由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Talk版 - 敬道兴佛的宋太宗
相关主题
敬道兴佛的宋太宗应不应该重译佛经,重修《大藏》?
命由天定 观人善恶 (转载)为什么我们烧香拜神却不灵验?
史书中记载的神鸟凤凰Nature's first green is gold (重译)
業報傳六世與福澤八百年 (转载)元宵节
敢拉住皇帝衣服,把皇帝拽回来继续听自己意见的大宋名相zz对《恢复本》"圣经"的忧疑
陈抟和他的帝王粉丝zz佛经为何须要重译?zt
老毛时期,中国人口从4亿涨到8亿应不应该重译佛经,重修《大藏》? (转载)
[合集] 大圣教是宽容的宗教我国历代关于围棋的一些史料
相关话题的讨论汇总
话题: 宋太宗话题: 太宗话题: 西元话题: 佛经话题: 兴国
进入Talk版参与讨论
1 (共1页)
t******3
发帖数: 12
1
敬道兴佛的宋太宗
中国历史上的皇帝们绝大多数都是同时敬重佛、道二教的,宋代第二位君主宋太宗就是
其中的一位。宋太宗赵光义是宋太祖赵匡胤之弟。赵匡胤去世后,赵光义即位,史称宋
太宗。
宋太宗延续了宋太祖赵匡胤敬道兴佛的做法,有的方面还超过了太祖。对道教,他不仅
注重扶植道教,还礼遇隐逸的道士,例如他给华山道士陈抟赐号为“希夷先生”大加尊
崇,搜寻遗失的道教经书,并大力建设宫观,使遭受唐末五代战火破坏的道教有所恢复。
对佛教,宋太宗更是大力宣扬。他即位的第一年,就剃度僧尼17万余人,整个在位期间
,大建佛寺。从他即位当年就经常遣内侍至五台山焚香敬佛,同时勘察情况,太平兴国
五年(西元980年)起,内廷使臣张廷训奉旨开始与僧人筹划重修五台山十寺,五台山
上的真容、华严、寿宁、兴国、竹林、金阁、法华、秘密、灵境、大贤这十所佛寺就是
当时奉旨修建的,并铸造金铜文殊像,安置于真容院;同年,还诏令峨眉山白水寺高僧
茂真重建集云、卧云、归云、黑水、白水诸寺,又铸造普贤菩萨铜像一尊,铜像通高7.
85米,重达62吨,头戴双层金冠,雕饰精巧,供奉于白水寺,也就是现在的万年寺。
宋太宗关注最多的佛寺,应该是启圣禅院。启圣禅院始建于太平兴国五年,坐落于太宗
出生原址,雍熙二年(西元985年)建造完成。根据《太宗实录》,此寺庙所费钜数千
万,计殿宇凡九百余间,皆以琉璃瓦覆之。先是平定江南得旃檀瑞像并宝志和尚真身,
迁入该寺,此寺成为太宗及后来北宋皇帝敬佛之处,屡经扩充。据日本《参天台五台山
记》记载,神宗熙宁五年(西元1072年),日本僧人成寻来宋求法,入寺巡礼,已见大
佛殿,丈六弥勒为中尊,左右弥陀,千百亿释迦,庄严甚妙,卢舍那大殿、东大殿、西
大殿,藏金字一切经,庄严不可思议,泗州大师堂,内十一间殿,佛牙堂内有七宝塔,
高八尺许,塔内有纯金楼阁。
开宝寺灵感塔则是宋太宗关注最多的佛塔,所付出的时间及金钱更为可观。此塔于端拱
二年(西元989年)动工,历经八年而成。有当时第一流的木工喻浩负责全部工程,内
廷供应的费用以亿万计。此塔八角十三层,高达三百六十尺。据《汴京遗迹志》记载当
时人说“其土木之宏壮,金碧之炳耀。自佛法传入中国,未之有也。”太宗建此塔目的
就是为存放不久前吴越所献的杭州阿育王佛舍利塔。塔成之日,宋太宗肩舆微行,亲自
手奉舍利佛塔,安放于灵感塔下之“天宫”,当时开封士庶闻讯围观。据《佛祖统纪》
记载,当时众人皆见到“白光起小塔一角,大塔放光,洞时天地。土庶焚香献供者盈路
。”这小塔就是宋太宗亲手捧着的佛舍利塔,而大塔就是灵感塔,二塔间互相放光的佛
法神迹显现,使当时的人们更加虔诚的信佛,这也是宋太宗率领当时北宋一朝民众敬佛
的诚心所致。宋太宗本人手捧佛舍利塔,零距离感受了这一神迹,激动不已的对身边近
臣说“我宿世曾亲佛座,但未通宿命耳”。宋太宗亲口告诉近臣自己前世为佛弟子,只
是今生没有宿命通罢了,这应该是在佛舍利的能量场中让他感知了自己的前世是僧人。
另外,泗州僧伽大师塔寺的整修也是宋太宗的一大敬佛之举。对传说为观音化身的唐朝
国师,僧伽大师的敬奉在五代及宋朝流行极广。当时天下凡造精庐必立伽真像,榜曰:
“大圣僧伽和尚”。太平兴国七年(西元982年)开始,宋太宗屡遣高品内侍入泗州处
理修塔及建寺事,一面重盖其塔,增至十三层,并赐佛舍利藏于塔下;一面扩建其寺。
整个太宗一朝,各地方佛寺都以各种不同的名义建造或修缮,佛法大兴。
而且宋太宗还极重视佛经的翻译,他创建译经院,开始进行佛典的翻译计划:搜集梵文
佛经,辨认伪经加以剔除,聚合译经专家,训练译经人才,至雕版印经等等。宋太宗即
位后,继续太祖时与西域之交往,鼓励中亚众国及天竺(印度),派遣使节僧侣来宋,
并号召宋太祖时派赴西域的一百七十五人僧团,充为向导,带领西域人士入宋朝觐。同
时由于太宗常去佛寺,公开认可并赞颂佛教信仰,使其崇佛之名远传异域。从他即位的
第二年开始(西元977年),西域使节、僧侣与西游的宋僧,就联袂来归,几乎年年不
断,历数十年,至太宗去世而仍未止。他们带来梵文佛典、佛舍利、贝叶佛经等物,有
助于佛经翻译及佛教的普及。其间日本及高丽使节及僧侣也渡海来朝,将此时大宋的中
华文化带回国内。
至太平兴国五年,太宗已获得西域所贡献的许多梵文佛经,而且西域来的三个梵僧天息
灾、施护、法天都会汉语。太宗觉得有必要将所得梵经翻译,于是召中使郑守均在太平
兴国寺西建译经院,内设三堂,分别负责译经、润文等等工作。两年之后(西元982年
),译经院完成,天息灾、施护、法天奉命主持译经,宋太宗还亲自任命十数个学问渊
博会梵语的僧人充任证梵、证梵文、梵学书字、梵学笔受、缀文、参译、刊定等职,于
一个月内各译一经献上。《大中祥符法宝录》记载,太宗召人审定新译经文,有人不服
,认为“译场久废,传译至难”,因而颇有争论。太宗下旨,公开辩论,待天息灾等人
“持其梵本,梵华对译,义理昭然”,众人乃服。梵语、华语互相对译,意义都没有偏
差,可见这次佛经翻译的质量很高。所以宋太宗考虑重译前代已译旧经。譬如法天重译
唐玄奘译过的《大圣吉祥持世陀罗尼经》等,即是佛典重译之例。这些经过重译的佛典
,经比较其译本,可见宋译本大致上较为口语化,可读性更高,适于推广流传。这次翻
译、重译及校对的佛经数量很大,对佛教传播贡献不小。
宋太宗多次作诗、写文章赞颂佛法,这些诗文于宋真宗时编成一书,称《妙觉集》,全
书共二十卷,许多诗中太宗都发愿求法,誓愿让佛法传遍各地。此书流传天下,众人皆
知太宗乃诚心敬佛之人。《太宗实录》介绍道:宋太宗“释老之教,崇奉为先。名山大
川,灵踪圣境,仁祠仙宇,经之、营之、致恭之,诚广也。”
宋太宗对佛法的敬仰也影响到了他的后人,《宋史》记载:太宗七女中,三女邠国大长
公主即出家为尼;其七女申国公主,在其兄真宗即位时(西元997年),乞愿削发出家
。《宋大诏令集》记载,真宗问她何以不如其他诸妹“筑外馆以尚天姻”,申国公主答
以“此先帝之愿也!”坚乞出家,真宗只好允其所请。
1 (共1页)
进入Talk版参与讨论
相关主题
我国历代关于围棋的一些史料敢拉住皇帝衣服,把皇帝拽回来继续听自己意见的大宋名相zz
洋人赫德掌管的海关真是清朝唯一不贪腐的衙门?陈抟和他的帝王粉丝zz
大清帝国唯一没有贪腐的衙门老毛时期,中国人口从4亿涨到8亿
清朝海关总税务司赫德(资料图)[合集] 大圣教是宽容的宗教
敬道兴佛的宋太宗应不应该重译佛经,重修《大藏》?
命由天定 观人善恶 (转载)为什么我们烧香拜神却不灵验?
史书中记载的神鸟凤凰Nature's first green is gold (重译)
業報傳六世與福澤八百年 (转载)元宵节
相关话题的讨论汇总
话题: 宋太宗话题: 太宗话题: 西元话题: 佛经话题: 兴国