别多,怎么办?突破海外中文教育的瓶颈——再谈识字关
转一个分卷版育灵童《儿童经典诵读-中西文化经典套装》..海外华裔儿童中文教育的有效解决之道
提高孩子阅读能力之方法 (ZT) (转载)关于教育,我觉得自己很失败
好妈妈胜过好老师 之[打酱油]心得篇问大娃儿父母一个问题:关于英文的词汇量
6岁回国还是7岁回国?海归跪求: 一,二年纪公/私立小学都在学啥
相关话题的讨论汇总
话题: 孩子话题: 中文话题: pig话题: real话题: 早着
进入Parenting版参与讨论
1 (共1页)
a*******g
发帖数: 165
1
我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
的远,下面是几个例子
之一:
我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
我说:早着呢!
孩子:那就是很快?
我说:还有很长时间,一个小时吧
孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
之二:
孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)
孩子:什么意思?
我:赢输你不懂?
孩子:哦,就是win a book?我们没有!
之三:
孩子每天晚上刷牙,我必定表扬:这牙刷的真干净,像珍珠!
有一天还没等我表扬,孩子跑来问:
妈妈,看看我的牙,像不像real pig?
a*****g
发帖数: 19398
2
好可爱。

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

z*z
发帖数: 837
3
第三个太逗了 , 笑岔气了。
Thx for sharing! Cute kid

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

D**********R
发帖数: 25234
4
哈哈哈哈哈哈, real pig!
这次回国,跟闺蜜母子旅游,我娃一口东北话,让人担心他会不会英语。
结果一次提到耳朵背,我娃不懂,闺蜜说终于露馅了。。。
推中文任重道远啊。。。。
w*********7
发帖数: 1718
5
哈哈哈,笑死了。谢谢分享。我娃也闹过一些笑话,以后也记下来。
t*c
发帖数: 8291
6
hahaha, 笑real pig.

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

n**********4
发帖数: 2719
7
Haha娱乐

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

w********0
发帖数: 2621
8
哈哈
f*****r
发帖数: 493
9
可爱
S*******s
发帖数: 13043
10
正常中文说输赢吧

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

相关主题
提高孩子阅读能力之方法 (ZT) (转载)给两岁娃念书的问题
好妈妈胜过好老师 之[打酱油]心得篇我也凑热闹,推荐一个童书诵读的好地方
6岁回国还是7岁回国?海外中文教育杂谈——识字关的突破
进入Parenting版参与讨论
r*******a
发帖数: 264
11
太好玩了。lz娃很可爱。
1。我女儿四岁,要是都喜欢,她说的语序是:我喜欢都。
2。我问她是作君子还是小人,坚持说自己是小人,要做小人。
3。她一直把臭脚丫叫做丑小鸭,我过了很长时间才发现。
4。有次妹妹无理由的在哭,她不耐地说:stop 哭---ing。那个哭字拖得老长。
其实还有不少,该用一个本子记下来。
b******a
发帖数: 1011
12
我女儿写的:我们双人去游泳。

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

j***e
发帖数: 2428
13
在家不说中文?
几岁了?

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

b***d
发帖数: 2695
14
real pig, 太cute 了 :)

【在 a*******g 的大作中提到】
: 我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
: 的远,下面是几个例子
: 之一:
: 我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
: 我说:早着呢!
: 孩子:那就是很快?
: 我说:还有很长时间,一个小时吧
: 孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
: 之二:
: 孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)

J*******p
发帖数: 1129
15
我家的很多笑话都忘记了。不久前有这个:
”少小离家老大回”被娃念成“老大肥”。
J*******p
发帖数: 1129
16

Oops, 不对,人家说的是 “瘦小离家老大肥”!

【在 J*******p 的大作中提到】
: 我家的很多笑话都忘记了。不久前有这个:
: ”少小离家老大回”被娃念成“老大肥”。

y*c
发帖数: 648
17
太好玩了。我女儿五岁,分不清故意的和不是故意的,每次做错事都说“对不起,妈妈
,我是故意的。”有时候觉得有问题,会先试探性问一下,“妈妈,我是不小心的怎么
说来着?”
1 (共1页)
进入Parenting版参与讨论
相关主题
海归跪求: 一,二年纪公/私立小学都在学啥转一个分卷版育灵童《儿童经典诵读-中西文化经典套装》..
我教儿子学中文--《论语》学习满月小节提高孩子阅读能力之方法 (ZT) (转载)
大家对娃的阅读培养吗?好妈妈胜过好老师 之[打酱油]心得篇
讨论下中文 英文阅读和数学的PRIORITY问题6岁回国还是7岁回国?
小中见大:小小的中文书评给两岁娃念书的问题
中文语境的问题我也凑热闹,推荐一个童书诵读的好地方
5岁娃的英语问题海外中文教育杂谈——识字关的突破
孩子负面情绪特别多,怎么办?突破海外中文教育的瓶颈——再谈识字关
相关话题的讨论汇总
话题: 孩子话题: 中文话题: pig话题: real话题: 早着